Видеоклип
Мырым Текст
We see you standing on the highway
– Мӓ ужына, кузе тӹнь шоссеште шогет,
Waiting for the attention you don’t deserve
– Вучен сӹнзӓш,
Why didn’t you take your
– Малан шкендычын доно фотографироватлалтын атыл
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Сӱретле мӹлӓм пистолетӹм, яратымем) Малын тӹнь ӹшкӹмӹн дон фотом ӹштӹмӹ агыл ылын.
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Дӓ курокым кедӓрӹде, ӓзӓ)?
(Blow me away)
– (Мӹньӹм ӧрӹктӓрӹ)
Look at everyone else you’re killing with you
– Кӱм тӹнь ӹшке донет иквӓреш пуштат, цилӓштӹм анжал.
Look at everyone else you’re killing with you
– Кӱм тӹнь ӹшке донет иквӓреш пуштат, цилӓштӹм анжал.
Stand there in your suit and think this through
– Костюмет доно тышан шогал дӓ тидын нерген сайын шоналте.
Use your gun to be a memory
– Шкендым шарнен ӹлӓш манын, пистолететым кучылт
It’s time to be honesty
– Честный лияш жеп шуын
She said, “walk through the rain”
– “Юр лӹвӓлнӹ Ке”, – манеш.
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– Вӹршӓр улы, дӓ пуштмы фото вӓк уке.
Think about being the hero
– Шоналтыза: герой улыда
Think about being the legend
– Шоналтыза: тӓ легенде улыда
Another one that went and forgot to return
– Эче ик, кыды кен дӓ мӹнгеш толаш монды.
Dining at a table for two, forget the expenses
– Коктын-коктын стӧл лошты качмы годым, расход гишӓн монды.
We see you standing on the highway
– Мӓ ужына, кузе тӹнь шоссеште шогет
Waiting for the attention you don’t deserve
– Вучен сӹнзӓш
Why didn’t you take your
– Малын шкендыным налын атыл
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Сӱретле мӹлӓм пистолетӹм, яратымем) Малын тӹнь ӹшкӹметӹнӹм нӓлделат.
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Дӓ курокым валтен, ӓзӓ) Тӹнь сагаэт Фотографируялтына?
(Blow me away)
– (Мӹньӹм ӧрӹктӓрӹ)
Better pack your tears into a suitcase
– Лучо шинчавӱдетым чемоданыш пого.
And run away with my heart
– Дӓ йӓнгемӹм карангды ӧрдӹжӹш
Better pack your tears into a suitcase
– Лучо шинчавӱдетым чемоданыш пого.
And run away with my heart
– Дӓ йӓнгемӹм карангды ӧрдӹжӹш
And I don’t ever want to wake up
– Мӹнят большы ӹнем понгыжалт.
That bottle is no good anymore, no
– Тидӹ ямдар большы ак яры, уке.
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– Тӹдӹ шӓлӓ, простьы мӹньӹм, тӹдӹ шӓлӓтен, простьы мӹньӹм,
It’s shattered, forgive me
– Тидӹ шӹрпӹн шӓлӓтен, простьы мӹньӹм,
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– Йомнем ыльы, дневникет гӹц шкемым удырал шоаш
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– Потомушто кызытак, ӱчашен-ӱчашен, чонан, кумылзак улметым шижат
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Но мӹньӹн ӧртем, тӹдӹ колышашлык”.
Well, I’m not trying to stop you, sir
– Ну, мӹнь тендам цӓрӓш ом тӧчӧ, сэр
“But the ghost of me, it needs to die”
– , “Но мӹньӹн ӧрт, тӹдӹ колышашлык”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– Ну, мӹнь тӹньӹм цӓрӓш ам тумайы, сэр.
It’s just that we need everyone here
– Просто мӓлӓннӓ цилӓ тиштӹ келеш.,
It’s just that we need everyone here
– Просто мӓлӓннӓ цилӓ тиштӹ келеш.,
Accounted for
– Ланзылаш
Everyone here accounted for
– Цилӓнӓт тиштӹ учётышты ылыныт.
