Lesley Gore – You Don’t Own Me Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

You don’t own me
– Anda tidak memiliki saya
I’m not just one of your many toys
– Saya bukan hanya salah satu daripada banyak mainan anda
You don’t own me
– Anda tidak memiliki saya
Don’t say I can’t go with other boys
– Jangan katakan saya tidak boleh pergi dengan lelaki lain

And don’t tell me what to do
– Dan jangan beritahu saya apa yang perlu dilakukan
Don’t tell me what to say
– Jangan beritahu saya apa yang hendak dikatakan
And please, when I go out with you
– Dan Sila, apabila saya keluar dengan anda
Don’t put me on display ’cause
– Jangan letakkan saya pada paparan kerana

You don’t own me
– Anda tidak memiliki saya
Don’t try to change me in any way
– Jangan cuba mengubah saya dengan cara apa pun
You don’t own me
– Anda tidak memiliki saya
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Jangan ikat saya kerana saya tidak akan tinggal

I don’t tell you what to say
– Saya tidak memberitahu anda apa yang hendak dikatakan
I don’t tell you what to do
– Saya tidak memberitahu anda apa yang perlu dilakukan
So just let me be myself
– Biar saya jadi diri saya sendiri
That’s all I ask of you
– Itu sahaja yang saya minta daripada anda

I’m young, and I love to be young
– Saya masih muda, dan saya suka menjadi muda
I’m free, and I love to be free
– Saya bebas, dan saya suka bebas
To live my life the way I want
– Untuk menjalani hidup saya dengan cara yang saya mahu
To say and do whatever I please
– Untuk mengatakan dan melakukan apa sahaja yang saya suka

And don’t tell me what to do
– Dan jangan beritahu saya apa yang perlu dilakukan
Oh, don’t tell me what to say
– Oh, jangan beritahu saya apa yang hendak dikatakan
And please, when I go out with you
– Dan Sila, apabila saya keluar dengan anda
Don’t put me on display
– Jangan letakkan saya di paparan

I don’t tell you what to say
– Saya tidak memberitahu anda apa yang hendak dikatakan
Oh, don’t tell you what to do
– Oh, Jangan Beritahu Anda Apa yang perlu dilakukan
So just let me be myself
– Biar saya jadi diri saya sendiri
That’s all I ask of you
– Itu sahaja yang saya minta daripada anda

I’m young, and I love to be young
– Saya masih muda, dan saya suka menjadi muda
I’m free, and I love to be free
– Saya bebas, dan saya suka bebas


Lesley Gore

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: