Kendrick Lamar – luther Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

If this world were mine
– Jika dunia ini milikku

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hei, angka Romawi tujuh, bae, jatuhkan seperti panas
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Jika dunia ini adalah milik saya, saya akan mengambil impian anda dan membuat ‘ em berganda
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Jika dunia ini milik saya, saya akan mengambil musuh-musuh anda di hadapan Tuhan
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Memperkenalkan ‘ em kepada cahaya itu, memukul mereka dengan ketat dengan api itu
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
– Fah-Fah, fah-fah-Fah, fah-fah, fah
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hei, angka Romawi tujuh, bae, jatuhkan seperti panas
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Jika dunia ini adalah milik saya, saya akan mengambil impian anda dan membuat ‘ em berganda
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Jika dunia ini milik saya, saya akan mengambil musuh-musuh anda di hadapan Tuhan
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Memperkenalkan ‘ em kepada cahaya itu, memukul mereka dengan ketat dengan api itu
It’s a vibe, do your dance, let ’em watch
– Ia adalah getaran, lakukan tarian anda, biarkan mereka menonton
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
– Dia peminat, dia gagal, mereka hanya mahu kumbaya, nah

In this world, concrete flowers grow
– Di dunia ini, bunga konkrit tumbuh
Heartache, she only doin’ what she know
– Sakit hati, dia hanya doin ‘ apa yang dia tahu
Weekends, get it poppin’ on the low
– Hujung minggu, dapatkan poppin ‘ pada rendah
Better days comin’ for sure
– Hari-hari yang lebih baik datang untuk memastikan
If this world were—
– Jika dunia ini—
If it was up to me
– Jika ia terpulang kepada saya
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Saya tidak akan memberikan nobodies ini tiada simpati
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Saya akan mengambil kesakitan, saya akan memberikan anda segala-galanya
I just wanna see you win, wanna see
– Saya hanya mahu melihat anda menang, mahu melihat
If this world were mine
– Jika dunia ini milikku

It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
– Ia masuk( semasa anda), keluar (menunggangnya), lakukan dengan perlahan (slaid)
Baby, you a star, strike, pose
– Bayi, anda bintang, mogok, pose
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
– Apabila saya (apabila anda), dengan anda (dengan saya), semuanya berjalan (perlahan)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
– Datang dan (letakkan itu), letakkan itu (pada saya), pada saya (Titi), jiwa (jiwa)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
– ‘Rari (Merah), mahkota( timbunan), pergelangan tangan( tinggal), beku (benar-benar)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)
– Drip (beritahu saya), pound (jika anda), dalam perjalanan pulang (Cinta saya)

In this world, concrete flowers grow
– Di dunia ini, bunga konkrit tumbuh
Heartache, she only doin’ what she know
– Sakit hati, dia hanya doin ‘ apa yang dia tahu
Weekends, get it poppin’ on the low
– Hujung minggu, dapatkan poppin ‘ pada rendah
Better days comin’ for sure
– Hari-hari yang lebih baik datang untuk memastikan
If this world were—
– Jika dunia ini—
If it was up to me
– Jika ia terpulang kepada saya
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Saya tidak akan memberikan nobodies ini tiada simpati
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Saya akan mengambil kesakitan, saya akan memberikan anda segala-galanya
I just wanna see you win, wanna see
– Saya hanya mahu melihat anda menang, mahu melihat
If this world were mine
– Jika dunia ini milikku

I can’t lie
– Saya tidak boleh berbohong
I trust you, I love you, I won’t waste your time
– Saya percaya anda, saya suka anda, saya tidak akan membuang masa anda
I turn it off just so I can turn you on
– Saya mematikannya hanya supaya saya boleh menghidupkan anda
I’ma make you say it loud
– Saya akan membuat anda mengatakan ia kuat
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
– Saya tidak trippin’, saya tidak akan menekankan anda keluar
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
– Saya juga mungkin menetap untuk anda, saya akan menunjukkan kepada anda saya pro
I’ma take my time and turn it off
– Saya akan mengambil masa saya dan mematikannya
Just so I can turn you on, baby
– Hanya supaya saya boleh menghidupkan anda, bayi
Weekends, get it poppin’ on the low
– Hujung minggu, dapatkan poppin ‘ pada rendah
Better days comin’ for sure
– Hari-hari yang lebih baik datang untuk memastikan

I know you’re comin’ for
– Saya tahu anda datang untuk
Better days
– Hari-hari yang lebih baik
If this world were mine
– Jika dunia ini milikku


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: