Видео Клип
Текст
And even if you say goodbye, you’ll never go away
– И дури и ако се збогувате, никогаш нема да заминете
You are the rainbow in my sky, my colours in the grey
– Вие сте виножитото на моето небо, моите бои во сивата боја
My only wish upon a star, sunshine in the day
– Мојата единствена желба на ѕвезда, сонце во текот на денот
The only song that my piano ever plays
– Единствената песна што моето пијано некогаш ја свири
And even if you say goodbye, you’ll always be around
– И дури и ако се збогувате, секогаш ќе бидете наоколу
To lift me up and take me high, keep my feet close to the ground
– За да ме подигнете и да ме однесете високо, држете ги нозете блиску до земјата
Are you proud of me tonight? Dreams are comin’ true
– Се гордееш со мене вечерва? Соништата се остваруваат
I choose the light, nothin’ to lose if I lose you
– Ја избирам светлината, ништо да изгубам ако те изгубам
New day will rise, life will go on
– Новиот ден ќе се зголеми, животот ќе продолжи
Everyone cries, don’t cry alone
– Сите плачат, не плачете сами
Darkness will fade, all the pain will go by
– Темнината ќе исчезне, целата болка ќе помине
But we will stay, even if you say goodbye
– Но, ние ќе останеме, дури и ако се збогувате
Et même si tu dis adieu, tu ne partiras jamais
– Ет меме си ту дис адиу, ту не партирас џамаис
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
– Т ‘ л ‘ арк-ен-сиел де мон сиел блу, мон кулерс денс ле грис
Et mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journée
– Мон сеул соухаит соус ун сиел д ‘ арт, ун рајон денс ма џурне
La seule chanson que mon piano peut jouer
– Ла сеуле шансон кве мон пијано пеут оиоуер
New day will rise, life will go on
– Новиот ден ќе се зголеми, животот ќе продолжи
Everyone cries, don’t cry alone
– Сите плачат, не плачете сами
Darkness will fade, all the pain will go by
– Темнината ќе исчезне, целата болка ќе помине
But we will stay, even if you say—
– Но, ние ќе останеме, дури и ако кажете—
New day will rise, life will go on
– Новиот ден ќе се зголеми, животот ќе продолжи
Everyone cries, don’t cry alone
– Сите плачат, не плачете сами
Darkness will fade, all the pain will go by
– Темнината ќе исчезне, целата болка ќе помине
But you will stay, love of my life
– Но, ќе останете, љубовта на мојот живот
מים רבים לא יכבו
– מים רבים לא יכבו
את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
– את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
– Новиот ден ќе се зголеми
Everyone cries, don’t cry alone
– Сите плачат, не плачете сами
Darkness will fade, all the pain will go by
– Темнината ќе исчезне, целата болка ќе помине
But we will stay
– Но, ние ќе останеме
Even if you say goodbye
– Дури и ако кажете збогум
A new day will rise
– Ќе се крене нов ден
New day will rise
– Новиот ден ќе се зголеми
