Видеоклип
Мырым Текст
Every time a guy writes a song, he’s a cowboy, a sailor
– Ӹрвезӹ мурым возымыж йӹде ковбой, моряк лиэш.
Playing with the world in his palm like the first pioneer
– Кишкытувыр
Every time he opens his mouth, it’s a loud movie trailer
– Ышма пачмы йӹде кого трейлер фильм шакта
Clipping every image and sound he thinks proves he was here
– Каждый изображенивлӓ дон юк, кыды ӹшке шанен, тиштӹ ылмыжым анжыкта.
A hand, a spike, a physical fight, a flash of light, a curtain
– Кид, шип, физический кучедалмаш, тыл валгалтмаш, занавес
A toll, a tithe, the passage of time, a height, a dive, a burden
– Тӱлӓш, десятина, жеп йогы, кӱкшӹцшӹ, волтен, нелӹцшӹ.
A girl, a night, a typical type, a siren in the water
– Ӹдӹр, йыд, типичный типаж, сирен вӹдӹштӹ.
A scroll, a nod, a message from God, a son, a Holy Father
– Пӹтӹркӓлӹмӓш, савалтыш, Йымы, эргӹ, Святой Ӓтя гӹц колтымаш
Every time a guy writes a song, he’s a sailor, a cowboy
– Каждый гӓнӓ, кынам млоец мырым сирӓ, тӹдӹ моряк, ковбой .
Holding out the world in his palm like he made it himself
– Сӓндӓлӹкӹм кидкопашты кыча, вуйта тӹдӹм ӹшке ӹштен.
Every time I open my mouth, I think, “Wow, what a loud noise”
– Умшам пачмы йӹде шонем: “Ух тӹнь, махань кого юк”
Still on the soapbox, just hoping I seem underwhelmed
– Со эче” шавынь ӓтӹштӹ”, просто тидӹ мӹньӹм ак ӹвӹртӹ манын ӹнянем.
The hand, the pen, the writing again, the wind around the willow
– Кид, ручка, адак возышо, ӱвӧ йӹр мардеж
The felt, the ice, the passage of time, the melting down the window
– Партыш
The now, the then, the thinking of “when,” the bottle in the ocean
– Кӹзӹт, вара, нерген шанымаш” кынам”, бутылка океаныште
The strike, the pause, the message from God forbid she shows emotion
– Забастовка, паузым, гӹц уверӹм “Йымы перегӹ, тӹдӹ эмоцийым анжыкта гӹнь”
This isn’t rage, it’s worth a mention
– Тидӹ шӹдӹ огыл, тидӹ ушештаралтмым сула
This is a fake internal tension
– Шояче
Sometimes, I spread out one opinion
– Мӹнь южгынам ӹшке шонымем каласем.
And stand on its back to gauge attention
– Шинчам пашкарташ
This isn’t rage, it’s too specific
– Тидӹ шӹдешкӹмӓш агыл, тидӹ утлаок спецификӓн
I like to hate symbolic limits
– Символике
This is no statement, I’m complicit
– Тидӹ келесымаш агыл, мӹнь соучастник.
This is a dream, God put me in it
– Тидӹ ом, Йымы мӹньӹм тӹшкӹ ушен.
A hand, a spike, a physical fight, the wind around the willow
– Кид, пике, кап-кыл кучедалмаш, ӱвӧ йӹр мардеж
A toll, a tithe, the passage of time, the melting down the window
– Пошлин, десятина, жеп йогымаш, янда шулымаш
The now, the then, the thinking of “when,” the siren in the water
– Кӹзӹт, вара, шанымашвлӓм “кынам”, сирен вӹдӹштӹ.
The strike, the pause, the message from God, does that make me His daughter?
– Пералтыш, пауза, Йымы серыш, тидӹ мӹньӹм ӹдӹрӹм ӹштӓ ма?
A hand, a shove, a valley, a jump, a score under the wire
– Кид, шӱкалтыш, уступко, тӹргештӹмӓш, канат йымалне результат
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Просто мӹньӹм лӱктӓл, просто лӱктӓл дӓ кӱшкӹ-гӹнят эче кӱшкӹ лӱктӓл.
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Просто мӹньӹм лӱктӓл, просто мӹньӹм лӱктӓл дӓ иктӓ-кышкы кӱшкӹрӓк лӱктӓл.
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Просто мӹньӹм лӱктӓл, просто мӹньӹм лӱктӓл дӓ иктӓ-кышкы кӱшкӹрӓк лӱктӓл.
