Florence + the Machine – Perfume and Milk Англи хэл Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

Perfume and milk, the body in bloom
– Үнэртэй ус, сүү, цэцэглэсэн бие
The falling leaves, the fallen fruit
– Унасан навч, унасан жимс
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Ялзрах ба балгас, дэлхий ба өт
The seasons change, the world turns
– Улирал өөрчлөгдөж, Дэлхий эргэнэ
Trees turn grey and the land turns brown
– Мод саарал болж, газар хүрэн болж хувирдаг
In a house in the woods on the edge of town
– Хотын захад ойд нэгэн байшинд
Bury it deep, swallow it down
– Үүнийг гүн булж, доош нь залгих
Taking the herbs, a laurel crown
– Ургамал, лаврын титэм авах
Doing the work and sleeping alone
– Ажил хийж, ганцаараа унтах
Downloading “Revelations of Divine Love” on my phone
– Татаж авах” тэнгэрлэг хайрын илчлэлтүүд ” миний утсан дээр
Trying to read, but getting distracted
– Унших гэж оролдох ч сатаарах
Trying to live, but feeling so damaged
– Амьдрах гэж хичээж байгаа ч маш их гэмтсэн мэдрэмж

And all shall be well
– Мөн бүх зүйл сайн байх болно
All shall be well
– Бүгд сайн байх болно
Miracles are often inconvenient
– Гайхамшиг нь ихэвчлэн тохиромжгүй байдаг
And a prayer is a spell
– Мөн залбирал бол шившлэг юм

I packed my bags and I got in the car
– Би цүнхээ баглаад машинд суулаа
A pilgrimage to wherever you are
– Та хаана ч байсан мөргөл
April comes with its blossoms beaten by rain
– Дөрөвдүгээр сар бороо зодуулж түүний дэлбээлэх хамт ирдэг
Oh, the hope and the horror, singing daffodils again
– Өө, найдвар ба аймшиг, daffodils-ийг дахин дуулж байна
The land, it thaws and the leaves turn green
– Газар, энэ нь гэсэж, навч нь ногоон болж хувирдаг
And the blue stars of snow glories with the winter jasmine
– Мөн өвлийн мэлрэг цэцэг бүхий цасан яруу алдрын цэнхэр одод
Clothes of silk and satin, lace and leather
– Торго, торго, нэхсэн тор, арьсан хувцас
The one pink ribbon that holds me together
– Намайг хамтад нь барьдаг нэг ягаан тууз

And all shall be well
– Мөн бүх зүйл сайн байх болно
All shall be well
– Бүгд сайн байх болно
Miracles are often inconvenient
– Гайхамшиг нь ихэвчлэн тохиромжгүй байдаг
And a prayer is a spell
– Мөн залбирал бол шившлэг юм

And I am changing, becoming something else
– Би өөрчлөгдөж, өөр зүйл болж байна
A creature of longing, tending only to myself
– Зөвхөн өөртөө л тэмүүлдэг, тэмүүлдэг амьтан
Licking my wounds, burrowing down
– Миний шархыг долоох, доош нь нүхлэх
In a house in the woods on the edge of town
– Хотын захад ойд нэгэн байшинд
Well, healing is slow, it comes and it goes
– За, эдгэрэлт удаан байна, Энэ нь ирдэг бөгөөд энэ нь явдаг
A glimpse of the sun then a flurry of snow
– Нарны гялбаа дараа нь цас нь хөл хөдөлгөөн ихтэй
The first green shoots in a sudden frost
– Гэнэт хүйтэн жавар дахь анхны ногоон найлзуурууд
Oh, something’s gained when something’s lost
– Өө, ямар нэг зүйл алдагдсан үед ямар нэг зүйл олж авсан
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Ялзрах ба балгас, дэлхий ба өт
The seasons change, the world turns
– Улирал өөрчлөгдөж, Дэлхий эргэнэ
The world turns
– Дэлхий эргэнэ

Perfume and milk, the body in bloom
– Үнэртэй ус, сүү, цэцэглэсэн бие
The falling leaves, the fallen fruit
– Унасан навч, унасан жимс
The rot and the ruin, the earth and the worms
– Ялзрах ба балгас, дэлхий ба өт
The seasons change, the world turns
– Улирал өөрчлөгдөж, Дэлхий эргэнэ
The world turns
– Дэлхий эргэнэ
The world turns
– Дэлхий эргэнэ
The world turns
– Дэлхий эргэнэ


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: