Klip Video
Lirik
Rows and flows of angel hair
– Baris dan aliran rambut malaikat
And ice cream castles in the air
– Dan istana ais krim di udara
And feather canyons everywhere
– Dan ngarai bulu di mana sahaja
I’ve looked at clouds that way
– Saya telah melihat awan dengan cara itu
But now they only block the sun
– Tetapi sekarang mereka hanya menyekat matahari
They rain and snow on everyone
– Mereka hujan dan salji pada semua orang
So many things I would’ve done
– Begitu banyak perkara yang saya akan lakukan
But clouds got in my way
– Tetapi awan menghalang saya
I’ve looked at clouds from both sides now
– Saya telah melihat awan dari kedua-dua belah pihak sekarang
From up and down, and still somehow
– Dari atas dan ke bawah, dan masih entah bagaimana
It’s cloud illusions, I recall
– Ia adalah ilusi awan, saya ingat
I really don’t know clouds at all
– Saya benar-benar tidak tahu awan sama sekali
Moons and Junes and Ferris wheels
– Bulan dan Jun dan roda Ferris
The dizzy dancin’ way you feel
– The dizzy dancin ‘ cara anda rasa
As every fairy tale comes real
– Kerana setiap kisah dongeng datang nyata
I’ve looked at love that way
– Saya telah melihat cinta dengan cara itu
But now it’s just another show
– Tetapi kini ia hanya satu lagi persembahan
You leave ’em laughin’ when you go
– Anda meninggalkan ’em ketawa’ apabila anda pergi
And if you care, don’t let them know
– Dan jika anda mengambil berat, jangan biarkan mereka tahu
Don’t give yourself away
– Jangan berikan diri anda
I’ve looked at love from both sides now
– Cinta kedua belah pihak kini
From give and take, and still somehow
– Daripada memberi dan mengambil, dan masih entah bagaimana
It’s love’s illusions, I recall
– Lirik lagu cinta ku ingat
I really don’t know love at all
– Saya benar-benar tidak tahu cinta sama sekali
Tears and fears and feeling proud
– Air mata dan ketakutan dan berasa bangga
To say “I love you” right out loud
– Untuk mengatakan” I love you ” betul-betul dengan kuat
Dreams and schemes and circus crowds
– Impian dan skim dan orang ramai sarkas
I’ve looked at life that way
– Saya telah melihat kehidupan dengan cara itu
But now old friends are acting strange
– Tetapi sekarang kawan lama bertindak pelik
They shake their heads, they say I’ve changed
– Mereka menggelengkan kepala, mereka mengatakan saya telah berubah
Well, something’s lost, but something’s gained
– Sesuatu yang hilang, tetapi sesuatu yang diperolehi
In living every day
– Dalam hidup setiap hari
I’ve looked at life from both sides now
– Saya telah melihat kehidupan dari kedua-dua belah pihak sekarang
From win and lose and still somehow
– Daripada menang dan kalah dan masih entah bagaimana
It’s life’s illusions, I recall
– Ilusi kehidupan, saya ingat
I really don’t know life at all
– Saya benar-benar tidak tahu kehidupan sama sekali
I’ve looked at life from both sides now
– Saya telah melihat kehidupan dari kedua-dua belah pihak sekarang
From up and down, and still somehow
– Dari atas dan ke bawah, dan masih entah bagaimana
It’s life’s illusions, I recall
– Ilusi kehidupan, saya ingat
I really don’t know life at all
– Saya benar-benar tidak tahu kehidupan sama sekali
