Klip Video
Lirik
Ah
– Ah
I was a singer
– Saya seorang penyanyi
You were my fan
– Anda adalah peminat saya
When no one gave a damn
– Apabila tiada siapa yang memberi sial
It was you in the dark
– Ia adalah anda dalam kegelapan
Scared of your anger
– Takut dengan kemarahan anda
In love with your whim
– Jatuh cinta dengan kehendak anda
Some notes I don’t hit
– Beberapa nota yang saya tidak memukul
But I don’t give up
– Tetapi saya tidak berputus asa
Now every day, the plane takes off
– Sekarang setiap hari, pesawat berlepas
And every night, the room fills up with
– Dan setiap malam, bilik itu dipenuhi dengan
People who are convinced I’m not
– Orang yang yakin bahawa saya tidak
Just some kid fakin’ it for your love
– Hanya beberapa kanak-kanak fakin ‘ untuk cinta anda
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Kerana saya seorang pelakon, semua pingat yang saya menang untuk ya
Breaking my back just to be your favourite daughter
– Memecahkan belakang saya hanya untuk menjadi anak perempuan kegemaran anda
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Di mana sahaja saya berlari, saya selalu berlari ke ya
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– Lirik yang bermakna: memecahkan belakang saya hanya berharap anda akan mengatakan saya bintang
You had a brother, I look like him
– Anda mempunyai saudara lelaki, saya kelihatan seperti dia
You told us as kids
– Anda memberitahu kami sebagai anak-anak
“He died of a broken heart”
– “Dia mati kerana patah hati”
And for every door you open
– Dan untuk setiap pintu yang anda buka
There’s a room I can’t go in
– Bilik yang aku tak boleh masuk
I break in, I still can’t find you
– Saya masuk, saya masih tidak dapat mencari anda
Now that every day, the plane takes off
– Sekarang bahawa setiap hari, pesawat itu berlepas
And every night the room fills up
– Dan setiap malam bilik itu penuh
I tell myself that soon we’ll talk
– Saya memberitahu diri saya bahawa tidak lama lagi kita akan bercakap
Then I sing every word just to ya
– Kemudian saya menyanyi setiap perkataan hanya untuk ya
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Kerana saya seorang pelakon, semua pingat yang saya menang untuk ya
Panic attack just to be your favourite daughter
– Serangan panik hanya untuk menjadi anak perempuan kegemaran anda
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Di mana sahaja saya berlari, saya selalu berlari ke ya
Breaking my back to carry the weight of your heart
– Patah tulang belakang saya untuk membawa berat hati anda
But I keep dancing till I get sick
– Tetapi saya terus menari sehingga saya jatuh sakit
Why’d you have to dream so big?
– Mengapa anda perlu bermimpi begitu besar?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– Mengapa tiada siapa yang mendengar apabila anda memukul nota dari hati anda?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– Saya seorang pelakon yang baik, lihat pingat yang saya menang untuk ya
So you could imagine being a favourite daughter
– Jadi anda boleh bayangkan menjadi anak perempuan kegemaran
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Di mana sahaja saya berlari, saya selalu berlari ke ya
Breaking my back just to be as brave as my mother
– Patah belakang saya hanya untuk menjadi sebagai berani sebagai ibu saya
