Toby Fox – Raise Up Your Bat Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Ketika hati bahagia tersenyum (ketika hati iblis menangis)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– Dan matahari bersinar terang (dan darah mengalir terang)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Angkat topi anda untuk pemandangan lucu (angkat kelawar anda untuk pertarungan terbakar)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Apabila kucing anda perlahan-lahan menghela nafas (apabila harapan anda perlahan-lahan mati)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– Dan bulunya kelihatan putih (dan masa depan anda kehilangan haknya)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Pastikan untuk memeriksa tikar anda untuk tungau (angkat kelawar anda dan hadapi ketakutan)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Mari kita mendapatkan rakan-rakan anda dan terbang layang-layang (mari kita mengetuk ‘ em mati ke dalam malam)

Come follow me into the dark
– Ikutlah aku ke dalam kegelapan
With your heart as the ark
– Dengan hati anda sebagai bahtera
Which shall shine you the way
– Yang akan bersinar anda jalan
Because I’m with you in the dark
– Kerana aku bersamamu dalam kegelapan
With your heart as my mark
– Dengan hati anda sebagai tanda saya
Which shall guide you the way, through the waves
– Yang akan membimbing anda jalan, melalui ombak
Come follow me into the dark
– Ikutlah aku ke dalam kegelapan
With your heart as the ark
– Dengan hati anda sebagai bahtera
Which shall shine you the way
– Yang akan bersinar anda jalan
Because I’m with you in the dark
– Kerana aku bersamamu dalam kegelapan
With your heart as my mark
– Dengan hati anda sebagai tanda saya
Which shall guide you the way, through the waves
– Yang akan membimbing anda jalan, melalui ombak

When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Ketika itik mengantuk menangis (ketika hati iblis menangis)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– Dan ibu mencium selamat malam (dan darah mengalir terang)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Meningkatkan kelawar anda untuk kegembiraan besbol (meningkatkan kelawar anda untuk perjuangan pembakaran)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Apabila pancake anda perlahan-lahan menggoreng (apabila harapan anda perlahan-lahan mati)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– Dan masa depan anda benar-benar cerah (dan masa depan anda kehilangan haknya)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Bawa bau tambahan ke tapak perkhemahan (angkat kelawar anda dan hadapi ketakutan)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Saya yakin kawan-kawan saya masih mahu menggigit (Mari kita mengetuk mereka mati ke malam)


Toby Fox

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: