Hozier – Eat Your Young Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

I’m starvin’, darlin’
– Saya starvin’, darlin’
Let me put my lips to something
– Biar saya meletakkan bibir saya kepada sesuatu
Let me wrap my teeth around the world
– Biar saya Balut gigi saya di seluruh dunia
Start carvin’, darlin’
– Mulakan carvin’, darlin’
I wanna smell the dinner cooking
– Saya mahu bau memasak makan malam
I wanna feel the edges start to burn
– Saya mahu merasakan tepi mula terbakar

Honey I, wanna race you to the table
– Sayang aku, ingin membalapmu ke meja
If you hesitate, the gettin’ is gone
– Jika anda teragak-agak, gettin’ hilang
I won’t lie, if there’s something to be gained
– Saya tidak akan berbohong, jika ada sesuatu yang boleh diperolehi
There’s money to be made, whatever’s still to come
– Ada wang yang akan dibuat, apa sahaja yang masih akan datang

Get some
– Dapatkan beberapa
Pull up the ladder when the flood comes
– Tarik tangga apabila banjir datang
Throw enough rope until the legs have swung
– Buangkan tali yang cukup sehingga kaki berayun
Seven new ways that you can eat your young
– Tujuh cara baru yang anda boleh makan anak anda
Come and get some
– Datang dan mendapatkan beberapa
Skinning the children for a war drum
– Skinning kanak-kanak untuk drum perang
Putting food on the table selling bombs and guns
– Meletakkan makanan di atas meja menjual bom dan senjata api
It’s quicker and easier to eat your young
– Ia lebih cepat dan lebih mudah untuk makan anak-anak anda

You can’t buy this fineness
– Anda tidak boleh membeli kehalusan ini
Let me see the heat get to you
– Biarkan saya melihat haba sampai kepada anda
Let me watch the dressing start to peel
– Biar saya menonton pakaian mula mengupas
It’s a kindness, highness
– Ia adalah kebaikan, yang mulia
Crumbs enough for everyone
– Serbuk cukup untuk semua orang
Old and young are welcome to the meal
– Tua dan muda dialu-alukan untuk makan

Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– Sayang, saya yakin meja itu dibuat
We can celebrate, the good that we’ve done
– Kita boleh meraikan, kebaikan yang telah kita lakukan
I won’t lie, if there’s something still to take
– Saya tidak akan berbohong, jika ada sesuatu yang masih mengambil
There is ground to break, whatever’s still to come
– Ada tanah untuk pecah, apa sahaja yang masih akan datang

Get some
– Dapatkan beberapa
Pull up the ladder when the flood comes
– Tarik tangga apabila banjir datang
Throw enough rope until the legs have swung
– Buangkan tali yang cukup sehingga kaki berayun
Seven new ways that you can eat your young
– Tujuh cara baru yang anda boleh makan anak anda
Come and get some
– Datang dan mendapatkan beberapa
Skinning the children for a war drum
– Skinning kanak-kanak untuk drum perang
Putting food on the table selling bombs and guns
– Meletakkan makanan di atas meja menjual bom dan senjata api
It’s quicker and easier to eat your young
– Ia lebih cepat dan lebih mudah untuk makan anak-anak anda


Hozier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: