Kategori: ML
-
Lea Salonga & Brad Kane – A Whole New World ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I can show you the world – ലോകത്തെ കാണിച്ചു തരാം Shining, shimmering, splendid – തിളങ്ങുന്ന, തിളങ്ങുന്ന, മനോഹരമായ Tell me, Princess – പറയൂ രാജകുമാരി Now, when did you last let your heart decide? – എപ്പോഴാണ് അവസാനമായി നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തീരുമാനിക്കുന്നത്? I can open your eyes – എനിക്ക് നിന്റെ കണ്ണുകൾ തുറക്കാൻ കഴിയും. Take you wonder…
-
LL COOL J – Murdergram Deux ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Do you remember first time you heard the legend in leather? – ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, ആദ്യമായിട്ടാണ് ഈ കവിത വായിച്ചതെന്ന്? The career ender with the road-killer stuck to his fender – റോഡ് കൊലയാളി തന്റെ ഫെൻഡറിൽ കുടുങ്ങിയ കരിയർ എൻഡർ I’m on another bender, drunk off the power – ഞാൻ മറ്റൊരു ബെൻഡറിലാണ്, പവർ ഓഫ് ചെയ്ത് മദ്യപിച്ചു That…
-
Frank Sinatra & Count Basie – Fly Me to the Moon ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Fly me to the moon – എന്നെ ചന്ദ്രനിലേക്ക് പറത്തുക Let me play among the stars – നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ ഞാൻ കളിക്കട്ടെ And let me see what spring is like – വസന്തം എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം On a-Jupiter and Mars – എ-വ്യാഴവും ചൊവ്വയും In other words, hold my hand – എന്റെ കൈ പിടിച്ച് In other words, baby,…
-
50 Cent – Many Men (Wish Death) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Damn, you gotta go get somethin’ to eat, man – നാശം, നീ പോയി എന്തെങ്കിലും കഴിക്ക്, മനുഷ്യാ. I’m hungrier than a motherfucker, man – എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. Ayo, man – അജു, മാഷേ Damn, what’s takin’ homie so long, son? – നാശം, എന്താ മോനെ ഇത്ര നേരം? 50, calm down, man, he coming – 50, ശാന്തനാകൂ,…
-
KATSEYE – Touch ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Touch, touch, touch, touch, touch – തൊടുക, തൊടുക, തൊടുക, തൊടുക, തൊടുക Thought about you way too much, much, much, much, much – നിന്നെ കുറിച്ചോര്ത്ത് ഒരുപാട്, ഒരുപാട്, ഒരുപാട്, ഒരുപാട് Over, over thinking us, us, us, us, us – ഓവര്, ഓവര്, ഓവര്, ഓവര്, ഓവര്, ഞങ്ങള്, ഞങ്ങള്, ഞങ്ങള് ‘Cause you been so out of touch…
-
Oasis – Don’t Look Back in Anger ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Slip inside the eye of your mind – നിന്റെ മനസ്സിന്റെ കണ്ണിനുള്ളില് Don’t you know you might find – കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റുമോ എന്നറിയില്ല A better place to play? – കളിക്കാൻ പറ്റിയ സ്ഥലം? You said that you’d never been – നീയൊരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു But all the things that you’ve seen – നീ കണ്ടതെല്ലാം Slowly fade…
-
John + Jane Q. Public – Watermelon ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I’m a watermelon slammed into your driveway – ഞാനൊരു തണ്ണിമത്തൻ നിന്റെ വണ്ടിയിൽ Crack me open so I feel the air inside me – എന്റെ ഉള്ളിലെ വായു എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നു Like a tongue-tongue – ഒരു നാവു പോലെ In my ear drum dumb-dumb – എന്റെ ചെവിയിൽ മണ്ടൻ-മണ്ടൻ Music boyfriend I’m your yum-yum – സംഗീത…
-
Gigi Perez – Sailor Song ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന I saw her in the rightest way – ശരിയായ രീതിയില് ഞാന് അവളെ കണ്ടു. Looking like Anne Hathaway – ആൻ ഹാത്വേയെ പോലെ Laughing while she hit her pen – ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവള് പേന അടിച്ചു And coughed, and coughed – അഹങ്കരിക്കുകയും അഹങ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. And then she came up to my knees – അപ്പോഴേക്കും അവൾ എന്റെ…
-
Eminem – Love the Way You Lie ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ
വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഗാനരചന Just gonna stand there and watch me burn? – അവിടെ നില്ക്കാന് പോകുകയാണോ? Well, that’s all right because I like the way it hurts – ശരി, അത് കുഴപ്പമില്ല, കാരണം അത് വേദനിപ്പിക്കുന്ന രീതി എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. Just gonna stand there and hear me cry? – ഞാന് കരയുന്നത് കേള്ക്കാന് അവിടെ നില്ക്കണോ? Well, that’s all right because…