The Weeknd – Double Fantasy (feat. Future) Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Temperature risin’, bodies united
– Зголемувањето на температурата, телата обединети
Now that I’ve trapped you in my arms
– Сега кога те заробив во моите раце
No need to fight it, no need to hide it
– Нема потреба да се борите против него, нема потреба да го криете
Now that I’ve seen what’s in your heart
– Сега кога видов што има во твоето срце
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
– Девојче, јас сум единствената која ја знае оваа страна од тебе
And, baby, you know that I can pull out what’s inside of you
– И, душо, знаеш дека можам да го извлечам она што е внатре во тебе

Even though it’s wrong
– Иако е погрешно
It’s wrong
– Погрешно е
Even though it’s wrong, baby
– Иако не е во ред, душо
My girl
– Мојата девојка
Ooh, woah, woah, woah, woa-ah
– Ох, воа, воа, воа, воа-ах
Ooh, woah, woah, woah, woa-ah-oh-oh-oh
– Ох, воа, воа, воа-ах-о-ох-ох

You want me inside it, beg me to slide in
– Сакаш да влезам внатре, моли ме да влезам
Knowing we should have never met
– Знаејќи дека никогаш не требаше да се сретнеме
Girl, when you ride it, see you decided
– Девојка, кога ќе го возиш, види дека си одлучил
Don’t say those words that you’ll regret
– Не кажувајте ги тие зборови за кои ќе зажалите
Baby girl, I can tell that you think that I’m right for you
– Девојче, можам да кажам дека мислиш дека сум во право за тебе
I already know that it’s not true, but girl, I’ll lie to you
– Веќе знам дека не е вистина, но девојче, ќе те лажам

Even though it’s wrong (yeah, yeah)
– Иако е погрешно (да, да)
It’s wrong (yeah, yeah)
– Погрешно е (да, да)
Even though it’s wrong, baby (yeah, yeah)
– И покрај тоа што не е во ред, бебе (да, да)
Oh, girl (yeah)
– О, девојка (да)
Ooh, woah, woah, woah, woa-ah
– Ох, воа, воа, воа, воа-ах
Ooh, woah, woah, woah, woa-ah
– Ох, воа, воа, воа, воа-ах
(Ohh, na-na-na)
– (Ох, на-на-на)

We do the things, but we know it’s wrong
– Ние ги правиме работите, но знаеме дека е погрешно
All on my skin, you all in my palm
– Сите на мојата кожа, сите во мојата дланка
I sent you an envelope, came with a poem
– Ви испратив плик, дојдов со песна
You possess venom, that came with a charm
– Поседувате отров, кој дојде со шарм
You get the good out me when I perform
– Ќе го извлечеш доброто од мене кога ќе настапам
I know the bad in you, that’s what I want
– Го знам лошото во тебе, тоа е она што го сакам
And you a baddie, you turnin’ me on
– А ти лошо ме вклучуваш
Fiend for your demons, I know where this goin’
– За твоите демони, знам каде оди ова’

Love when you fuckin’ me, talkin’, I know what you doin’
– Љубов кога ме talеш, зборуваш, знам што правиш’
Caught up in love, what the fuck is we doin’?
– Фатени во љубов, што по ѓаволите правиме?
Models and bottles with us, ain’t nothin’ to it
– Модели и шишиња со нас, не е ништо за тоа
I tell you “I got you”, that’s well understood
– Ви велам “те имам”, тоа е добро разбрано
Your legs on the bed, got your head on the floor
– Нозете на креветот, ја добив главата на подот
We go out shoppin’ whenever we get bored
– Излегуваме на шопинг секогаш кога ни е здодевно
We get to poppin’, leave nothin’ in the store
– Доаѓаме до попин, не оставаме ништо во продавницата
If I go to Saturn, I know that you goin’
– Ако одам На Сатурн, знам дека ќе одиш’

Fuck me on Saturday, early in the morn’
– Uck ме во сабота, рано наутро’
Flyer than a bird, she gon’ open her door
– Флаер од птица, таа ќе ја отвори вратата
Screamin’ out murder, but showin’ you remorse
– Извикуваш убиство, но покажуваш каење
Gotta be cautious, can’t pay the support
– Мора да бидам претпазлив, не можам да ја платам поддршката
Stars in the ceilin’, don’t feel like the Porsche
– Ѕвезди во таванот, не се чувствувај Како Порше
Came from the trenches, just livin’ at war
– Дојде одchesовите, само живеејќи во војна
Once was a prostitute, I can afford you
– Еднаш беше проститутка, можам да си дозволам
The one I adore
– Оној што го обожавам

Temperature risin’, bodies united
– Зголемувањето на температурата, телата обединети
Now that I’ve trapped you in my arms
– Сега кога те заробив во моите раце
No need to fight it, no need to hide it
– Нема потреба да се борите против него, нема потреба да го криете
Now that I’ve seen what’s in your heart
– Сега кога видов што има во твоето срце
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
– Девојче, јас сум единствената која ја знае оваа страна од тебе
And baby, you know that I can pull out what’s inside of you (yeah, yeah)
– И душо, знаеш дека можам да го извлечам она што е внатре во тебе (да, да)

Even though it’s wrong (yeah, yeah)
– Иако е погрешно (да, да)
It’s wrong (yeah, yeah)
– Погрешно е (да, да)
Even though it’s wrong, baby (yeah, yeah)
– И покрај тоа што не е во ред, бебе (да, да)
My girl
– Мојата девојка


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: