Видео Клип
Дууны Үг
Who’s gonna stop us from waltzing back into rekindled flames
– Хэн биднийг дахин галын дөл рүү алхахыг зогсоох вэ
If we know the steps anyway?
– Бид ямар ч байсан алхмуудыг мэдэж байгаа бол?
We embroidered the memories of the time I was away
– Би хол байсан үеийн дурсамжийг бид хатгамаллаа
Stitching, “We were just kids, babe”
– Хатгах, ” Бид зүгээр л хүүхдүүд байсан, бяцхан хүүгийн”
I said, “I don’t mind, it takes time”
– Би ” би санаа зовохгүй байна, цаг хугацаа хэрэгтэй”
I thought I was better safe than starry-eyed
– Би одтой нүдтэй байснаас илүү аюулгүй гэж бодсон
I felt aglow like this
– Би aglow-г ингэж мэдэрсэн
Never before and never since
– Хэзээ ч өмнө нь хэзээ ч хойш
If you know it in one glimpse, it’s legendary
– Хэрэв та үүнийг нэг харцаар мэддэг бол энэ нь домогт юм
You and I go from one kiss to getting married
– Чи бид хоер гэрлэхээр нэг үнсэлтээс явдаг
Still alive, killing time at the cemetery
– Одоо ч амьд, оршуулгын газарт цаг алдаг
Never quite buried
– Огт оршуулаагүй
In your suit and tie, in the nick of time
– Таны костюм, зангиа нь, цаг Ник-д
You low-down boy, you stand-up guy
– Та бага доош хүү, та зогсож хүртэл залуу
You Holy Ghost, you told me I’m the love of your life
– Чи Ариун Сүнс, чи намайг чиний амьдралын хайр гэж хэлсэн
You said I’m the love of your life
– Чи намайг чиний амьдралын хайр гэж хэлсэн
About a million times
– Нэг сая орчим удаа
Who’s gonna tell me the truth when you blew in with the winds of fate
– Хувь заяаны салхиар үлээхэд хэн надад үнэнийг хэлэх вэ
And told me I reformed you?
– Тэгээд би чамайг шинэчилсэн гэж хэлсэн?
When your impressionist paintings of heaven turned out to be fakes
– Тэнгэрийн импрессионист зураг чинь хуурамч болж хувирахад
Well, you took me to hell too
– За, чи ч бас намайг тамд аваачсан
And all at once, the ink bleeds
– Тэгээд л нэг дор, бэх bleeds
A con man sells a fool a get-love-quick scheme
– А санааг хүн тэнэг нь эхлэх хайр, хурдан схемийг борлуулдаг
But I’ve felt a hole like this
– Гэхдээ би ийм нүх мэдэрсэн
Never before and ever since
– Урьд өмнө хэзээ ч, хэзээ ч
If you know it in one glimpse, it’s legendary
– Хэрэв та үүнийг нэг харцаар мэддэг бол энэ нь домогт юм
What we thought was for all time was momentary
– Бүх цаг үед бидний бодож байсан зүйл түр зуурынх байсан
Still alive, killing time at the cemetery
– Одоо ч амьд, оршуулгын газарт цаг алдаг
Never quite buried
– Огт оршуулаагүй
You cinephile in black and white
– Та хар, цагаан нь cinephile
All those plot twists and dynamite
– Эдгээр бүх талбай мушгин гуйвуулдаг болон dynamite
Mr. Steal Your Girl, then make her cry
– Ноен таны охиныг хулгайлж, дараа нь түүнийг уйлуулаарай
You said I’m the love of your life
– Чи намайг чиний амьдралын хайр гэж хэлсэн
You shit-talked me under the table
– Чи намайг ширээн доогуур шивнээд
Talkin’ rings and talkin’ cradles
– Яриад цагираг болон яриад Өлгий
I wish I could un-recall
– Би НҮБ-ын санах юмсан
How we almost had it all
– Бид бараг л энэ бүгдийг байсан вэ
Dancing phantoms on the terrace
– Дэнж дээр бүжиг хий үзэгдэл
Are they second-hand embarrassed
– Тэд хоер дахь гар ичиж байна уу
That I can’t get out of bed
– Би орноосоо босч чадахгүй нь
‘Cause something counterfeit’s dead?
– “Хуурамч зүйл үхсэн шалтгаан?
It was legendary
– Энэ нь домогт байсан
It was momentary
– Энэ нь түр зуурынх байв
It was unnecessary
– Энэ нь шаардлагагүй байсан
Should’ve let it stay buried
– Естой бултаж үлдэх нь дээ
Oh, what a valiant roar
– Өө, ямар зоригтой архирах вэ
What a bland goodbye
– Ямар Энхрий ялдам юм бэ баяртай
The coward claimed he was a lion
– Хулчгар түүнийг арслан гэж мэдэгджээ
I’m combing through the braids of lies
– Худал хуурмагийн сүлэлдээнд би самарч байна
“I’ll never leave,” “Never mind”
– “Би хэзээ ч орхихгүй,” ” хэзээ ч санаа зовохгүй”
Our field of dreams engulfed in fire
– Галд автсан мөрөөдлийн маань талбар
Your arson’s match, your somber eyes
– Таны шатаах-ийн тоглолт, таны баргар нүд
And I’ll still see it until I die
– Би үхэх хүртлээ үүнийг харах болно
You’re the loss of my life
– Чи бол миний амьдралын гарз
