Kate Bush – This Woman’s Work इंग्लिश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Pray God you can cope
– देवाची प्रार्थना करा की तुम्ही सामना करू शकता
I stand outside this woman’s work
– मी या स्त्रीच्या कामाच्या बाहेर उभा आहे
This woman’s world
– या स्त्रीचे जग
Ooh, it’s hard on the man
– > > > > > > > > > > > माणसाचं भारी
Now his part is over
– आता त्याचा भाग संपला आहे
Now starts the craft of the father
– आता वडिलांचे शिल्प सुरू होते

I know you have a little life in you yet
– मला माहित आहे की तुझ्यात अजून एक लहान जीवन आहे
I know you have a lot of strength left
– मला माहित आहे की तुमच्याकडे खूप शक्ती आहे
I know you have a little life in you yet
– मला माहित आहे की तुझ्यात अजून एक लहान जीवन आहे
I know you have a lot of strength left
– मला माहित आहे की तुमच्याकडे खूप शक्ती आहे

I should be crying, but I just can’t let it show
– मी रडत आहे, पण मी ते दाखवू शकत नाही
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– मला आशा आहे, पण मी विचार करणे थांबवू शकत नाही
Of all the things I should’ve said
– मला जे काही सांगायचे होते ते सर्व
That I never said
– मी कधीच म्हणालो नाही
All the things we should’ve done
– आपण जे काही केले पाहिजे ते सर्व
That we never did
– आम्ही कधीच केले नाही
All the things I should’ve given
– मला जे काही द्यायचे होते ते सर्व
But I didn’t
– पण मी नाही
Oh, darling, make it go
– प्रिये, जाऊ दे
Make it go away
– ते दूर करा

Give me these moments back
– मला हे क्षण परत द्या
Give them back to me
– ते मला परत द्या
Give me that little kiss
– मला ते छोटेसे चुंबन द्या
Give me your hand
– मला तुझा हात दे

I know you have a little life in you yet
– मला माहित आहे की तुझ्यात अजून एक लहान जीवन आहे
I know you have a lot of strength left
– मला माहित आहे की तुमच्याकडे खूप शक्ती आहे
I know you have a little life in you yet
– मला माहित आहे की तुझ्यात अजून एक लहान जीवन आहे
I know you have a lot of strength left
– मला माहित आहे की तुमच्याकडे खूप शक्ती आहे

I should be crying, but I just can’t let it show
– मी रडत आहे, पण मी ते दाखवू शकत नाही
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– मला आशा आहे, पण मी विचार करणे थांबवू शकत नाही
Of all the things we should’ve said
– आपण जे काही सांगायला हवे होते ते सर्व
That were never said
– ते कधीच सांगितले गेले नाही
All the things we should’ve done
– आपण जे काही केले पाहिजे ते सर्व
That we never did
– आम्ही कधीच केले नाही
All the things that you needed from me
– तुला माझ्याकडून हवी असलेली प्रत्येक गोष्ट
All the things that you wanted for me
– तू माझ्यासाठी जे काही मागतोस ते सर्व
All the things that I should’ve given but I didn’t
– मला जे काही द्यायचे होते ते पण दिले नाही
Oh, darling, make it go away
– प्रिये, दूर जाऊ दे
Just make it go away now
– फक्त आता ते निघून जा


Kate Bush

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: