Видеоклип
Мырым Текст
The fact that Meghan Trainor is literally mother right now
– Вес фактвлӓ, мӓ кӹзӹт ӓвӓвлӓштӹ смысл вончештарыме трейнор меган
I am your mother (I am your mother)
– Мӹнь ӓвӓ (мать мӹнь)
You listen to me (you listen to me)
– Мӹнь тӹньӹм колыштам (мӹнь тӹньӹм колыштам)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening
– Тидӹ цилӓ ынгылдараш цӓрнӹ, тӹнь иктӓт ак колышт
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Мӹнь келесен, кӱ манын тӓмдӓн разрешенидӓ пуа? (Попаш)
I am your mother (I am your mother)
– Мӹнь ӓвӓ (мать мӹнь)
You listen to me (shh)
– Мӹнь тӹньӹм колыштам (шшш)
M-m-m-mister big boy, pullin’ up in your big toy
– М-м-м-ӹрвезӹвлӓ мистер кого, кого мадыш дон толеш.
Sayin’ all that blah-blah-blah, makin’ all that big noise
– Цилӓ ти попымывлӓ бла-бла-бла, техень юквлӓ кӹньӹлтенӹт.
‘Cause you’re so frustrated, emasculated
– Вет мӓ тӹнь техень разочаровывать, вускемдӓш
‘Cause you got your shit called out by this little lady (my baby)
– Тидӹ вет изи леди (мыртишкӓ доно): тӹнь шотыш лыктын.
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Мненижӹм дӓ тенгеок цилӓ шотышты, кынам тӹньӹм даже самынь (кынам тӹньӹм самынь).
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Паря кычет, тӹнь гань ма тидӹ власть (властьвлӓ тӹнь ти гань).
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Яры ылын, тӹньӹ монден, кӱ дон попем.
I am your mother (I am your mother)
– Мӹнь ӓвӓ (мать мӹнь)
You listen to me (you listen to me)
– Мӹнь тӹньӹм колыштам (мӹнь тӹньӹм колыштам)
Stop all that mansplainin’, no one’s listening (shh)
– Тидӹ цилӓ ынгылдараш цӓрнӹ, тӹнь иктӓт ак колышт (тссс)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Мӹнь келесен, кӱ манын тӓмдӓн разрешенидӓ пуа? (Попаш)
I am your mother (I am your mother)
– Мӹнь ӓвӓ (мать мӹнь)
You listen to me (you listen to me)
– Мӹнь тӹньӹм колыштам (мӹнь тӹньӹм колыштам)
You just a bum-bum-bum, bum-bum-bum
– Тылат веле бум-бум-бум, бум-бум-бум
You just a (you just a -), hey
– Тылат веле (тӹньӹ веле…), эй
Y’all need a masterclass from my man
– Тӓ келеш мастер-классвлӓм мары доно
Learn how to satisfy like he can
– Тенге тымень шоктышым, кыце мыштет
Ain’t tryna control me and own me like an old man on C-SPAN
– Контролируен дӓ мӹньӹм кычынежӹ ак цацеп, кыце C кугуза-SPAN.
Bet you wish you could wife this
– Ӱчаш, вӓтӹжӹ тӹнь техеньӹ лишӓшлык ылыт
Stay mad, that’s priceless
– Ӹш шӹдешкӹ, тидӹ ӓкдӹмӹ
You with your God complex
– Комплекс тӹнь Йымы доно
But you can’t even make life, bitch (bitch)
– Но ак керд тыньым ышке ӹлӹмӓшӹм ӹштӓш, ӓвӓжӹн пиш ылшы (ӓвӓжӹ)
Yet your opinion’s so strong even when you’re wrong (when you’re wrong)
– Мненижӹм дӓ тенгеок цилӓ шотышты, кынам тӹньӹм даже самынь (кынам тӹньӹм самынь).
Bet that feels like power to you (that feels like power to you)
– Паря кычет, тӹнь гань ма тидӹ власть (властьвлӓ тӹнь ти гань).
Must’ve forgot who you’re talkin’ to
– Яры ылын, тӹньӹ монден, кӱ дон попем.
I am your mother (I am your mother)
– Мӹнь ӓвӓ (мать мӹнь)
You listen to me (you listen to me)
– Мӹнь тӹньӹм колыштам (мӹнь тӹньӹм колыштам)
Stop all that mansplainin’ (ayy), no one’s listening (shh)
– Тидӹ цилӓ ынгылдараш цӓрнӹде (эйдан), иктӓт ак колышт (шшш)
Tell me, who gave you the permission to speak? (Speak)
– Мӹнь келесен, кӱ манын тӓмдӓн разрешенидӓ пуа? (Попаш)
I am your mother (I am your mother)
– Мӹнь ӓвӓ (мать мӹнь)
You listen to me
– Мӹнь тӹньӹм колыштам
You just a -, hey
– Тылат веле…, Эй
You just a bum-bum-bum, hey
– Логерӹм веле тӹнь, эй
Ladies shake your -, hey
– Дамал, весӹн кидшӹ кормежтӓ, эй
Shake that bum, bum-bum-bum
– Тидӹ шӹцмӹ ӹрзен, бум-бум-бум
(You’re just a -)
– (Тӹньӹ веле…)
