The Rolling Stones – Sympathy For The Devil Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Please allow me to introduce myself
– Дозволете ми да се претставам
I’m a man of wealth and taste
– Јас сум човек со богатство и вкус
I’ve been around for a long, long years
– Сум бил околу за долго, долги години
Stole million man’s soul an faith
– Украде милион душата на човекот вера

And I was ’round when Jesus Christ
– И јас бев ” круг кога Исус Христос
Had his moment of doubt and pain
– Имаше неговиот момент на сомнеж и болка
Made damn sure that Pilate
– Се погрижи пилат
Washed his hands and sealed his fate
– Ги изми рацете и ја запечати својата судбина

Pleased to meet you
– Мило ми е што се запознавме
Hope you guess my name
– Се надевам дека ќе го погодиш моето име
But what’s puzzling you
– Но што те збунува
Is the nature of my game
– Е природата на мојата игра

Stuck around St. Petersburg
– Заглавени околу Санкт Петербург
When I saw it was a time for a change
– Кога го видов тоа беше време за промена
Killed Tsar and his ministers
– Убиен Цар и неговите министри
Anastasia screamed in vain
– Анастасија врескаше залудно

I rode a tank
– Возев резервоар
Held a general’s rank
– Имал генерален чин
When the blitzkrieg raged
– Кога беснееше блицкриг
And the bodies stank
– И телата смрдеа

Pleased to meet you
– Мило ми е што се запознавме
Hope you guess my name, oh yeah
– Се надевам дека ќе го погодиш моето име, о да
Ah, what’s puzzling you
– Што те збунува
Is the nature of my game, oh yeah
– Е природата на мојата игра, о да

I watched with glee
– Гледав со радост
While your kings and queens
– Додека вашите кралеви и кралици
Fought for ten decades
– Се бореше десет децении
For the gods they made
– За боговите што ги создале

I shouted out
– Извикав
Who killed the Kennedys?
– Кој ги уби кенедите?
When after all
– Кога на крајот на краиштата
It was you and me
– Јас и ти бевме

Let me please introduce myself
– Дозволете ми да се претставам
I’m a man of wealth and taste
– Јас сум човек со богатство и вкус
And I laid traps for troubadours
– И поставив стапици за трубадури
Who get killed before they reached Bombay
– Кои се убиени пред да стигнат до Бомбај

Pleased to meet you
– Мило ми е што се запознавме
Hope you guessed my name, oh yeah
– Се надевам дека го погоди моето име, о да
But what’s puzzling you
– Но што те збунува
Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby
– Е природата на мојата игра, о, да, долу, душо

Pleased to meet you
– Мило ми е што се запознавме
Hope you guessed my name, oh yeah
– Се надевам дека го погоди моето име, о да
But what’s confusing you
– Но што те збунува
Is just the nature of my game
– Е само природата на мојата игра

Just as every cop is a criminal
– Како што секој полицаец е криминалец
And all the sinners saints
– И сите грешници светци
As heads is tails
– Бидејќи главите се опашки
Just call me Lucifer
– Викај Ме Луцифер
‘Cause I’m in need of some restraint
– Бидејќи ми треба воздржаност

So if you meet me
– Значи ако ме сретнеш
Have some courtesy
– Имајте учтивост
Have some sympathy, and some taste
– Имајте сочувство, и некои вкус
Use all your well-learned politnesse
– Користете ја целата ваша добро научена политика
Or I’ll lay your soul to waste, mm yeah
– Или ќе ти ја фрлам душата на отпад, мм да

Pleased to meet you
– Мило ми е што се запознавме
Hope you guessed my name, mm yeah
– Се надевам дека го погоди моето име, мм да
But what’s puzzling you
– Но што те збунува
Is the nature of my game, mm mean it, get down
– Е природата на мојата игра, мм значи тоа, се фаќате

Woo, who
– Ву, кој
Oh yeah, get on down
– Да, долу
Oh yeah
– О да
Aah yeah
– Да

Tell me baby, what’s my name?
– Кажи ми бебе, како се викам?
Tell me honey, can ya guess my name?
– Кажи ми душо, можеш ли да го погодиш моето име?
Tell me baby, what’s my name?
– Кажи ми бебе, како се викам?
I tell you one time, you’re to blame
– Ви велам еднаш, вие сте виновни

What’s my name
– Како се викам
Tell me, baby, what’s my name?
– Кажи ми, душо, како се викам?
Tell me, sweetie, what’s my name?
– Кажи ми, душо, како се викам?


The Rolling Stones

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: