Gotye – Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

Now and then I think of when we were together
– Sekarang dan kemudian saya fikir apabila kita bersama-sama
Like when you said you felt so happy you could die
– Seperti apabila anda berkata anda berasa begitu gembira anda boleh mati
Told myself that you were right for me
– Memberitahu diri saya bahawa anda adalah tepat untuk saya
But felt so lonely in your company
– Tetapi berasa begitu sunyi dalam syarikat anda
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Tetapi itu adalah cinta, dan ia sakit saya masih ingat

You can get addicted to a certain kind of sadness
– Anda boleh ketagih dengan kesedihan tertentu
Like resignation to the end, always the end
– Seperti peletakan jawatan hingga akhir, sentiasa akhir
So when we found that we could not make sense
– Oleh itu, apabila kita mendapati bahawa kita tidak boleh masuk akal
Well, you said that we would still be friends
– Nah, anda berkata bahawa kita masih akan menjadi kawan
But I’ll admit that I was glad it was over
– Tetapi saya akan mengakui bahawa saya gembira ia telah berakhir

But you didn’t have to cut me off
– Tetapi anda tidak perlu memotong saya
Make out like it never happened and that we were nothing
– Membuat keluar seperti ia tidak pernah berlaku dan bahawa kita apa-apa
And I don’t even need your love
– Dan saya tidak memerlukan cinta anda
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Tetapi anda melayan saya seperti orang asing, dan yang terasa begitu kasar
No, you didn’t have to stoop so low
– Tidak, anda tidak perlu membungkuk begitu rendah
Have your friends collect your records and then change your number
– Minta rakan anda mengumpulkan rekod anda dan kemudian menukar nombor anda
I guess that I don’t need that, though
– Saya rasa bahawa saya tidak perlu itu, walaupun
Now you’re just somebody that I used to know
– Sekarang anda hanya seseorang yang saya digunakan untuk tahu

Now you’re just somebody that I used to know
– Sekarang anda hanya seseorang yang saya digunakan untuk tahu

Now you’re just somebody that I used to know
– Sekarang anda hanya seseorang yang saya digunakan untuk tahu

Now and then I think of all the times you screwed me over
– Sekarang dan kemudian saya fikir semua kali anda diskrukan saya lebih
But had me believing it was always something that I’d done
– Tetapi saya percaya ia sentiasa sesuatu yang saya lakukan

And I don’t wanna live that way
– Dan saya tidak mahu hidup seperti itu
Reading into every word you say
– Membaca setiap perkataan yang anda katakan
You said that you could let it go
– Anda berkata bahawa anda boleh membiarkan ia pergi
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Dan saya tidak akan menangkap anda digantung pada seseorang yang anda digunakan untuk tahu

But you didn’t have to cut me off
– Tetapi anda tidak perlu memotong saya
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Buat seperti itu tidak pernah berlaku dan bahawa kita bukan apa-apa (aah-ooh)
And I don’t even need your love (ooh)
– Dan saya tidak memerlukan cinta anda (ooh)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Tetapi anda merawat saya seperti orang asing, dan yang terasa begitu kasar (aah)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Tidak, anda tidak perlu membungkuk begitu rendah (ooh)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Minta rakan anda mengumpulkan rekod anda dan kemudian menukar nombor anda (aah)
I guess that I don’t need that, though
– Saya rasa bahawa saya tidak perlu itu, walaupun
Now you’re just somebody that I used to know
– Sekarang anda hanya seseorang yang saya digunakan untuk tahu

Somebody (I used to know)
– Seseorang (saya pernah tahu)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Seseorang (sekarang anda hanya seseorang yang saya digunakan untuk tahu)
Somebody (I used to know)
– Seseorang (saya pernah tahu)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Seseorang (sekarang anda hanya seseorang yang saya digunakan untuk tahu)
I used to know
– Saya pernah tahu
That I used to know
– Bahawa saya pernah tahu
I used to know
– Saya pernah tahu
Somebody
– Seseorang


Gotye

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: