Victoria Monét – On My Mama Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

When they say, “She get it from her mama”
– Кога велат: “таа го добива од нејзината мајка”
I’ma say, “You fuckin’ right”
– Јас велам:”ти rightено во право”
Body rude, it’s unpolite
– Грубо тело, тоа е непристојно
Done bein’ the humble type
– Готово е скромен тип
Tell me, is you down?
– Кажи ми, дали си долу?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– Затоа што се обидувам да се качам вечерва
Hoes and hoochies left and right
– Мотики и хучи лево и десно

I just wanna live in a fantasy
– Само сакам да живеам во фантазија
I think we deserve it, right?
– Мислам дека го заслужуваме тоа, нели?
Top all the memories
– Врвот на сите спомени
I’ve ever made in my life
– Некогаш сум направил во мојот живот
Permanent ecstasy (oh)
– Постојана екстаза (ох)
Ladies is pimps tonight
– Дами е макроа вечерва
Livin’ inside a dream (oh)
– Живеење во сон (ох)
Let’s lay where the lovers lie
– Ајде да лежиме таму каде што лежат љубовниците

I put that on my own mama, on my hood
– Го ставив тоа на мојата мајка, на мојата хауба
I look fly, I look good
– Гледам летаат, изгледам добро
You can’t touch my bag, wish you could
– Не можеш да ја допреш мојата торба, посакувај да можеш
I look fly, I look too good
– Гледам летаат, изгледам премногу добро
Put that on my own mama, on my hood
– Стави го тоа на мојата мајка, на мојата хауба
I look fly, I look good
– Гледам летаат, изгледам добро
You can’t touch my bag, wish you could
– Не можеш да ја допреш мојата торба, посакувај да можеш
I look fly, I look too good
– Гледам летаат, изгледам премногу добро

On my mama (mama), on my hood (hood)
– На мајка ми( мама), на мојата хауба (хауба)
I look fly (damn), I look good (good)
– Гледам летаат (проклето), изгледам добро (добро)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Допрете го мојот замав (замав), посакувам да можеш (можеш)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– Гледам летаат (проклето), изгледам добро (добро, добро)

I’m so deep in my bag
– Јас сум толку длабоко во мојата торба
Like a grandma with a peppermint
– Како баба со пеперминт
They say, “Ooh, she smell good”
– Тие велат: “Ох, таа мириса добро”
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– Тоа е само затоа што сум испратен од Рајот
Sex game go stupid (ayy)
– Секс игра оди глупаво (ај)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– Кршење како чепкалка за заби (ај)
Man, to tell the truth
– Човеку, да ја кажам вистината
Your opinion is irrelevant
– Вашето мислење е ирелевантно

But I, I know you think I’m fi-i-ine
– Ама знам дека мислиш дека сум фај-и-ин
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– Можеби е премногу добро за да го погодам од бехи-и-инд
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– Рефлексија во огледалото не опаѓајте
I can’t even lie, lie, lie
– Не можам ни да лажам, лажам, лажам

I put that on my own mama, on my hood
– Го ставив тоа на мојата мајка, на мојата хауба
I look fly, I look good
– Гледам летаат, изгледам добро
You can’t touch my bag, wish you could
– Не можеш да ја допреш мојата торба, посакувај да можеш
I look fly, I look too good
– Гледам летаат, изгледам премногу добро
Put that on my own mama, on my hood
– Стави го тоа на мојата мајка, на мојата хауба
I look fly, I look good
– Гледам летаат, изгледам добро
You can’t touch my bag, wish you could
– Не можеш да ја допреш мојата торба, посакувај да можеш
I look fly, I look too good
– Гледам летаат, изгледам премногу добро

On my mama (mama), on my hood (hood)
– На мајка ми( мама), на мојата хауба (хауба)
I look fly (damn), I look good (good)
– Гледам летаат (проклето), изгледам добро (добро)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Допрете го мојот замав (замав), посакувам да можеш (можеш)
I look fly (damn), I look good (good)
– Гледам летаат (проклето), изгледам добро (добро)

On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– На мајка ми( мама), на мојата хауба (на мојата хауба)
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– Гледам летаат (гледам летаат), изгледам добро (гледам бог)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– Допрете го мојот замав, посакувајте да можете (знаете дека сакате)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– Гледам летаат, изгледам добро (гледам летаат, изгледам добро)

Mama, on my hood
– Мамо, на мојата хауба
I look fly, I look good
– Гледам летаат, изгледам добро
I know you wish you could
– Знам дека посакуваш да можеш


Victoria Monét

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: