Justin Timberlake – Selfish Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

Uh
– Uh

If they saw what I saw
– Jika mereka melihat apa yang saya lihat
They would fall the way I fell
– Mereka akan jatuh seperti saya jatuh
But they don’t know what you want
– Tetapi mereka tidak tahu apa yang anda mahukan
And baby, I would never tell
– Dan sayang, saya tidak akan pernah memberitahu

If they know what I know
– Jika mereka tahu apa yang saya tahu
They would never let you go
– Mereka tidak akan membiarkan anda pergi
So guess what?
– Cuba teka?
I ain’t ever lettin’ you go
– Saya tidak pernah membiarkan anda pergi

‘Cause your lips were made for mine
– Kerana bibir anda dibuat untuk saya
And my heart would go flatline
– Dan hati saya akan menjadi rata
If it wasn’t beatin’ for you all the time
– Jika ia tidak beatin’ untuk anda sepanjang masa

So if I get jealous, I can’t help it
– Jadi jika saya cemburu, saya tidak boleh membantu
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Saya mahu setiap bit anda, saya rasa saya mementingkan diri sendiri
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Ia tidak baik untuk mental saya, tetapi saya tidak boleh melawan, apabila
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Anda keluar lookin ‘ seperti yang anda lakukan, tetapi anda tidak boleh menyembunyikannya, tidak

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Meletakkan anda dalam bingkai, Ooh, bayi, siapa yang boleh menyalahkan anda?
Glad your mama made you
– Gembira ibu anda membuat anda
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Membuat saya gila, anda tidak boleh dijelaskan, ooh
You must be an angel
– Anda mesti menjadi malaikat

Every time the phone rings
– Setiap kali telefon berdering
I hope that it’s you on the other side
– Saya berharap bahawa ia adalah anda di sisi lain
I wanna tell you everything (‘thing)
– Saya ingin memberitahu anda segala-galanya (‘perkara)
Everything that’s on my mind
– Semua yang ada dalam fikiran saya

And I don’t want any other guys
– Dan saya tidak mahu lelaki lain
Takin’ my place, girl, I got too much pride
– Mengambil tempat saya, gadis, saya mendapat terlalu banyak kebanggaan
I know I may be wrong
– Saya tahu saya mungkin salah
But I don’t wanna be right
– Tetapi saya tidak mahu menjadi betul

‘Cause your lips were made for mine
– Kerana bibir anda dibuat untuk saya
And my heart would go flatline
– Dan hati saya akan menjadi rata
If it wasn’t beatin’ for you all the time, uh
– Jika ia tidak beatin’ untuk anda sepanjang masa, uh

So if I get jealous, I can’t help it
– Jadi jika saya cemburu, saya tidak boleh membantu
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Saya mahu setiap bit anda, saya rasa saya mementingkan diri sendiri
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Ia tidak baik untuk mental saya, tetapi saya tidak boleh melawan, apabila
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Anda keluar lookin ‘ seperti yang anda lakukan, tetapi anda tidak boleh menyembunyikannya, tidak

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Meletakkan anda dalam bingkai, Ooh, bayi, siapa yang boleh menyalahkan anda?
Glad your mama made you
– Gembira ibu anda membuat anda
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Membuat saya gila, anda tidak boleh dijelaskan, ooh
You must be an angel
– Anda mesti menjadi malaikat

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Meletakkan anda dalam bingkai, Ooh, bayi, siapa yang boleh menyalahkan anda?
Glad your mama made you
– Gembira ibu anda membuat anda
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Membuat saya gila, anda tidak boleh dijelaskan, ooh
You must be an angel
– Anda mesti menjadi malaikat

Owner of my heart, tattooed your mark
– Pemilik hati saya, tatu tanda anda
There for the whole world to see
– Di sana untuk seluruh dunia untuk melihat
You’re the owner of my heart and all my scars
– Kau Pemilik Hatiku dan semua bekas luka ku
Baby, you got such a hold on me, so
– Sayang, anda mendapat apa-apa memegang pada saya, jadi

So if I get jealous, I can’t help it
– Jadi jika saya cemburu, saya tidak boleh membantu
I want every bit of you, I guess I’m selfish (I guess I’m selfish)
– Saya mahu setiap sedikit daripada anda, saya rasa saya mementingkan diri sendiri (saya rasa saya mementingkan diri sendiri)
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Ia tidak baik untuk mental saya, tetapi saya tidak boleh melawan, apabila
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Anda keluar lookin ‘ seperti yang anda lakukan, tetapi anda tidak boleh menyembunyikannya, tidak

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Meletakkan anda dalam bingkai, Ooh, bayi, siapa yang boleh menyalahkan anda?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Gembira mama anda membuat anda (gembira mama anda membuat anda)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Membuat saya gila, anda tidak boleh dijelaskan, ooh
You must be an angel (you must be an angel)
– Anda mesti menjadi malaikat (anda mesti menjadi malaikat)

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Meletakkan anda dalam bingkai, Ooh, bayi, siapa yang boleh menyalahkan anda?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Gembira mama anda membuat anda (gembira mama anda membuat anda)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Membuat saya gila, anda tidak boleh dijelaskan, ooh
You must be an angel
– Anda mesti menjadi malaikat

Jealous, but I can’t help it
– Cemburu, tetapi saya tidak dapat menahannya
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Saya mahu setiap bit anda, saya rasa saya mementingkan diri sendiri


Justin Timberlake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: