Видео Клип
Дууны Үг
Sometimes my body seems so alien to me
– Заримдаа миний бие надад тийм харь юм шиг санагддаг
I quiet it down by watching TV
– Би зурагт үзэж үүнийг доош чимээгүй
Grow restless and grow hungry
– Тайван бус өсч, өлсөж өсөх
As the water rises up around me
– Ус миний эргэн тойронд мандах шиг
You come onscreen
– Та дэлгэцэн дээр ирнэ
So good-looking it’s obscene
– Маш сайн харж энэ нь ес журамгүй юм
I put my fist into my mouth and scream
– Би нударгаа амандаа хийгээд хашгирлаа
Some things, it seems, are catching up with me
– Зарим нэг зүйл нь, энэ нь шиг байна, Надтай хамт барьж байна
And as it rises to my chin, I should really stop watching
– Эрүүндээ хүрэх тусам би үнэхээр үзэхээ болих хэрэгтэй
And as I reach for the remote, it is rushing down my throat
– Алсад хүрэх тусам хоолой минь яараад байна
I let it in, I start to swim
– Би үүнийг зөвшөөрөх, Би сэлж эхлэх
I grow many arms and legs and then I start to sing
– Би олон гар, хөл ургаж, дараа нь дуулж эхэлдэг
And all of my peers, they had such potential
– Миний үе тэнгийнхэн бүгд ийм чадвартай байсан
The swamp, it took them down
– Намагт шигдсэн тэднийг
And my love, I have to tell you
– Хайр минь, би чамд хэлэх естой
I kissed them all and let them drown, oh
– Би бүгдийг нь үнсээд живүүлчихье өө
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Чи Намайг хараагүй, зүгээр л нэг согтуу группи
So when your hand reached out
– Ингээд Таны гар хүрэхэд
I just pushed you further down
– Би чамайг улам л доош түлхсэн
Well, do you see me now?
– За, чи одоо намайг харж байна уу?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи намайг харж байна уу?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Аа-аа,аа-аа, аа-аа
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи одоо намайг харж байна уу?)
Creature from the deep, do I haunt you in your sleep?
– Гүн нь уран зөгнөлт зүйлс, Би таны унтаж та шавьжид байна уу?
My tentacles so tender, as I caress your cheek
– Миний тэмтрүүлүүд маш зөөлөн, би чиний хацрыг энхрийлэх шиг
Did you know how big I would become?
– Намайг ямар том болохыг чи мэдэх үү?
And how much I would eat?
– Тэгээд Би хэр их идэх вэ?
So glamorous and ravenous as I drag you off your feet
– Маш дур булаам, ravenous би таны хөл унтраах та чирж гэж
There’s nothing you can do
– Таны хийж чадах зүйл байхгүй
Some things, it seems, are catching up with you
– Зарим зүйл, энэ нь шиг байна, та нартай хамт барьж байна
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи намайг харж байна уу?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Аа-аа,аа-аа, аа-аа
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи намайг харж байна уу?)
You said I would be nothing, but look, I’m really something
– Та би юу ч биш байх болно гэж хэлсэн, Харин харах, Би үнэхээр ямар нэг зүйл байна
Many arms around the mast as your ship starts cracking
– Таны хөлөг онгоц хагарал эхлэх гэж шигүү мөхлөгт эргэн тойронд олон зэвсэг
Will you see me through the pain?
– Чи намайг өвдөлтөөр харах уу?
Have you changed? Well, so have I
– Та өөрчлөгдсөн үү? За, тэгээд би байна
As I fix you in the gaze of my one unblinking eye
– Нэг л эвгүйрхсэн нүдний минь харцанд чамайг би засах гэж
Do I terrify?
– Би айж байна уу?
And all of my peers, they had such potential
– Миний үе тэнгийнхэн бүгд ийм чадвартай байсан
The swamp, it took them down
– Намагт шигдсэн тэднийг
And my love, I have to tell you
– Хайр минь, би чамд хэлэх естой
I kissed them all and let them drown, oh
– Би бүгдийг нь үнсээд живүүлчихье өө
You didn’t see me, just another drunken groupie
– Чи Намайг хараагүй, зүгээр л нэг согтуу группи
So when your hand reached out
– Ингээд Таны гар хүрэхэд
I just pushed you further down
– Би чамайг улам л доош түлхсэн
Well, do you see me now?
– За, чи одоо намайг харж байна уу?
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи намайг харж байна уу?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Аа-аа,аа-аа, аа-аа
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи одоо намайг харж байна уу?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи намайг харж байна уу?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Аа-аа,аа-аа, аа-аа
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи одоо намайг харж байна уу?)
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи намайг харж байна уу?)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
– Аа-аа,аа-аа, аа-аа
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Do you see me now?)
– АА, АА-АА, АА-АА, АА-Аа, аа (чи одоо намайг харж байна уу?)
