Видео Клип
Текст
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
– (Да, да, да, да)
Fever dream high in the quiet of the night
– Треска сонувај високо во тишината на ноќта
You know that I caught it
– Знаеш дека го фатив
Bad, bad boy
– Лошо, лошо момче
Shiny toy with a price
– Сјајна играчка со цена
You know that I bought it
– Знаеш дека го купив
Killing me slow, out the window
– Убивајќи ме бавно, низ прозорецот
I’m always waiting for you to be waiting below
– Секогаш чекам да чекаш подолу
Devils roll the dice, angels roll their eyes
– Ѓаволите ги фрлаат коцките, ангелите ги превртуваат очите
What doesn’t kill me makes me want you more
– Она што не ме убива ме тера да те сакам повеќе
And it’s new, the shape of your body
– И тоа е ново, обликот на вашето тело
It’s blue, the feeling I’ve got
– Сино е, чувството што го имам
And it’s ooh, whoa, oh
– И тоа е ох, леле, ох
It’s a cruel summer
– Тоа е сурово лето
It’s cool, that’s what I tell ’em
– Кул е, тоа им го кажувам
No rules in breakable heaven
– Нема правила во небото што може да се прекршат
But ooh, whoa oh
– Ама ох, леле
It’s a cruel summer
– Тоа е сурово лето
With you
– Со тебе
Hang your head low
– Закачете ја главата ниско
In the glow of the vending machine
– Во сјајот на автоматот
I’m not dying
– Не умирам
You say that we’ll just screw it up in these trying times
– Велите дека само ќе го заебеме во овие обиди
We’re not trying
– Не се обидуваме
So cut the headlights, summer’s a knife
– Затоа, исечете ги фаровите, летото е нож
I’m always waiting for you just to cut to the bone
– Секогаш те чекам само да ја исечеш коската
Devils roll the dice, angels roll their eyes
– Ѓаволите ги фрлаат коцките, ангелите ги превртуваат очите
And if I bleed, you’ll be the last to know
– И ако крварам, ќе бидеш последен што ќе знаеш
Oh, it’s new, the shape of your body
– Ново е, обликот на твоето тело
It’s blue, the feeling I’ve got
– Сино е, чувството што го имам
And it’s ooh, whoa, oh
– И тоа е ох, леле, ох
It’s a cruel summer
– Тоа е сурово лето
It’s cool, that’s what I tell ’em
– Кул е, тоа им го кажувам
No rules in breakable heaven
– Нема правила во небото што може да се прекршат
But ooh, whoa, oh
– Ама ох, леле, ох
It’s a cruel summer
– Тоа е сурово лето
With you
– Со тебе
I’m drunk in the back of the car
– Пијан сум во задниот дел од колата
And I cried like a baby coming home from the bar (oh)
– И плачев како бебе што доаѓа дома од барот (ох)
Said, “I’m fine,” but it wasn’t true
– Рече: “добро сум”, но тоа не беше вистина
I don’t wanna keep secrets just to keep you
– Не сакам да чувам тајни само за да те задржам
And I snuck in through the garden gate
– И јас се прикрадов низ градинарската порта
Every night that summer just to seal my fate (oh)
– Секоја вечер тоа лето само за да ја запечати мојата судбина (ох)
And I screamed for whatever it’s worth
– И врескав за се што вреди
“I love you,” ain’t that the worst thing you ever heard?
– “Те сакам”, зарем тоа не е најлошото нешто што некогаш сте го слушнале?
He looks up grinning like a devil
– Тој гледа нагоре насмеан како ѓавол
It’s new, the shape of your body
– Тоа е ново, обликот на вашето тело
It’s blue, the feeling I’ve got
– Сино е, чувството што го имам
And it’s ooh, whoa, oh
– И тоа е ох, леле, ох
It’s a cruel summer
– Тоа е сурово лето
It’s cool, that’s what I tell ’em
– Кул е, тоа им го кажувам
No rules, in breakable heaven
– Нема правила, во небото што може да се скрши
But ooh, whoa, oh
– Ама ох, леле, ох
It’s a cruel summer
– Тоа е сурово лето
With you
– Со тебе
I’m drunk in the back of the car
– Пијан сум во задниот дел од колата
And I cried like a baby coming home from the bar (oh)
– И плачев како бебе што доаѓа дома од барот (ох)
Said, “I’m fine,” but it wasn’t true
– Рече: “добро сум”, но тоа не беше вистина
I don’t wanna keep secrets just to keep you
– Не сакам да чувам тајни само за да те задржам
And I snuck in through the garden gate
– И јас се прикрадов низ градинарската порта
Every night that summer just to seal my fate (oh)
– Секоја вечер тоа лето само за да ја запечати мојата судбина (ох)
And I screamed for whatever it’s worth
– И врескав за се што вреди
“I love you,” ain’t that the worst thing you ever heard?
– “Те сакам”, зарем тоа не е најлошото нешто што некогаш сте го слушнале?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
– (Да, да, да, да)
