Видео Клип
Дууны Үг
I went to New York ’cause a man in a suit told me, “You’re gonna be a star”
– Би Нью-Йорк руу явсан ‘учир нь костюмтай хүн надад “Чи од болно”гэж хэлсэн
I said, “Yeah, I know,” but it came out like, “What, who, me?”
– Би “тийм ээ, би мэднэ, ” Гэхдээ энэ нь шиг гарч ирсэн, ” юу, хэн, би?”
I took a walk on the beach, ’cause the guy doesn’t like me back
– Би далайн эрэг дээр алхаж авч, ” залуу буцаж надад дургүй байдаг шалтгаан
Even though I’m gonna be a star, guess I don’t have it, guess I don’t have it after all
– Хэдийгээр би од болох болно, надад байхгүй гэж бодож байна, эцсийн эцэст надад байхгүй гэж бодож байна
But it’s okay, ’cause my life is so exciting
– Гэхдээ энэ нь зүгээр юм, ” миний амьдрал маш их сэтгэл хөдөлгөм байна, учир нь
Every night is like a party, ’cause I bit the bullet
– Шөнө бүр нам шиг, ” учир нь би сум бит
I’m finally watching Friends
– Эцэст нь Би найзуудаа харж байна
“What took me so long?”
– “Юу намайг ийм удаан авч?”
I say to no one, ’cause I’m alone all the time
– Би хэнд ч хэлнэ, ” учир нь би бүх цаг ганцаараа байна
But now I’m never lonely, not since I met Joey
– Гэхдээ одоо би Жойтой уулзсанаас хойш хэзээ ч ганцаардахгүй
But when I turn the lights off, Joey doesn’t hold me
– Гэхдээ би Гэрлээ унтраахад Жой намайг барьдаггүй
And in my darkest moment, I wonder if I met him out at a bar
– Тэгээд миний хамгийн харанхуй мөчид, би тавцан дээр гарч түүнийг уулзсан болов уу
If he’d seen me, a perfect star, wanna take me home for that reason only
– Тэр намайг харсан байсан бол, төгс од, зүгээр л тэр шалтгаанаар намайг гэртээ авч
‘Cause why else would you want me?
– Чи яагаад Надаас өөр хүн хүсээд байгаа юм бэ?
I think I’ve got a fucked up face
– Би fucked хүртэл нүүр авсан байна гэж бодож байна
And that thought used to haunt me
– Энэ бодол намайг зовоож байсан
‘Til it fell in its sweet embrace
– “Энэ нь Түүний сайхан тэврэлтэнд унасан Til
Now I don’t sweat the acne
– Одоо би батга хөлс байхгүй бол
It’s a bitch, but it goes away
– Энэ нь гичий юм, Гэхдээ энэ нь хол явдаг
And who cares if I’m pretty?
– Би хөөрхөн бол хэн санаа тавьдаг вэ?
I feel like I’m Phoebe
– Би Phoebe юм шиг санагддаг
I feel like it totally works
– Энэ нь бүрэн ажилладаг юм шиг санагдаж байна
When the blue in my skirt doesn’t work with the blue in my top
– Миний банзал дахь цэнхэр нь миний дээд хэсэгт цэнхэр өнгөтэй ажиллахгүй бол
And if I tried to be her, it’d fall so flat, you’d feel badly
– Хэрэв би түүнийг байх гэж оролдсон бол энэ нь маш хавтгай унах байсан, та муу мэдрэх байсан
And most of these days, I feel the dull ache
– Мөн эдгээр өдрүүдэд ихэнх нь, би уйтгартай өвчин мэдрэх
But then I say, “Stop,” and then I feel great
– Гэхдээ дараа нь би “Зогс, ” гэж хэлээд дараа нь надад гайхалтай санагдаж байна
‘Cause it could be worse, I know, I know
– Учир нь энэ нь илүү муу байж болох юм, би мэднэ, би мэднэ
Know it in the worst way
– Үүнийг хамгийн муу аргаар мэдэж аваарай
We rehearsed this, mm
– Бид үүнийг давтаж, мм
Everything’s okay
– Бүх зүйл зүгээр
‘Cause my life is so enticing
– “Миний амьдрал ийм уруу таталтанд орсон учраас
In the corner, eating icing
– Буланд мөстөж идэх
It’s a birthday party, these people aren’t my friends
