Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Я запомню каждого, кто был со мной
– Niftakar lil kull min kien miegħi
Давайте вместе не будем забывать:
– , ejja ma ninsewx flimkien.:
Здесь была моя первая любовь
– L-ewwel imħabba tiegħi kienet hawn.
Здесь были мои первые друзья
– L-ewwel ħbieb tiegħi kienu hawn.
А-а-ай, невыносимо
– Ah, huwa insupportabbli
Как будто моя рана становится всё шире
– Qisu l ferita tiegħi qed issir usa
А-а-ай, и в этом новом мире
– Ah, u f’din id-dinja l-ġdida
Нам не потеряться, остаться молодыми
– Mhux se nintilfu, nibqgħu żgħar.
Кап-капают слёзы
– Dripp-id-dmugħ qed jonqos
На полном серьёзе
– Bis-serjetà kollha
Мы выпускаемся в осень
– Qed niggradwaw fil-ħarifa.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (U ma tantx jimpurtani x’jiġri wara)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Niftakar lil kull min kien miegħi
Давайте вместе не будем забывать:
– , ejja ma ninsewx flimkien.:
Здесь была моя первая любовь
– L-ewwel imħabba tiegħi kienet hawn.
Здесь были мои первые друзья
– L-ewwel ħbieb tiegħi kienu hawn.
Здесь были мои первые ошибки
– Dawn kienu l-ewwel żbalji tiegħi.
Здесь были мои страхи и мечты
– Il-biżgħat u l-ħolm tiegħi kienu hawn.
Здесь были лучшими и непростыми
– Huma kienu l aħjar u l agħar hawn
Здесь были — были-были я и ты
– Kien hemm-kien hemm-kien hemm jien u int
Здесь были я и ты
– Jien u int konna hawn.
(Были я, были я, были я и ты)
– (Kien hemm lili, kien hemm lili, kien hemm lili u int)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Kien hemm jien u int, kien hemm jien u int)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Adulti maqtula llum
Возвращаются домой после работы ночью
– Jiġu d dar wara x xogħol bil lejl
Я постараюсь не дышать так громко
– Nipprova ma nieħux nifs daqshekk qawwi.
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Omm, trid tmur taħdem għada.
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Se nieħu n-nifs f’din l-arja.
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– Sakemm ikolli s-saħħa, naf li l-ħajja mhix faċli.
Да что с нами будет?
– X’se jiġrilna?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Jekk nemmnu, allura nkunu l – ewwel
Кап-капают слёзы
– Dripp-id-dmugħ qed jonqos
На полном серьёзе
– Bis-serjetà kollha
Мы выпускаемся в осень
– Qed niggradwaw fil-ħarifa.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (U ma tantx jimpurtani x’jiġri wara)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Niftakar lil kull min kien miegħi
Давайте вместе не будем забывать:
– , ejja ma ninsewx flimkien.:
Здесь была моя первая любовь
– L-ewwel imħabba tiegħi kienet hawn.
Здесь были мои первые друзья
– L-ewwel ħbieb tiegħi kienu hawn.
Здесь были мои первые ошибки
– Dawn kienu l-ewwel żbalji tiegħi.
Здесь были мои страхи и мечты
– Il-biżgħat u l-ħolm tiegħi kienu hawn.
Здесь были лучшими и непростыми
– Huma kienu l aħjar u l agħar hawn
Здесь были — были-были я и ты
– Kien hemm-kien hemm-kien hemm jien u int
Кап-капают слёзы
– Dripp-id-dmugħ qed jonqos
На полном серьёзе
– Bis-serjetà kollha
Мы выпускаемся в осень
– Qed niggradwaw fil ħarifa
(Ха-ха-ха)
– (Ha ha ha)
