Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

I wanna let you know
– Saya ingin memberitahu anda
That you don’t have to go
– Bahawa anda tidak perlu pergi
Don’t wonder no more
– Jangan hairan lagi
What I think about you
– Apa yang saya fikirkan tentang anda

If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Then you should make me your girl, your girl
– Kemudian anda perlu membuat saya gadis anda, gadis anda
If it’s loving that you need
– Jika cinta yang anda perlukan
Baby, come and share my world (Share my world)
– Sayang, datang dan kongsi Duniaku (Kongsi Duniaku)
If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Datang dan berjalan-jalan dengan saya (berjalan dengan saya)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Kerana semua yang anda perlukan, saya dapat di sini, bayi, bayi

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
– Sekarang jelas anda memerlukan rakan untuk menahan anda
Be that one you share your everything when no one’s around
– Jadilah yang anda berkongsi segala-galanya apabila tiada siapa di sekeliling
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
– Bayi, datang beritahu saya rahsia anda dan beritahu saya semua impian anda
‘Cause I can see you need someone to trust
– Kerana saya dapat melihat anda memerlukan seseorang untuk dipercayai
You can trust in me
– Anda boleh mempercayai saya

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, da, Di, dey
So just call me whenever you’re lonely
– Hubungi saya setiap kali anda kesepian
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, da, Di, dey
I’ll be your friend, I can be your homie
– Saya akan menjadi rakan anda, saya boleh menjadi homie anda

If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Then you should make me your girl (Your girl)
– Kemudian anda perlu membuat saya gadis anda (gadis anda)
If it’s loving that you need
– Jika cinta yang anda perlukan
Baby, come and share my world (Share my world)
– Sayang, datang dan kongsi Duniaku (Kongsi Duniaku)
If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Datang dan berjalan-jalan dengan saya (berjalan dengan saya)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Kerana semua yang anda perlukan, saya dapat di sini, bayi, bayi

It’s been so long I’ve had this feelin’
– Sudah begitu lama saya mempunyai perasaan ini
That we could be
– Bahawa kita boleh
Everything you’ve ever wanted, baby
– Semua yang anda mahukan, sayang
Your fantasy
– Fantasi anda
I won’t push too hard or break your heart
– Saya tidak akan menolak terlalu keras atau memecahkan hati anda
‘Cause my love’s sincere
– Kerana cintaku ikhlas
I’m not like any other girl you know
– Saya tidak seperti mana-mana gadis lain yang anda tahu
So let me erase your fears
– Jadi biarlah saya memadamkan ketakutan anda

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, da, Di, dey
So just call me whenever you’re lonely
– Hubungi saya setiap kali anda kesepian
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, da, Di, dey
I’ll be your friend, I can be your homie
– Saya akan menjadi rakan anda, saya boleh menjadi homie anda

If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Then you should make me your girl (Your girl)
– Kemudian anda perlu membuat saya gadis anda (gadis anda)
If it’s loving that you need
– Jika cinta yang anda perlukan
Baby, come and share my world (Share my world, ooh)
– Sayang, datang dan kongsi Duniaku (Kongsi Duniaku, ooh)
If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Come and take a walk with me (Walk with me, baby)
– Datang dan berjalan-jalan dengan saya (berjalan dengan saya, bayi)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, oh
– Kerana semua yang anda perlukan, saya dapat di sini, sayang, oh
If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Then you should make me your girl, your girl (Make me your girl, baby)
– Kemudian anda perlu membuat saya gadis anda ,gadis anda (membuat saya gadis anda, bayi)
If it’s loving that you need (Baby)
– Jika ia mencintai yang anda perlukan (bayi)
Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
– Bayi, datang dan berkongsi dunia saya, berkongsi dunia saya (saya mendapat wat yang anda perlukan jadi datang ke dunia saya)
If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Come and take a walk with me, walk with me
– Datang dan berjalan-jalan dengan saya, berjalan dengan saya
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Kerana semua yang anda perlukan, saya dapat di sini, bayi, bayi

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, da, Di, dey
So just call me whenever you’re lonely
– Hubungi saya setiap kali anda kesepian
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, Di, da, Di, dey
I’ll be your friend, I can be your homie
– Saya akan menjadi rakan anda, saya boleh menjadi homie anda

If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Then you should make me your girl, your girl
– Kemudian anda perlu membuat saya gadis anda, gadis anda
If it’s loving that you need
– Jika cinta yang anda perlukan
Baby, come and share my world, share my world
– Sayang, datang dan Kongsi dunia saya, Kongsi dunia saya
If it’s loving that you want
– Jika Cinta Yang kau mahu
Then come and take a walk with me, walk with me
– Kemudian datang dan berjalan-jalan dengan saya, berjalan dengan saya
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Kerana semua yang anda perlukan, saya dapat di sini, bayi, bayi

I wanna let you know
– Saya ingin memberitahu anda
That you don’t have to go
– Bahawa anda tidak perlu pergi
Don’t wonder no more
– Jangan hairan lagi
What I think about you
– Apa yang saya fikirkan tentang anda
What I think about you, boy
– Apa yang saya fikirkan tentang anda, budak lelaki
I got what you need, so come share my world, oh
– Saya mendapat apa yang anda perlukan, jadi datang berkongsi dunia saya, oh


Rihanna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: