व्हिडिओ क्लिप
गीतकाव्य
Man, I can understand how it might be
– मित्रांनो, हे कसे असू शकते हे मी समजू शकतो
Kinda hard to love a girl like me
– माझ्यासारख्या मुलीवर प्रेम करणे कठीण आहे
I don’t blame you much for wanting to be free
– मी तुम्हाला खूप दोष देत नाही कारण मला मुक्त व्हायचे आहे
I just wanted you to know
– मला फक्त तुला जाणून घ्यायचे होते
Woo, woo
– व्वा, व्वा
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– मी म्हणले कि मला मारुन टाक रे……….. (
Oh
– अरे
For all my Southside niggas that know me best
– माझ्या दक्षिण बाजूच्या सर्व निगर्ससाठी जे मला सर्वात जास्त ओळखतात
I feel like me and Taylor might still have sex
– मला वाटतं की मी आणि टेलर अजूनही सेक्स करू शकतो
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– का? मी त्या कुत्र्याला प्रसिद्ध केले (गोडबोले)
I made that bitch famous
– मी त्या कुत्रीला प्रसिद्ध केले
For all the girls that got dick from Kanye West
– कान्ये वेस्ट कडून डिक मिळालेल्या सर्व मुलींसाठी
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– जर तुम्ही त्यांना रस्त्यावर पाहिले तर त्यांना कान्येचे सर्वोत्तम द्या
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– का? ते वेडे आहेत ते प्रसिद्ध नाहीत (गॉडमन)
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– ते वेडे ते अजूनही अनामिक (बोल ते बोल, माणूस)
Her man in the store tryna try his best
– दुकानात तिचा माणूस प्रयत्न करतो त्याचा सर्वोत्तम प्रयत्न करतो
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– पण तो फक्त कान्येला ताजेतवाने वाटू शकत नाही
But we still hood famous (Goddamn)
– पण आम्ही अजूनही प्रसिद्ध हूड (देवदूत)
Yeah, we still hood famous
– हो, आम्ही अजूनही प्रसिद्ध हूड
I just wanted you to know
– मला फक्त तुला जाणून घ्यायचे होते
I’ve loved you better than your own kin did
– मी तुझ्यावर तुझ्या नातेवाईकांपेक्षा जास्त प्रेम केले आहे
From the very start
– अगदी सुरुवातीपासूनच
I don’t blame you much for wanting to be free
– मी तुम्हाला खूप दोष देत नाही कारण मला मुक्त व्हायचे आहे
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– जागू, मिस्टर वेस्ट! तो उठला!
I just wanted you to know
– मला फक्त तुला जाणून घ्यायचे होते
I be Puerto Rican day parade floatin’
– मी पोर्तो रिको डे परेड फ्लोटिंग
That Benz Marina Del Rey coastin’
– बेंझ मरीना डेल रे कोस्टिन
She in school to be a real estate agent
– ती शाळेत रिअल इस्टेट एजंट होण्यासाठी
Last month I helped her with the car payment
– गेल्या महिन्यात मी तिला कार पेमेंटमध्ये मदत केली
Young and we alive, whoo!
– तरुण आणि आम्ही जिवंत, व्वा!
We never gonna die, whoo!
– आम्ही कधीच मरणार नाही, व्वा!
I just copped a jet to fly over personal debt
– मी फक्त वैयक्तिक कर्जावर उड्डाण करण्यासाठी एक जेट कोप केले
Put one up in the sky
– आकाशात एक ठेवा
The sun is in my eyes, whoo!
– माझ्या डोळ्यांत सूर्य आहे, व्वा!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– जागे व्हा आणि व्हा!
No matter how hard they try, whoo!
– ते कितीही प्रयत्न केले तरी, व्वा!
We never gonna die
– आम्ही कधीच मरणार नाही
I just wanted you to know
– मला फक्त तुला जाणून घ्यायचे होते
Get ’em!
– त्यांना पकडा!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम, ‘ ई ‘ई’ ई ‘ ई
Bam bam, bam, bam bam dilla
– बाम बाम, बाम, बाम बाम डिल्ला
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम बाम ‘ ई ‘ ई ‘ ई
What a bam, bam, bam bam dilla
– काय बाम, बाम, बाम बाम डिला
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– तुम्हाला आत्ता कसे वाटते? मला तुझ्या प्रकाशात दिसू दे
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम बाम ‘ ईय ‘ ईय ‘ ईय ‘ ईय ‘ ईय
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम बाम ‘ ई ‘ ई ‘ ई
What a bam
– काय बॅम
Let me see your middle finger in the air
– मला तुझ्या मधल्या बोटाला हवेत पाहू दे
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम ‘ ई ‘ ई ‘ ई
Bam bam, bam, bam bam dilla
– बाम बाम, बाम, बाम बाम डिल्ला
Let me see you act up in this motherfucker
– मला बघू दे तू या कुत्री मध्ये काम करतोस
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– काय एक bam, बाम, bam bam lonte
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– कसे आपण feelin’, कसे आपण feelin’, कसे आपण feelin’ या आई fucker, देव उद्गार
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam
– काय एक bam
One thing you can’t do is stop us now
– आपण करू शकत नाही एक गोष्ट आता आम्हाला थांबवू आहे
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम ‘ ई ‘ ई ‘ ई
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam lonte
Ayy, you can’t stop the thing now
– Ayy, आपण थांबवू शकत नाही गोष्ट आता
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– काय एक bam, बाम, bam bam lonte
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– माणूस, तो मार्ग खूप उशीर झालेला आहे, तो मार्ग खूप उशीर झालेला आहे, तो मार्ग खूप उशीर झालेला, you can ‘ t fuck with us
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
What a bam
– काय बॅम
To the left, to the right
– डावीकडे, उजवीकडे
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम ‘ ई ‘ ई ‘ ई
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam bam bam, bam bam lonte
I wanna see everybody hands in the air like this
– मला हवेत सगळ्यांचे हात पाहायचे आहेत
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम बाम ‘ ई ‘ ई ‘ ई
What a bam, bam, bam bam dilla
– काय बाम, बाम, बाम बाम डिला
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम बाम ‘ ईय ‘ ईय ‘ ईय ‘ ईय ‘ ईय
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– बाम बाम ‘ ई ‘ ई ‘ ई
What a bam, bam
– काय बाम, बाम
I just wanted you to know
– मला फक्त तुला जाणून घ्यायचे होते
I loved you better than your own kin did
– मी तुझ्यावर तुझ्या नातेवाईकांपेक्षा जास्त प्रेम केलं
From the very start
– अगदी सुरुवातीपासूनच
I don’t blame you much for wanting to be free
– मी तुम्हाला खूप दोष देत नाही कारण मला मुक्त व्हायचे आहे
I just wanted you to know
– मला फक्त तुला जाणून घ्यायचे होते
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [कान्ये वेस्ट, चार्ली हीट, हॅव्होक आणि नोहा गोल्डस्टीन यांनी निर्मिती केली]
