JENNIE – Love Hangover Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

I’m over, I’m so over
– Saya sudah berakhir, saya begitu berakhir
This love hangover (Yeah, go)
– Hangover cinta ini (Yeah, pergi)

Fight me, fight me, fight me
– Lawan aku, lawan aku, lawan aku
You made me so unlike me
– Anda membuat saya begitu tidak seperti saya
I don’t wanna talk, come behind me
– Saya tidak mahu bercakap, datang di belakang saya
Know you ain’t the one, but you might be
– Tahu anda bukan satu, tetapi anda mungkin
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Siapa yang menghantar anda? Siapa yang menghantar anda? Siapa yang menghantar anda?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Siapa yang menghantar anda ‘ bulat lagi? (Siapa yang menghantar anda ‘ bulat?)
I’m so, l’m so shady
– Saya begitu, saya begitu teduh
I don’t really mind when you play me
– Saya tidak benar-benar keberatan apabila anda bermain saya
Wanna switch it up, go crazy
– Mahu menukarnya, pergi gila
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Saya tidak akan meninggalkan ‘ sehingga anda membenci saya
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Siapa yang menghantar anda? Siapa yang menghantar anda? Siapa yang menghantar anda?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Siapa yang mengirimmu? (Siapa yang menghantar anda ‘ bulat?)

We say it’s over (Uh)
– Kami mengatakan ia sudah berakhir (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Tapi saya terus fucking dengan anda (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– Dan setiap kali saya melakukannya, saya bangun dengan mabuk cinta ini
You got me pourin’ for two
– Anda mendapat saya pourin ‘ untuk dua
I swore l’d never do it again
– Saya bersumpah saya tidak akan melakukannya lagi
Until you came over (Uh)
– Sehingga anda datang (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Saya mula berbohong dengan anda (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Dan setiap kali saya lakukan, saya bangun dengan mabuk cinta ini, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Sumpah Aku takkan buat lagi

Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, sial, saya melakukannya lagi (hubungi saya kembali, hubungi saya kembali, hubungi saya kembali)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, tetapi anda tahu saya akan melakukannya lagi (Oh, sial, oh, sial, hubungi saya kembali, hubungi saya kembali, hubungi saya kembali)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Ya, kau tahu aku akan melakukannya lagi

I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Saya telah bangun dalam kebingungan, peluh saya sejuk, bibir saya retak
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Saya tidak boleh meninggalkan jalang ini, saya terpaksa single, double, triple back
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Dia gon ‘ meninggalkan saya, tetapi dia mahu mengekalkan saya, apa yang berlaku dengan itu?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Aku bahkan tidak punya waktu untuk semua omong kosong itu sekarang, aku seorang ayah bayi
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– Dan semua mereka jenaka dia memberitahu pada majlis makan malam malam tadi tidak mempunyai saya mati, saya bermain possum
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– Dan apabila pelayan membawa cek, dia berkata, “Mari kita menuju ke lombong” saya berkata, ” Okay, awesome”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– Satu minit, kami growin ‘ selain, dan seterusnya, saya di apartmen beliau
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Hanya menonton dia telanjang dan tidak berfikir dengan hati saya
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Saya tidak benar-benar mendapat masa untuk semua najis itu sekarang,
But if she wanted it right now
– Tetapi jika dia mahu sekarang
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Kemudian saya dapat bertemu dengan anda di sana sekarang (Sekarang ,Sekarang, Sekarang, Sekarang)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Walaupun anda hampir tidak minum (Uh-huh), kami hampir tidak bercakap (Uh-huh)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Tetapi saya tahu apabila saya bangun bahawa saya masih gon ‘ rasa mabuk itu, babe

We say it’s over (Uh)
– Kami mengatakan ia sudah berakhir (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Tapi saya terus fucking dengan anda (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– Dan setiap kali saya melakukannya, saya bangun dengan mabuk cinta ini (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Anda mendapat saya pourin ‘ untuk dua (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Saya bersumpah saya tidak akan melakukannya lagi
Until you came over (Uh)
– Sehingga anda datang (Uh)
I started lying with you (Yeah)
– Saya mula berbohong dengan anda (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– Dan setiap kali saya lakukan, saya bangun dengan mabuk cinta ini, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Sumpah Aku takkan buat lagi

Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, sial, saya melakukannya lagi (hubungi saya kembali, hubungi saya kembali, hubungi saya kembali)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, tapi kau tahu aku akan melakukannya lagi (oh, sial)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh, uh-huh (hubungi saya kembali, hubungi saya kembali, uh-huh, hubungi saya kembali)
(Thought you’d never do it again)
– (Fikir anda tidak akan melakukannya lagi)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Ya, kau tahu aku akan melakukannya lagi

Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Kembali, kembali, ba-ba-kembali (hubungi saya kembali, hubungi saya kembali, hubungi saya kembali)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Belakang, belakang, ba-ba-belakang (Ah, sial, ah, sial, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Kembali, kembali, ba-ba-kembali (hubungi saya kembali, hubungi saya kembali, hubungi saya kembali)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Belakang, belakang, ba-ba-belakang (Ah, sial, ah, sial, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Belakang, belakang, ba-ba-belakang (single, double, triple kembali, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Kembali, kembali, ba-ba-kembali (Single, double, triple kembali sekarang, sekarang, yeah)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, sial, ah, sial (single, double, triple back)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Belakang, belakang, ba-ba-belakang (tidak tahu apa yang saya katakan pada ketika ini)


JENNIE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: