Ed Sheeran – Sapphire Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

You’re glowing
– Anda bercahaya
You colour and fracture the light
– Anda warna dan patah cahaya
You can’t help but shine
– Anda tidak boleh membantu tetapi bersinar
And I know that
– Dan saya tahu bahawa
You carry the world on your back
– Anda membawa dunia di belakang anda
But look at you tonight
– Tetapi melihat anda malam ini

The lights, your face, your eyes
– Cahaya, wajah anda, mata anda
Exploding like fireworks in the sky
– Meletup seperti bunga api di langit
Sapphire
– Sapphire

Touching on your body while you’re pushing on me
– Menyentuh badan anda semasa anda menekan saya
Don’t you end the party, I could do this all week
– Jangan anda mengakhiri parti, saya boleh melakukan ini sepanjang minggu
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Kami akan menari hingga pagi, tidur, kami tidak akan tidur
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Pas-pas (Sapphire)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Menyentuh badan anda semasa anda menekan saya
Don’t you end the party, I could do this all week
– Jangan anda mengakhiri parti, saya boleh melakukan ini sepanjang minggu
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Kami akan menari hingga pagi, tidur, kami tidak akan tidur
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ

Look what we found, Karma reached out
– Lihat apa yang kami dapati, Karma menjangkau
Into our hearts and pulled us to our feet now
– Ke dalam hati kita dan menarik kita ke kaki kita sekarang
You know, the truth is we could disappear
– Anda tahu, kebenaran adalah kita boleh hilang
Anywhere, as long as I got you there
– Di mana sahaja, selagi saya mendapat anda di sana
When the sun dies, till the day shines
– Apabila matahari mati, sehingga hari bersinar
When I’m with you, there’s not enough time
– Apabila saya bersama anda, tidak ada masa yang cukup
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Anda adalah bunga musim bunga saya, menonton anda mekar, wow
We are surrounded, but I can only see
– Kami dikelilingi, tetapi saya hanya dapat melihat

The lights, your face, your eyes
– Cahaya, wajah anda, mata anda
Exploding like fireworks in the sky
– Meletup seperti bunga api di langit
Sapphire
– Sapphire

Touching on your body while you’re pushing on me
– Menyentuh badan anda semasa anda menekan saya
Don’t you end the party, I could do this all week
– Jangan anda mengakhiri parti, saya boleh melakukan ini sepanjang minggu
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Kami akan menari hingga pagi, tidur, kami tidak akan tidur
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Pas-pas (Sapphire)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Menyentuh badan anda semasa anda menekan saya
Don’t you end the party, I could do this all week
– Jangan anda mengakhiri parti, saya boleh melakukan ini sepanjang minggu
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Kami akan menari hingga pagi, tidur, kami tidak akan tidur
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Pas-pas (Sapphire)

(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– Kau bersinar
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Engkaulah (Al-Fatihah)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Anda mewarnakan dan memecahkan cahaya (pas)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Tetapi lihatlah anda malam ini (pas-pas)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– Sapphire
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Pas-pas (Sapphire)

Touching on your body while you’re pushing on me
– Menyentuh badan anda semasa anda menekan saya
Don’t you end the party, I could do this all week
– Jangan anda mengakhiri parti, saya boleh melakukan ini sepanjang minggu
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Kami akan menari hingga pagi, tidur, kami tidak akan tidur
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Pas-pas (Sapphire)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Menyentuh badan anda semasa anda menekan saya (lampu, wajah anda ,mata anda)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Jangan anda mengakhiri pesta, saya boleh melakukan ini sepanjang minggu (meletup)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Kami akan menari hingga pagi, tidur, kami tidak akan tidur (seperti bunga api di langit)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Pas-pas (Sapphire)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Menyentuh badan anda semasa anda menekan saya (lampu, wajah anda ,mata anda)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Jangan anda mengakhiri pesta, saya boleh melakukan ini sepanjang minggu (meletup)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Kami akan menari hingga pagi, tidur, kami tidak akan tidur (seperti bunga api di langit)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Pas-pas (Sapphire)

The lights, your face, your eyes
– Cahaya, wajah anda, mata anda
Exploding like fireworks in the sky
– Meletup seperti bunga api di langit
Sapphire
– Sapphire


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: