Видеоклип
Мырым Текст
Eyes like Bette Davis
– Шинчаже Бетт Дэвисын гань
Hear my voice and you know what my name is
– Йӱкем колат гӹнь, лӱмемат палет
Wise beyond my age
– И деч пасна
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– Теве ма лиӓлтеш, кынам тӹнь изи дӓ тӹньӹм сценӹш лыктыт.
But quit crying ’cause you’re famous
– Но мӓгӹрӓш цӓрнӹ, тӹнь вет знаменитость улат.
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– Тидӹм ат вашталты,”тӹдӹ намысдымы, тидӹ ышдымы”.
Don’t hate me, I’m just a little baby
– Мӹньӹм ужмышудымо ак кӱл, мӹнь изи йоча веле улам.
Slim Shady, but a lady
– Яштака кӓпӓн, инансыр, но лачокшы леди
It just happens when I’m happy
– Тидӹ лиӓлтеш веле, кынам мӹнь цӓшӓн.
I get (Hey)
– Мӹнь ынгылем (Шӓлӓ)
Raspy
– Кӹчӓкӓ
Raspy
– Кӹчӓкӓ
Raspy, I get raspy
– Оралге, мӹнь оралгем
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– Тӹнь пӓлет, мам мӹнь шӹдешкӹшӹ ылам, тӹнь ужат, мам мӹнь шӹдешкӹшӹ ылам.
You hear I’m raspy, I get raspy
– Тӹнь колат, мам мӹнь оралгем, мӹнь оралгем.
Say what you want, go ahead, try to insult me
– Ойло, мам шонет, давай, мӹньӹм оскорбитлен ончо
I’m sulking, I’m sulking
– Мӹнь ышдымыланем, мӹнь ышдымыланем
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– Цилӓ прессым – прессым яжо, “Эй, Джоджо, тӹнь циц дерьма”.
Okay (Captain Obvious)
– Яра (Капитан Тыды)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– Вӹкем шӹрен пуэт гӹнь, мӹнь тӱлем (Бу-бу)
Another headline for the late night news
– Эче ик вуймут кас уверлан
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– Подкастыштем кӱ шонымем хына? Мӹньӹн тошты
Confess in construction vests
– Строительный жилетым почса
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– Мыят “Р” манын ом керт, Но Мӹнь налын кертам “Роллс-ройс”
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– Мӹнь “маскым чишӹ Мырызышты” ылынам, вет тӧр попен кердделам.
You act like I can’t hear the noise, but I can
– Тӹнь шкендым туге кучет, вуйта мӹнь йӱк-йӱаным ом кол, мӹнь тудым чынже денак колам.
My happiness is a choice, that’s right
– Мӹньӹн цӓшем-тидӹ сайлымаш, тидӹ тӧр
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– Карма толынат огыл, дӓ тӹдӹ алят предательница.
Look back and laugh, not with anger
– Шайыкы анжал дӓ ваштылал, но шӹдӹ доно агыл
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– Мӹлӓнем ти мырывлӓ ак келеп, но мӹнь пакыла мырем.
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (Джоджо) Ма? (Тӹнь нимат тыменьделат?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– Иктӓт эче ак вашталт тенге кардинальный, тидӹ ышдымы шакта
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– Мӹнь ӹшке ийготем дӓ сценым титаклем, “Тӹдӹ тагачы сырыше” манаш тоштам (Эй, эй)
Raspy (Hey)
– Ырыштыш
Raspy (Hey)
– Ырыштыш
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– Сырышан, мӹнь сырышан лиям (Эй, эй)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– Изиш шӹдешкӹшӹн (Эй), мӹлӓм келшӓ лиӓш шӹдешкӹшӹн (Эй).
A little bit raspy, I get raspy
– Изишак сырышан улам, сырышан лиям
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Техень шӹдӹ когершӹ ит лий, просто стильный лий
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Только тидӹ лорган, лорган, лорган шактыжы
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Техень оралге ит лий, просто стильный лий
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Только тидӹ лорган, лорган, лорган шактыжы
Hello? Huh, yeah
– Шӓлӓ? Ха, дӓ
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– Уке, уке, уке, логарем цилӓ яра, цилӓ кындонок ылеш.
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– Ну, мӹнь шанымаштем, тидӹ пиш яжон агыл, но тидӹм мӓ ӹштенӓ.
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– О, дӓ, уке, Мӹнь тидӹм ужынам, Йымы, тидӹ потикӓ.
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– Мӹнь просто тидӹн доно келшем (Эй), кенӓ.
Raspy (Hey)
– Лорга
A little bit raspy (Hey), raspy
– Лорга
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– Лорга улам
You know I get raspy (Woo, hey)
– Пӓлет вет, мӹнь оралгем (Ууу, эй).
I like to be raspy (Hey)
– Мытыкланаш
A little bit raspy
– Чыдырик
I get raspy
– Мӹнь пӹсемӓш
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– Техень пӹсӹ ит ли, просто стильный ли (Ынгылет)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Просто пӹсӹ, пачката, пачката лий
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Пишок тура ит ли, просто стильный ли
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Просто кыр-гор, лорок-лорок, лорок-лорок ӹштӓл…
Can we take a— can we take a five?
– Лиэш, мӓ вӹц доно йӱнӓӓт?
My throat’s starting to hurt
– Логер пышкемалтеш
Hahahahaha
– Хахахах
