Klip Video
Lirik
Hit it
– Hit it
The bridesmaids wanted a celebration
– Pengantin perempuan mahukan perayaan
So we took a trip, bachelorette vacation
– Jadi kami mengambil perjalanan, percutian bachelorette
‘Cause we know she needs one
– Kerana kita tahu dia memerlukan satu
A break from Matthew
– Perpisahan dari Matthew
Just kidding, Matt
– Hanya bergurau, Matt
We’re glad she has you
– Kami gembira dia mempunyai anda
We’re out, the shots are flowing, yeah
– Kami keluar, tembakan mengalir, yeah
Guys on the dance floor grooving, yeah
– Lelaki di lantai tarian grooving, yeah
Yeah, we say, “No thanks, she’s taken,” yeah
– Ya, kami berkata, “Tidak, terima kasih, dia diambil, ” yeah
Sing it
– Nyanyikan
Now she’s with a hot guy, but he looks gay
– Sekarang dia dengan lelaki panas, tetapi dia kelihatan gay
Heard his name is Domingo
– Mendengar namanya Domingo
Second location, maybe he’s bi
– Lokasi kedua, mungkin dia bi
Still dancing with Domingo
– Masih menari dengan Domingo
Third location, fully straight, fully touching Domingo
– Lokasi ketiga, lurus sepenuhnya, menyentuh sepenuhnya Domingo
“I can’t wait to be his wife”
– “Saya tidak sabar untuk menjadi isterinya”
She’s pointing to Domingo
– Dia menunjuk kepada Domingo
In the bathroom, we take her aside
– Di bilik mandi, kami membawanya ke tepi
She says, “Don’t worry, we won’t cross the line”
– Dia berkata, “Jangan risau, kami tidak akan melintasi garisan”
“Think of your fiancé”
– “Fikirkan tunang anda”
She says, “Good reminder”
– Dia berkata, ” peringatan yang baik”
Hands me her ring
– Tangan saya cincinnya
Then we can’t find her
– Kemudian kita tidak dapat mencari beliau
Now we’re back in the house, in the hot tub
– Sekarang kita kembali ke rumah, di bak mandi air panas
She’s there with Domingo
– Dia ada di sana dengan Domingo
Ask him to leave, get a hotel
– Minta dia pergi, dapatkan hotel
She’s vibing with Domingo
– Dia bergetar dengan Domingo
At the Marriott, googling Domingo
– Di Marriott, googling Domingo
Just to make sure he’s not psycho
– Hanya untuk memastikan dia tidak psiko
But he’s actually a doctor and randomly a model
– Tetapi dia sebenarnya seorang doktor dan secara rawak model
And he volunteers with weird sick animals
– Dan dia sukarelawan dengan haiwan sakit pelik
Is the point of this song just that Kelsey cheated on me all weekend?
– Adakah maksud lagu ini hanya Kelsey menipu saya sepanjang hujung minggu?
No, the point is, it’s espresso
– Tidak, intinya adalah, itu espresso
You’re not even listening to the lyrics
– Walau tidak mendengar lirik
That’s all I’m listening to
– Itu sahaja yang saya dengar
The next day, she said “Nothing happened”
– Keesokan harinya, dia berkata ” tiada apa yang berlaku”
They talked all night about you, Matthew
– Mereka bercakap sepanjang malam tentang anda, Matthew
Then at brunch, she just starts crying
– Kemudian pada makan tengah hari, dia hanya mula menangis
We ask her “Why?”
– Kami bertanya kepadaNya “Kenapa?”
She says, “I’m just so tired”
– Dia berkata, “Aku sangat lelah”
We say, “Take a nap”
– Kami katakan, “tidur siang”
She says, “I’m not that kind of tired”
– Dia berkata, ” Saya tidak jenis yang letih”
Hey Matt, came all this way
– Hei Matt, datang semua cara ini
Had to explain, direct from Domingo
– Terpaksa menjelaskan, terus dari Domingo
Kelsey’s a friend, she’s like my sis
– Kelsey adalah teman, dia seperti sis saya
But we did hook up though
– Tetapi kita tidak menyambung walaupun
I hope we can still be friends
– Semoga kita masih boleh berkawan
