Видеоклип
Мырым Текст
Question: Have you ever had one of those days where nothing
– Ядышт: мам тӓ доны ылмыжы годым, ик-ик кечӹн, кынам нимат ак лиӓлт
Seems to go right?
– Каеш, цилӓ тӧрӹн кеӓ?
I mean you get up in the morning at what u think is the crack
– Мӹньын ӓшӹш нӓлӹн, ирок кӹньӹл шагалеш тӹнь ма, тӹнь кыце шанет, тураракын
Of dawn, only 2 realize that your alarm clock didn’t go off for
– Коктын веле ынгылаш сотемжӹ манын, тӓмдӓм и жепӹштӹ будильник звонен
The 3rd time this week
– 3-тидӹ ик гӓнӓ ӓрня й
And now you are 2 hours late to work and you say to yourself
– Тӓ вараш кодын дӓ теве ӹнде пӓшӓшкӹ ӹшке попымы 2 цӓш
Here we go again
– Дӓ мам у
So you jump out of bed, brush your teeth, skip breakfast, run
– Тенгежӹ, тӓ вӓржӹ гӹц тӹргештен кӹньӹльӹ, пӱэдӹм ирӹктет, ирок кодшы, кыргыжталеш
Down the stairs, only to discover that you park in the tow away
– Ташкалтыш мычкы вала веле анжыкташ манын, мам парковаться
Zone, which, had you been up on time, wouldn’t have been a
– зонда эвакуируйымы, мам гӹнь, жеп тӓлӓндӓ кӹньӹлнежӹ ылнежӹ, ак ли ылмы
Problem, but you weren’t up on time were you? which means they
– проблемы ылын, но кӹньӹлӓш веремӓ, тенге? мам анжыктат, мам нӹнӹ
Took your car and now you have to go to the impound yard and
– Машинӓ доно поген нӓлӹнӹт, дӓ кӹзӹт кемӓшем тӹнь келеш штрафстоянка
Pay that astronomical fine just to get it back and you think
– Тидӹ веле астрономический штрафым туленӹт манын, тӹдӹм мӹнгеш нӓлдӓ, тӹнь шанымем доно
Here we go again
– Дӓ мам у
Of course now you are 3 hours late to work, and when you finally
– Конечно, тӓ 3 цӓшеш вараэш пӓшӓвлӓжӹм кӹзӹт, кынам тӓ дӓ, остаткаэш,
Get there, your boss just looks at you and says
– Тӹшкӹ шон, тӓлӓндӓ, тӓлӓндӓ веле вӹкӹ анжалеш дӓ келесӓ босс
There you go again
– Ну вот, тый адак доно
Don’t even bother to explain, he says, ’cause I don’t wanna hear it
– Тыргыжланаш ак ынгылдары, тӹдӹ келесӹш, тидӹ мӹньӹ вет ак шон колта.
Just get your shit and go!
– Ӹшке веле кеӓ дӓ ма-шоным нӓлӹн!
Man you cant catch a break like me it’s like
– Чувак, тӹлӓнет ӹштӓш цӓрнен ак керд, мӹнь ганемок, тидӹ семӹнь
I’m up in the club on a Saturday night, just kickin it with my
– Кукшыгечӹн клубышты вадеш мӹнь, ӹшкежӹ простанок мадын доно
Boys chillin’ having a good time, the dj throws on
– Ӹрвезӹвлӓ мадыт, ди-джей чӱктӓт
My favourite song I’m dancing with this sexy-ass honey
– Мӹнь яратем мыренӹт, куштенӹт сексапильный тидӹ мӹнь моторлан.
And in walks my girlfriend
– Мӹнь теве пырат дӓ ӹдӹр
She takes one look at the situation, comes directly up to me and
– Ситуация тӹдӹ ик анжалтышым шӱмӹштем, тӧрӧк мӹнь докем лишемӹ дӓ
Proceeds to trip, oh man
– Постараш докы, йымы
Here we go again!
– Дӓ теве тиштӹ ма ужыш!
