Видеоклип
Мырым Текст
Yeah
– Тенге
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Ӹдӹрем, мӹнь решен шӹм керд, мӹньӹн ылеш дӓ ма келесӹдеок кодеш, мам ӹштӓш цацышы
Or I should leave and say goodbye
– Ӓль мӹнь кеӓт дӓ прощаяш
It’s killin’ me inside
– Кӧргӹштӹжӹ тидӹ мӹлӓм пушташ
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– Только мӹнь тӹнь доно йӹгӹре ылыт гӹнь, ӓнят, мӹньӹм сагашты, наверны, лишашлык ылыт чыла шотыш
But we’re so busy in this life
– Но тиштӹ ма ӹлӹмӓшӹштӹ занимая тыла
We always say, “Some other time”
– Соок мам попен: “Кыце ик-вес гӓнӓ”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– Сӹнзӓвӹд ак малын мӹлӓм палшедӓ? Тӹнӓмшен ӹнде лу и эртӹмӹкӹ, мӓгӹрӓ кыце мӹнь остатка гӓнӓ
I got no dog left in the fight
– Мӹньӹн кодмем ак пиштӓт, тӹдӹм кредӓлмӓштӹ участвуйышашлык ылыныт
The bark don’t match the bite
– Оптен доно иктеш ак пырыл
Me and my old man, we just get fucked up every night
– Мӹньӹн тьотям дон йыдвлӓ йӹде мӓ просто трахаться
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– Тӹдӹ келесен: “Эргӹжӹ, тӹнь яратымы шлюха тидӹ веле ак”
I said, “I’ll keep that in mind”
– Мӹнь келесен: “тидӹ мӹньӹн семӹнь лиэш”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– Тӹдӹлӓн агыл тидӹм, шамаклан, тӹдӹн келеш руководствоваться, тидӹ мӹнь ышан ылам манын ак кӓнгӓш
Our future doesn’t sound too bright
– Анзыкыла мӓлӓннӓ техеньым ужаш ак чуч шанавӹл
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– Но веле ӹрзӓ мӹлӓнем попа: “тӹньӹн праваэт”, тенге лиэш
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Ӹдӹрем, мӹнь решен шӹм керд, мӹньӹн ылеш дӓ ма келесӹдеок кодеш, ма цацена
Or I should leave and say goodbye
– Ӓль мӹлӓм кеӓш келеш, дӓ цевер
It’s killin’ me inside
– Кӧргӹштӹжӹ тидӹ мӹлӓм пушташ
And all my (My) presents to show my affection
– Дӓ мӹнь цилӓ (мӹньӹн) пӧлек, яратымашым анжыкта манаш
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Пеледӹш, каваштеш дӓ самолет бриллиантвлӓэт реактивный
I’m not here to teach you a lesson (No)
– Мӹнь тиштӹ агыл гӹнь, лин тӹнь тымдышывлӓн уроквлӓштӹ (уке)
I’m just a caring and passionate guy
– Мӹнь ӹрвезӹ дӓ шокшы веле тӱланыше
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Вӓш хытырен тӹнь кымыл доно вашталташ
Talks with your friends got you changin’
– Тӹньӹн тӓнгет дон вашталташ шая ӹштӹктен
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Тӹнь кымылым тӓрвӓтӓт, ӹшке тӓнгвлӓ доно вашталташ шая
Talking to your friends
– Шая тӓнгвлӓ доно
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– Ӹдӹрем, мӹнь ӹшке сылыклана тӓнгжӹ, тӹнь вет пӓлет, мӓ нӹнӹ гӹц шукын колен п
I wish that they were still alive
– Мӹнь шаненӓм ыльы, нӹнӹ эче ӹлӹшӓш ыльы тенгеок
Just to see the silver lines
– Шим корнан ужаш манын веле
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– Тидӹ йымы ак анжалтыш доно погыненӹт ма и
I prayed to her from time to time
– Тӹ веремӓн-веремӓн мӹнь кымалнем
She was busy on another vibe
– Вес нӓлмӹ лит тӹдӹн пӓшӓвлӓжӹм
I can’t vent to you through no text message and reply
– Мӹнь ам керд тыньым доно кӹлдӓлтӹн, нӹнӹм ак колышт дӓ вӓшештӹмӹ и смс
I need to see you face to face
– Мӹнь тӹлӓт доно вӓшлиӓш келеш ваштарешлӓ
Gotta look you in the eye, I do
– Мӹнь ылам тӹньӹн сӹнзӓшкет анжалам, мӹньӹм
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– Ӹдӹрем, мӹнь решен шӹм керд, мӹньӹн ылеш дӓ ма келесӹдеок кодеш, мам ӹштӓш цацышы
Or I should leave and say goodbye
– Ӓль мӹлӓм кеӓш келеш, дӓ цевер
It’s killin’ me inside
– Кӧргӹштӹжӹ тидӹ мӹлӓм пушташ
And all my presents to show my affection
– Весӹм дӓ подаркавлӓ доно анжыкташ манын, мӹнь ялштымы
Flowers and diamonds and jets through the sky
– Пеледӹш, каваштеш дӓ самолет реактивный бриллиантвлӓэт.
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– Мӹнь тиштӹ агыл гӹнь, лин тӹнь тымдышывлӓн уроквлӓштӹ (Уке, уке)
I’m just a caring and passionate guy
– Мӹнь ӹрвезӹ дӓ шокшы веле тӱланыше
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Тӹнь кымылым тӓрвӓтӓт, ӹшке тӓнгвлӓ доно вашталташ шая
Talks with your friends got you changin’
– Тӹньӹн тӓнгет дон вашталташ шая ӹштӹктен
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– Тӹнь кымылым тӓрвӓтӓт, ӹшке тӓнгвлӓ доно вашталташ шая
Talking to your friends
– Вӓш хытырен доно
Ooh, another misunderstanding, of course
– О, конечно, эче ик самыньым
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– Мӹнь тӹлӓт шӹкӓл колтышым, вет тидӹ цилӓ, мам пуэн мӹлӓм ӹшкеок кердӓм
Ooh, we felt way too true and it hurts
– О, вашт ма у улы, дӓ тидӹм шин шӹнден
So laughing or crying will only make it worse
– Ситуация ваштылат ӓль ма сӹнзӓвӹд веле усугублять тыла