– Энэ бол төрсөн өдрийн үдэшлэг, эдгээр хүмүүс Миний найзууд биш
I’m thinking “So long,” amidst their deep talk
– Би бодож байна “маш урт,” тэдний гүн яриа алхмуудаа
‘Bout someone they didn’t invite
– Хэн нэгнийг уриагүй
But I’d rather be lonely, counted out and homely
– Гэхдээ би харин ганцаардаж байх байсан, гарч тоолж, зочид буудал гэр
I know that he’ll need me once he gets to know me
– Тэр намайг таньж мэдсэний дараа тэр надад хэрэгтэй болно гэдгийг би мэднэ
Wonder when I’ll meet him
– Би түүнтэй хэзээ уулзах вэ
Wonder if he’s sitting there at a bar and if he likes ’em avant garde
– Тэр тавцан дээр тэнд сууж байгаа юм болов уу, тэр ” em авангард дуртай бол
Just what they told me
– Зүгээр л тэд надад юу гэж хэлсэн
‘Cause why else would you want me? (Want me, mm)
– Чи яагаад Надаас өөр хүн хүсээд байгаа юм бэ? (Намайг хүсч байна, мм)
I think I got a fucked up face (Oh)
– Нүүр хуудас > нитрил бээлий нунтаггүй
And that thought used to haunt me (Haunt me)
– Энэ бодол намайг зовоож байсан (Haunt me)
‘Til I fell in its sweet embrace (Uh-huh)
– “Би Түүний сайхан тэврэлтэнд унасан Til (ӨХ-huh)
Now I don’t sweat the acne (No, woah)
– Одоо би батга хөлс байхгүй бол (ямар ч, woah)
It’s a bitch, but it goes away (Oh)
– Энэ нь гичий юм, Гэхдээ энэ нь хол явдаг (Өө)
Who cares if I’m pretty?
– Би хөөрхөн бол хэн санаа тавьдаг вэ?
I feel like I’m Phoebe
– Би Phoebe юм шиг санагддаг
I feel like a whole lot
– Би бүхэл бүтэн их юм шиг санагддаг
No, I’m good, thanks for asking
– Үгүй ээ, би Сайн байна, асуусанд баярлалаа
That’d be awesome, but no worries if not
– Энэ нь гайхалтай байх болно, Гэхдээ үгүй бол санаа зовох зүйлгүй
Best believe I can hack it
– Шилдэг Би үүнийг оролдож болно итгэдэг
Check it out, I made it this far
– Үүнийг шалгана уу, Би үүнийг хол хийсэн
Had to dig deep inside me
– Миний дотор гүн ухаж байсан
‘TiI I found what I was looking for
– “Тий би хайж байсан зүйлээ оллоо
It was right there inside me (Ah)
– Энэ нь миний дотор зөв байсан (аа)
It was beautiful, beautiful, beautiful (Beautiful)
– Энэ нь үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй (үзэсгэлэнтэй)байсан
Why else would you want me? (Want me, want me) (Beautiful, beautiful, beautiful)
– Та яагаад өөр намайг хүсч байна вэ? (Намайг хүсч байна, намайг хүсч байна) (үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй)
I think I got a fucked up face (Gorgeous, amazing)
– Нүүр хуудас > нитрил бээлий нунтаггүй (гайхалтай)
And that thought used to haunt me (Beautiful, beautiful, beautiful)
– Энэ бодол намайг зовоож байсан (үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй, үзэсгэлэнтэй)
‘Til I fell in it’s sweet embrace (Uh-huh)
– “Би энэ сайхан хайранд унасан Til (ӨХ-huh)
Now I don’t sweat the acne (No)
– Одоо би батга хөлс байхгүй бол (ямар ч)
It’s a bitch, but it goes away (Yeah)
– Энэ нь гичий юм, Гэхдээ энэ нь хол явдаг (Тиймээ)
Who cares if I’m pretty?
– Би хөөрхөн бол хэн санаа тавьдаг вэ?
I feel like I’m Phoebe
– Би Phoebe юм шиг санагддаг
I feel like a whole lot
– Би бүхэл бүтэн их юм шиг санагддаг
Who cares if I’m pretty?
– Би хөөрхөн бол хэн санаа тавьдаг вэ?
I feel like I’m Phoebe
– Би Phoebe юм шиг санагддаг
I feel like a whole lot
– Би бүхэл бүтэн их юм шиг санагддаг
Oh-oh
– Өө-өө
Uh, uh-uh
– Ө,ө-ө
