Видеоклип
Мырым Текст
Let’s go girls
– Кеӓ, ӹдӹр
Come on!
– А пӱэмжӹ!
I’m goin’ out tonight, I’m feelin’ alright
– Мӹнь кым погынен иктӓ-тагачы вадеш мӹньӹн ӹшке яжон шижӹт.
Gonna let it all hang out
– Соок ылшы коден гань погынен
Wanna make some noise, really raise my voice
– Пӹжген шанымыжы семӹнь,-тӹнге-юкым когоэмдем.
Yeah, I wanna scream and shout
– Мане, ылын мӹнь саслем дӓ урмыжеш
No inhibitions, make no conditions
– Нимахань цӓрнӓ, нимахань ак условивлӓ
Get a little outta line
– Аздара лӓкшӹ изи рамкышты
I ain’t gonna act politically correct
– Мӹнь ӹшкӹмемӹм кычаш ак политкорректный
I only wanna have a good time
– Мӹньжӹ яжоракым веле ӹштӓш жеп шон.
The best thing about bein’ a woman
– Э тӹшкӹ яжо лиӓш манын, ӹдӹрӓмӓш
Is the prerogative to have a little fun and
– Изи дӓ тенгеок веселӓйӹмӹ прерогатива
Oh, oh, oh, go totally crazy
– О, о, о, ышетӓт кеӓ йӓмдӹвлӓ
Forget I’m a lady
– Монденӓм, мам мӹнь леди
Men’s shirts, short skirts
– Пӱэргӹ тыгыран, мытык юбкан
Oh, oh, oh, really go wild
– О, о, о, лач ышдымы
Yeah, doin’ it in style
– Мане, тидӹ тамамат ӹштен
Oh, oh, oh, get in the action
– О, о, о, действивлӓжӹ участим принимаят
Feel the attraction
– Шим шыпшмы
Color my hair, do what I dare
– Чиӓлтӓ ӱпӹм, ӹштӓт весӹм, мам смеем
Oh, oh, oh, I wanna be free
– О, о, о, ирӹкӓн ли ылмы
Yeah, to feel the way I feel
– Мане, тотым шижӹн, мӹнь мам шижеш.
Man, I feel like a woman
– Пӱэргӹ, ӹдӹрӓмӓш мӹнь ӹшкӹмжӹм чувствыен
Girls need a break, tonight we’re gonna take
– Кӓнӹмӹ ӹдӹр келеш, мӓ тагачы погыненна нӓлмӹ касем
The chance to get out on the town
– Хала мычкы кандыштыныт шансвлӓ
We don’t need romance, we only wanna dance
– Романтика мӓлӓннӓ ак кел, ма только ӹнет танцуйы.
We’re gonna let our hair hang down
– Ӱп колтенӓт мам погынен, мӓмнӓн
The best thing about bein’ a woman
– Э тӹшкӹ яжо лиӓш манын, ӹдӹрӓмӓш
Is the prerogative to have a little fun and
– Изи дӓ тенгеок веселӓйӹмӹ прерогатива
Oh, oh, oh, go totally crazy
– О, о, о, ышетӓт кеӓ йӓмдӹвлӓ
Forget I’m a lady
– Монденӓм, мам мӹнь леди
Men’s shirts, short skirts
– Пӱэргӹ тыгыран, мытык юбкан
Oh, oh, oh, really go wild
– О, о, о, лач ышдымы
Yeah, doin’ it in style
– Мане, тидӹ тамамат ӹштен
Oh, oh, oh, get in the action
– О, о, о, действивлӓжӹ участим принимаят
Feel the attraction
– Шим шыпшмы
Color my hair, do what I dare
– Чиӓлтӓ ӱпӹм, ӹштӓт весӹм, мам смеем
Oh, oh, oh, I wanna be free
– О, о, о, ирӹкӓн ли ылмы
Yeah, to feel the way I feel
– Мане, тотым шижӹн, мӹнь мам шижеш.
Man, I feel like a woman
– Пӱэргӹ, ӹдӹрӓмӓш мӹнь ӹшкӹмжӹм чувствыен
The best thing about bein’ a woman
– Э тӹшкӹ яжо лиӓш манын, ӹдӹрӓмӓш
Is the prerogative to have a little fun (fun), fun!
– Тидӹ прерогатива мадылдалаш изижӹн (fun), веселӓйӓш!
Oh, oh, oh, go totally crazy
– О, о, о, ышетӓт кеӓ йӓмдӹвлӓ
Forget I’m a lady
– Монденӓм, мам мӹнь леди
Men’s shirts, short skirts
– Пӱэргӹ тыгыран, мытык юбкан
Oh, oh, oh, really go wild
– О, о, о, лач ышдымы
Yeah, doin’ it in style
– Мане, тидӹ тамамат ӹштен
Oh, oh, oh, get in the action
– О, о, о, действивлӓжӹ участим принимаят
Feel the attraction
– Шим шыпшмы
Color my hair, do what I dare
– Чиӓлтӓ ӱпӹм, ӹштӓт весӹм, мам смеем
Oh, oh, oh, I wanna be free
– О, о, о, ирӹкӓн ли ылмы
Yeah, to feel the way I feel
– Мане, тотым шижӹн, мӹнь мам шижеш.
And man, I feel like a woman
– Дӓ, чорт возьми, мӹнь ӹшкӹмемӹм шижӓм ӹдӹрӓмӓш
Oh yeah
– Дӓ гишӓн
I’m totally crazy
– Ангыргаш мӹнь цӹлт
Can’t you feel it?
– Шижӓм тӹньӹм ма тидӹ?
Come, come, come on baby
– Давай, давай, давай, ньоньой
I feel like a woman
– Мӹнь ӹшкӹмемӹм шижӓм ӹдӹрӓмӓш
