Lily Allen – Nonmonogamummy Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

Y’all are ready? The original sounds, you know
– Kalian sudah siap? Bunyi asal, anda tahu
Ayy, mister
– Ayy, tuan
Get ready now for a nicer night, real life
– Bersedia sekarang untuk malam yang lebih baik, kehidupan sebenar

I don’t wanna fuck with anyone else, I know that’s all you wanna do
– Saya tidak mahu bercinta dengan orang lain, saya tahu itu sahaja yang anda mahu lakukan
I’m so committed that I’d lose myself ’cause I don’t wanna lose you, you, you
– Saya begitu komited bahawa saya akan kehilangan diri saya kerana saya tidak mahu kehilangan anda, anda, anda
I changed my immigration status for you to treat me like a stranger
– Saya menukar status imigresen saya untuk anda melayan saya seperti orang asing
Why do I feel like such a failure? A life with you looked good on paper (I love you)
– Mengapa saya berasa seperti kegagalan itu? Kehidupan dengan anda kelihatan baik di atas kertas (I love you)

I’ve been trying to be open
– Aku cuba untuk Terbuka
I just want to meet your needs
– Saya hanya mahu memenuhi keperluan anda
And for some reason I revert to people pleasing
– Dan atas sebab tertentu saya kembali kepada orang yang menyenangkan
I’ll be your nonmonogamummy
– Saya akan menjadi nonmonogamummy anda
I’m just trying to be open
– Aku hanya cuba untuk Terbuka

We fell in love, I landed on my feet, I was the cat that got the cream
– Kami jatuh cinta, saya mendarat di kaki saya, saya adalah kucing yang mendapat krim
We built a palace on the perfect street, you really sold me on a dream
– Kami membina sebuah istana di jalan yang sempurna, anda benar-benar menjual saya pada mimpi
And now I’m looking at my Tinder, well, maybe I’m more of a Hinger
– Dan sekarang saya melihat rabuk saya, baik, mungkin saya lebih daripada Hinger
He wants to take me out to dinner, hope he looks better than his picture (I love you)
– Dia mahu membawa saya keluar untuk makan malam, berharap dia kelihatan lebih baik daripada gambarnya (I love you)

I’ve been trying to be open
– Aku cuba untuk Terbuka
I just want to meet your needs
– Saya hanya mahu memenuhi keperluan anda
And for some reason I revert to people pleasing
– Dan atas sebab tertentu saya kembali kepada orang yang menyenangkan
I’ll be your nonmonogamummy
– Saya akan menjadi nonmonogamummy anda
I’m just trying to be open (Bombaclat)
– Saya hanya cuba untuk menjadi terbuka (Bombaclat)

Hearts get broken
– Hati hancur
She look inna mi eyes and say, “You have no emotions” (Open)
– Dia melihat mata Inna mi dan berkata, “anda tidak mempunyai emosi” (terbuka)
She ask me bare question ’bout di words what was spoken
– Dia bertanya kepada saya soalan yang terdedah ’bout di perkataan apa yang dituturkan
Like is she a token or it’s just promotion? (Just trying to be open)
– Seperti dia token atau itu hanya promosi? (Hanya mahu terbuka)
You know seh man a big ship when we deh in di ocean
– Anda tahu seh Lelaki sebuah kapal besar apabila kita deh di lautan
You know it’s not nuh brag or no boastin’, we’re coastin’ (Open)
– Anda tahu itu bukan nuh brag atau tidak boastin’, kami coastin ‘ (terbuka)
‘Cause we tried to be open, I look in your eyes, you say your heart is broken (Open)
– Kerana kami cuba bersikap terbuka, saya melihat di mata anda, anda mengatakan hati anda hancur (terbuka)
Mi tell ya that you’re chosen and you tell me that your heart get frozen (Just trying to be open)
– Saya memberitahu anda bahawa anda dipilih dan anda memberitahu saya bahawa hati anda menjadi beku (hanya cuba untuk menjadi terbuka)

All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Semua dem a talk ‘ bout, semua dem a gwaan, semua dem a talk ’bout, semua dem a gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh pon di (Open)
– Semua dem a talk ‘ pertarungan, semua dem a gwaan, semua dem a talk ‘pertarungan, deh pon di (Terbuka)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Semua dem a talk ‘ bout, semua dem a gwaan, semua dem a talk ’bout, semua dem a gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh run di
– Semua dem a talk ‘ bout, semua dem a gwaan, semua dem a talk ’bout, deh run di


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: