Tame Impala – Piece Of Heaven Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

This room is a shambles
– Bilik ini adalah shambles
But I think it’s fine
– Tetapi saya fikir ia baik-baik saja
To you, it’s untidy, maybe
– Kepada anda, ia tidak kemas, mungkin
To me, it’s divine
– Bagiku, Tuhan itu

Now I’m in your bedroom, oh
– Sekarang saya di bilik tidur anda, oh
It’s a small piece of heaven, I find myself in
– Ini adalah sekeping kecil syurga, saya mendapati diri saya dalam

Forever and ever
– Selamanya dan selamanya
Or never again
– Atau tidak pernah lagi
Don’t know if I’ll be here, baby
– Tidak tahu jika saya akan berada di sini, bayi
I guess that depends
– Saya rasa itu bergantung

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Kerana aku di dalam bilik, ooh
It’s a small piece of heaven all around me
– Syurga kecil di sekitarku

Now there is a whole world
– Sekarang ada seluruh dunia
Going on out there
– Pergi di luar sana
Whatever I’m missing out on
– Apa sahaja yang saya terlepas
In here, I don’t care
– Di sini, saya tidak peduli

‘Cause I’m in your bedroom, ooh
– Kerana aku di dalam bilik, ooh
Now I’m your possession, yeah
– Sekarang saya milik anda, yeah

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Tidak, saya tidak percaya mata saya (saya di bilik tidur anda), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Saya tidak percaya mata saya (sekeping kecil syurga)

It was like, euphoric, like, it felt like
– Ia seperti, euphoric, seperti, ia berasa seperti
Confetti or something
– Confetti atau sesuatu
I was trying to describe it to people
– Aku cuba gambarkan pada orang
When we were dancing, we suddenly fall
– Apabila kita menari, kita tiba-tiba jatuh

No, I don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Tidak, saya tidak percaya mata saya (saya di bilik tidur anda), oh
I don’t believe my eyes (A small piece of heaven)
– Saya tidak percaya mata saya (sekeping kecil syurga)
Now I (Forever and ever), don’t believe my eyes (I’m in your bedroom), oh
– Sekarang saya (selamanya dan selamanya), jangan percaya mata saya (saya di bilik tidur anda), oh
I don’t believe my eyes (Small piece of heaven)
– Saya tidak percaya mata saya (sekeping kecil syurga)


It won’t make a difference
– Ia tidak akan membuat perbezaan
You can lie all your life
– Anda boleh berbohong sepanjang hidup anda
It won’t make a difference
– Ia tidak akan membuat perbezaan
You can try all your life
– Anda boleh mencuba sepanjang hidup anda
It won’t make a difference
– Ia tidak akan membuat perbezaan
You can lie all your life
– Anda boleh berbohong sepanjang hidup anda
It won’t make a difference
– Ia tidak akan membuat perbezaan
You can try all your life
– Anda boleh mencuba sepanjang hidup anda
It won’t make a difference
– Ia tidak akan membuat perbezaan
You can lie all your life
– Anda boleh berbohong sepanjang hidup anda
It won’t make a difference
– Ia tidak akan membuat perbezaan


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: