Sam Ryder – Fought & Lost (feat. Brian May) Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

Congratulations
– Tahniah
On your jubilation
– Pada kegembiraan anda
Our hearts are breakin’
– Hati kita pecah
Underneath all the applause
– Di bawah semua tepukan

This devastation
– Kemusnahan ini
Is of our own makin’
– Adalah daripada kita sendiri makin’
But we’ve never tasted
– Tetapi kami tidak pernah merasai
This much bitterness before
– Ini banyak kepahitan sebelum

And everybody falls
– Dan semua orang jatuh
But some of us are born to fight
– Tetapi ada di antara kita yang dilahirkan untuk berperang
And fight and fight some more
– Dan berjuang dan berjuang lagi

So we will see you here
– Oleh itu, kami akan melihat anda di sini
Same time, same place next year
– Masa yang sama, tempat yang sama tahun depan
And you may win this battle
– Dan anda boleh memenangi pertempuran ini
But you’ll never win the war
– Tetapi anda tidak akan memenangi perang
Better to have fought and lost
– Lebih baik berjuang dan kalah
Than never fought at all
– Daripada tidak pernah berjuang sama sekali

Go take a bow, your
– Pergi mengambil busur, anda
Audience is waiting
– Penonton sedang menunggu
We’ll take the shadows
– Kami akan mengambil bayang-bayang
Since the limelight isn’t ours
– Kerana cahaya itu bukan milik kita

We wanted it so bad
– Kami mahu ia begitu buruk
Gave it all we had
– Berikan semua yang kita ada
Oh, but wanting it
– Tapi mahu
Doesn’t always make it yours
– Tidak selalu menjadikan ia milik anda

This time was ours to lose
– Kali ini kita kalah
But fortune favours those
– Tetapi nasib memihak kepada mereka
Who ride the storm and make it though
– Yang menunggang ribut dan membuatnya walaupun

So we will see you here
– Oleh itu, kami akan melihat anda di sini
Same time, same place next year
– Masa yang sama, tempat yang sama tahun depan
And you can take this battle
– Dan anda boleh mengambil pertempuran ini
‘Cause we’re gonna win the war
– Kerana kita akan memenangi perang
Better to have fought and lost
– Lebih baik berjuang dan kalah
Than never fought at all
– Daripada tidak pernah berjuang sama sekali

So here on the same ground
– Jadi di sini di tanah yang sama
When the tables have turned around
– Apabila meja telah berpusing
Oh, when your tears fall
– Oh, apabila air mata anda jatuh
As your world is crashing down
– Kerana duniamu runtuh

I hope when you see me
– Saya berharap apabila anda melihat saya
You remember that feeling
– Anda ingat perasaan itu
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– Kerana kita berdua telah melihat dunia
From both sides now
– Dari kedua-dua belah pihak sekarang

And everybody falls
– Dan semua orang jatuh
And life will tear you down to show you
– Dan kehidupan akan meruntuhkan anda untuk menunjukkan kepada anda
What’s worth fighting for
– Yang layak diperjuangkan

Oh, we will see you here
– Oh, kami akan melihat anda di sini
Same time, same place next year
– Masa yang sama, tempat yang sama tahun depan
And you may win this battle
– Dan anda boleh memenangi pertempuran ini
But you’ll never win the war
– Tetapi anda tidak akan memenangi perang
Better to have fought and lost
– Lebih baik berjuang dan kalah
Than never fought at all
– Daripada tidak pernah berjuang sama sekali

Better to have fought and lost
– Lebih baik berjuang dan kalah
Than never fought at all
– Daripada tidak pernah berjuang sama sekali


Sam Ryder

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: