Видеоклип
Мырым Текст
I don’t know what to do
– Мӹнь ам пӓлӹ, мам ӹштӓш
Thought I was righteously leading our people, but
– Мӹнь шаненӓм, халыкнам тӧр видем, но
Now I’m faced with the truth
– Ӹнде чыным шинчаваш тӱкнышым
What kind of leader can’t tell good from evil?
– Сай дон осалым махань лидер ойырен ак керт?
All those poor souls, how many could have been saved?
– Цилӓ ти незер йӓнвлӓ, манярым ытараш лиэш ыльы?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– Кыце мӹнь техень кого дӓ худа правосудиэш ӹнянен кердӹнӓм?
One seeks an answer that one can not grant her
– Эдем ответӹм кӹчӓлеш, кыды тӹдӹлӓн пуэн ак керд.
You’re looking for light only you can ignite
– Тӹнь ӹшкеок веле чӱктен кердшӹ тылым кӹчӓлӓт.
Every transgression must serve as a lesson
– Каждый титак урок лийшаш
Yesterday, you drew sorrow
– Тенгечӹ ойгым конденат
What will you do tomorrow?
– Мам ирлӓ ыштет?
I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– Техень эргӹ дон ӹдӹрвлӓм пушташ шӱдӹмем годым мӹнь ӹшкӹмемӹм шижӓм.
(You can’t hide)
– (Тӹнь ат керд шӹлӹн)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– Кыце мӹнь ӹнянен кердӹт, мӹнь эчеӓт ик гӓнӓ веле ак пуштмы гишӓн, самомнение самомнение самомнение негызеш?
(Look inside)
– (Кӧргӹшкет анжал)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– Цӓкнемӓт дӓ мӓнмӓм незащищенный кодем гӹнь, тидӹ анжыкта лиэш Ма, лӱдӹшӹм Мӹнь ам цаклы, кыдым Тамык кердеш.
You can’t know, though time flows on
– Тӹнь от керт раш пален, жеп йога гӹнят
So you must bear the cross bestowed upon you
– Тенгежӹ, тӹнь вӹкет пиштӹмӹ хрестӹм намалшашлык ылат.
Take pity, I pray
– Чамане, мӹнь сӧрвалем
Give me a sign, what’s your guidance?
– Кыцелӓ мӹньӹм нӓнгеет, пӓлӹкӹм мӹлӓм пу?
Please show me the way
– Пожалуйста, мӹньӹн корнем анжыкташ
You speak of choices made by other voices
– Вес юк доно ӹштӹмӹ сайлымаш нерген ойлет.
You can only atone (Tell me how to atone)
– Тӹнь сылен веле кердӓт (мӹлӓм Келесӹ, кыце сылаш).
Once you speak with your own
– Ӹшке хытырымы годым
If souls from damnation
– Чон лекшаш гань
Can earn their salvation
– Сылаш
And find their forgiveness on high
– Пӹлгомышты нӹнӹ простялтӹт
How do I?
– Кыце мӹнь тидӹм ӹштӹшӓшлык ылам?