We go up, down, turn around
– Ма куза, вала, сӓрнӓл
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go left, right, and do it all night
– Налево каштыныт, йыд ӹштен дӓ тидӹ цилӓ вургымла
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go up, down, turn around
– Ма куза, вала, сӓрнӓл
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go left, right, and do it all night
– Налево каштыныт, йыд ӹштен дӓ тидӹ цилӓ вургымла
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Сӹлнӹ клуб кышты дӓ кынам лиэш
And I hear the same old tired lines
– Янгыленӓм мӹнь колта дӓ корны тӹдӹн цилӓ тошты
I think
– Мӹнь шаненӓм
Here we go again
– Дӓ мам у
U spent all night buying up the bar
– Йыд вашт тӹньӹм качкам, бар кукыр
And they just turned down your credit card
– Мӓ тӓлӓндӓ веле кредитный карангдат дӓ нӹнӹм карем
There you again
– Дӓ теве тӹлӓт у
So why is it that every time you get into a little disagreement with
– Малын тенге каждый гӓнӓ, лӓктеш тӓмдӓн дон изи годым воят
Your girl about something that just happened
– Тӹнь ӹдӹр гишӓн, ма мӓ только
She has to bring up 25 things that happened 2 years ago
– Тӹдӹ гишӓн шайышт пу хӓдӹрвлӓм 25, 2 шайыц мӹнгеш и
And add it up into one big problem that you didn’t even know
– Ти уша дӓ ик кого проблемӹвлӓм ак шанымем тӓлӓндӓ гишӓн
Existed, oh!
– Улы, о!
Here we go again
– Дӓ мам у
U see that? That’s just what I am talking about! Uh huh
– Тидӹм тӹнь ужынат? Лачок тидӹ, тӹдӹ гишӓн мам попат! Ага
That’s right
– Тидӹ ӹнян
There you go again
– Ну вот, тый адак доно
You don’t even realize what you did, do you? You men are all alike
– Ак ынгылемӓ тӹнь, тӹнь мам ӹштӓш, тенгеок? Тӓ мары, цилӓн икань
Just got one thing on your mind, don’t even pay attention to
– Тылат веле иктӹшкӹ ушна, шотыш ак нӓлеп
What’s really important, like my feelings
– Кӱлешан лачокат ма, шамак толшеш, мӹнь чувствым
I swear to God, I don’t even know why I put up with you
– Йымын лӹмдон цуреем, мӹнь ам пӓлӹ, малын мӹнь тӹлӓт цӹтен
Ok… stop!
– Лывыргын… шагал!
Let’s try this again
– Анжаш пумы эче тидӹ гӓнӓ
Here we go again
– Дӓ мам у
We go up, down, turn around
– Ма куза, вала, сӓрнӓл
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go left, right, and do it all night
– Налево каштыныт, йыд ӹштен дӓ тидӹ цилӓ вургымла
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go up, down, turn around
– Ма куза, вала, сӓрнӓл
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go left, right, and do it all night
– Налево каштыныт, йыд ӹштен дӓ тидӹ цилӓ вургымла
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go up, down, turn around
– Ма куза, вала, сӓрнӓл
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go left, right, and do it all night
– Налево каштыныт, йыд ӹштен дӓ тидӹ цилӓ вургымла
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go up, down, turn around
– Ма куза, вала, сӓрнӓл
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
We go left, right, and do it all night
– Налево каштыныт, йыд ӹштен дӓ тидӹ цилӓ вургымла
Baby here we go again
– Ньоньой, ма у тӹнгӓлеш
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Сӹлнӹ клуб кышты дӓ кынам лиэш
And I hear the same old tired lines
– Янгыленӓм мӹнь колта дӓ корны тӹдӹн цилӓ тошты
I think
– Мӹнь шаненӓм
Here we go again
– Дӓ мам у
U spent all night buying up the bar
– Йыд вашт тӹньӹм качкам, бар кукыр
And they just turned down your credit card
– Мӓ тӓлӓндӓ веле кредитный карангдат дӓ нӹнӹм карем
Uh oh!
– О-о-о!
There you again
– Дӓ теве тӹлӓт у
