Видеоклип
Мырым Текст
Santa, tell me if you’re really there
– Санто, мӹнь келесем, тӹлӓт тиштӹ ма лачокшымат
Don’t make me fall in love again
– У шӱмӓнгӹн и
If he won’t be here next year
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ивлӓ
Santa, tell me if he really cares
– Санто, мӹлӓм келесен, мӓ лачокат соикток тӹ инӓт
‘Cause I can’t give it all away
– Такеш агыл вет тидӹ цилӓ ма мӹлӓм пуэн кердеш
If he won’t be here next year
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ивлӓ
Feeling Christmas all around
– Вӓрежӹ шартял шижмӓш
And I’m trying to play it cool
– Мӹнь ӹшкӹмемӹм кычаш цацымыла дӓ сырен
But it’s hard to focus
– Но мӹлӓм ясы цымырген
When I see him walking ‘cross the room
– Кынам мӹнь ужам, кыце тӹдӹ кӹдеж гӹц кеӓт
“Let It Snow” is blasting out
– “Лым кеӓ” хӹдӹртӹш ази
But I won’t get in the mood
– Но мӹньӹн кымылем уке ылмы
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Омела йӹдеок мӹнь карангынам, векӓт, иктӓт ана пӓлӹ…
It’s true love that he thinks of
– Тидӹ лачокат яратен, тӹдӹ гишӓн шанымаш
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Тенге мӹнь цӹлт ак ли вес иктӹжӹ Шартял, ӹрвезӹвлӓ
Santa, tell me if you’re really there
– Санто, мӹнь келесем, тӹлӓт тиштӹ ма лачокшымат
Don’t make me fall in love again
– Шумышы у мӹнь и
If he won’t be here next year
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ивлӓ
Santa, tell me if he really cares
– Санто, мӹлӓм келесен, мӓ лачокат соикток тӹ инӓт
‘Cause I can’t give it all away
– Такеш агыл вет тидӹ цилӓ ма мӹлӓм пуэн кердеш
If he won’t be here next year
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ивлӓ
I’ve been down this road before
– Тидӹ ӹнде мӹнь корным эртен рано
Fell in love on Christmas night
– Шартял йыдышты шумышы
But on New Year’s Day, I woke up and
– Но мӹнь шижӹнӓм дӓ у и кечӹ
He wasn’t by my side
– Мӹнь тӹдӹм сагажы ак ли ылмы
Now I need someone to hold
– Мӹнь ӹнде кӱлӓн келеш-тидӹм, кӱ ылеш мӹньӹн элтӓлен нӓлӹн кердӹт
Be my fire in the cold
– Мӹнь ӱштӹ ылам, тылыш
But it’s hard to tell
– Келесӓш нелӹ, Но
If this is just a fling or if it’s…
– Тидӹ проста ӓль ма тидӹ интрижка…
True love that he thinks of
– Лачокат яратен, тӹдӹ гишӓн шанымаш
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Тенге мӹнь цӹлт ак ли вес иктӹжӹ Шартял, ӹрвезӹвлӓ
Santa, tell me if you’re really there
– Санто, мӹнь келесем, тӹлӓт тиштӹ ма лачокшымат
Don’t make me fall in love again
– У шӱмӓнгӹн и
If he won’t be here next year
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ивлӓ
Santa, tell me if he really cares
– Санто, мӹлӓм келесен, мӓ лачокат соикток тӹ инӓт
‘Cause I can’t give it all away
– Вет мӹлӓм тидӹ цилӓ ак керд пумы
If he won’t be here next year
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ивлӓ
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– О, мӹньӹн ылеш, манын мӹнь тӹдӹн сага ылын, гань, гишӓн, уоу, уоу
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25-камин тидӹ шотыш полка, о, уоу
But I don’t want a new broken heart
– У но мӹнь шумы ак шо йылдыр
This year I’ve got to be smart
– Тидӹ иӓшӹн мӹнь ышан ылат
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– О, ньоньой (Санто, мӹнь келесем, Санто, мӹнь келесӹшӹм)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Тӹдӹ ак ли гӹнь, тӹдӹ тиштӹ ылеш гӹнь ак (Санто, мӹнь келесӹшӹм)
(Santa, tell me)
– (Санто, мӹнь келесӹшӹм)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Санто, мӹнь келесем, тӹлӓт тиштӹ ма лачокшымат (Санто, мӹнь келесӹшӹм)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– И шумышы у мӹнь (мам вычымыла мӹнь вет тиштӹ)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ижӹ (тӹдӹм тиштӹ ылмыжылан ак вес ин)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Санто, мӹньӹ келесӹнем, ма лачокшымат тӹдӹ сойток ак (мӹнь келесӹшӹм)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Кердӹ вет мӹлӓм тидӹ цилӓ ак пу (мӹнь келесем, вет)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ижӹ (тӹдӹм тиштӹ ылмыжылан ак вес ин)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Санто, мӹлӓм келесӹ, тӹнь лачокат ма тиштӹ (мӹнь келесӹшӹм)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Мӹнь ак шумышы ушна (мӹнь келесем, ньоньой)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ижӹ (тӹдӹ ак ли гӹнь, тӹдӹм тиштӹ ылмыжылан ак гӹнь)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Санто, мӹлӓм келесевӹ (келесӓш мӹнь), лачокат ма нӹнӹм соикток ак (сойток ак тылат?)
‘Cause I can’t give it all away
– Вет мӹлӓм тидӹ цилӓ ак керд пумы
If he won’t be here next year
– Тиштӹ тӹдӹ ак ли гӹнь, вес ивлӓ
