Klip Video
Lirik
My hair is high, coke is cheap
– Rambut saya tinggi, coke murah
It’s a great time to be alive
– Ia adalah masa yang hebat untuk hidup
Studies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen
– Kajian kini mengatakan bahawa rokok disyorkan dan wanita berada di dapur
We’d go to church on a Sunday, wake up on Monday
– Kami akan pergi ke gereja pada hari Ahad, bangun pada hari Isnin
You’d go to work and I’d stay home and sing and do fun things
– Anda akan pergi bekerja dan saya akan tinggal di rumah dan menyanyi dan melakukan perkara-perkara yang menyeronokkan
I might get a little slap-slap, but you wouldn’t hit me on Snapchat
– Saya mungkin mendapat sedikit tamparan, tetapi anda tidak akan memukul saya di Snapchat
Don’t fuckin’ text me at 2 AM sayin’, “Where you at, at?”, boy, fuck you
– Jangan fuckin ‘teks saya di 2 am sayin’, “di mana anda di, di? “, budak lelaki, fuck you
You’d handwrite me letters when you went away
– Anda akan handwrite saya surat apabila anda pergi
You’d make me feel better, you’d know what to say
– Anda akan membuat saya berasa lebih baik, anda akan tahu apa yang hendak dikatakan
And maybe you’d still be a ho
– Dan mungkin anda masih menjadi ho
But if you cheated, hell, I wouldn’t know
– Tetapi jika anda menipu, neraka, saya tidak akan tahu
I want you to love me
– Saya mahu anda mencintai saya
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
Like it’s 1965
– Seperti tahun 1965
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
Oh-oh
– Oh-oh
I want you to want me
– Saya mahu anda mahu saya
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
I think I’d give up a few rights
– Saya fikir saya akan melepaskan beberapa hak
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
If you would just love me
– Jika anda hanya akan mencintai saya
Like it’s 1965
– Seperti tahun 1965
You’d show up at the door with flowers and ask me
– Anda akan muncul di pintu dengan bunga dan bertanya kepada saya
What I am doing an hour half past three
– Apa yang saya lakukan setengah jam lalu tiga
We’d go to diners and movies and such
– Kami akan pergi ke kedai makan dan filem dan sebagainya
We’d just hold hands and I’d love every touch and
– Kami hanya akan memegang tangan dan saya suka setiap sentuhan dan
I would be twenty, and it’d be acceptable for you to be forty
– Saya akan menjadi dua puluh, dan ia akan diterima untuk anda menjadi empat puluh
And that is fucked up, I know
– Dan itu kacau, saya tahu
But at least you wouldn’t drive off before I get in the fuckin’ door
– Tetapi sekurang-kurangnya anda tidak akan memandu sebelum saya mendapat di pintu fuckin’
You fuckin’ fuck, fuck you
– Anda sialan ‘ fuck, fuck anda
I want you to love me
– Saya mahu anda mencintai saya
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
Like it’s 1965
– Seperti tahun 1965
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
Oh-oh
– Oh-oh
I want you to want me
– Saya mahu anda mahu saya
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
I think I’d give up a few rights
– Saya fikir saya akan melepaskan beberapa hak
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Rambut Tinggi, Rambut tinggi, Rambut tinggi)
If you would just love me
– Jika anda hanya akan mencintai saya
Like it’s 1965
– Seperti tahun 1965
I guess Bud Light didn’t exist
– Saya rasa Bud Light tidak wujud
Fuck, and I guess movies didn’t exist
– Fuck, dan saya rasa filem tidak wujud
Maybe they did, I’m not sure about that timeline, but
– Mungkin mereka melakukannya, saya tidak pasti tentang garis masa itu, tetapi
I’m sure about that you are mine and I am yours
– Saya yakin bahawa anda adalah milik saya dan saya adalah milik anda
And I’d have nine daughters, and Dirty Dancing wasn’t a thing yet, I love that movie, fuck
– Dan saya akan mempunyai sembilan anak perempuan, dan Dirty Dancing belum lagi, saya suka filem itu, fuck
But oh, woah, you’d read a lot of books, ah-la
– Tetapi oh, woah, anda akan membaca banyak buku, ah-la
