Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 Spanjol Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Għal irġiel bħalek-u-u-u-u-u
Oh-oh (oh-oh)
– Oh-oh (oh-oh)
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Għal irġiel bħalek-u-u-u-u-u

Perdón, ya cogí otro avión
– Skużani, diġà qbadt ajruplan ieħor
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
– Mhux qed niġi lura hawn, ma rridx diżappunt ieħor
Tanto que te la’ das de campeón
– Tant li int tagħtiha lilek innifsek bħala ċampjin
Y, cuando te necesitaba, diste tu peor versión
– U, meta kelli bżonnek, tajt l-agħar verżjoni tiegħek

Sorry, baby, hace rato
– Skużani, tarbija, ilu ftit
Que yo debí botar ese gato
– Li kelli narmi dak il qattus
Una loba como yo no está pa novatos
– Lupu bħali mhux għal newbies
Una loba como yo no está
– Lupu bħali mhux

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Għal irġiel bħalek-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Għal irġiel bħalek-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Jien kont kbir wisq għalik, hu għalhekk li int
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Bi tifla żgħira bħalek-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh – oh, oh-oh

Esto es pa que te mortifique’, mastique’, trague’, trague’, mastique’
– Dan biex jimmortifikak’, tomgħod’, tibla’, tibla’, tomgħod’
Yo contigo ya no regreso, ni que me llore’, ni me supliques
– M’għadnix niġi lura għandek, jew nibki miegħi’, jew nitlobni
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
– Fhimt li mhux tort tiegħi li jikkritikawk
Yo solo hago música, perdón que te sal-pique
– Jien biss nagħmel mużika, jiddispjaċini li għamiltek

Me dejaste de vecina a la suegra
– Ħallejtni bħala ġar tal – kunjata
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
– Bl istampa fil bieb u d dejn fit Teżor
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
– Ħsibt li weġġgħatni u għamilni iktar diffiċli
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
– In-nisa ma jibkux aktar, in-nisa jiċċekkjaw

Tiene nombre de persona buena
– Huwa għandu l isem tapersuna tajba
Clara-mente, no es como suena
– Ovvjament, mhuwiex dak li ħsejjes bħal
Tiene nombre de persona buena
– Huwa għandu l isem tapersuna tajba
Clara-mente
– B’mod ċar-moħħ

Es igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Hija bħalek-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Għal irġiel bħalek-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande, por eso estás
– Jien kont kbir wisq għalik, hu għalhekk li int
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Bi tifla żgħira bħalek-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh – oh, oh-oh

Del amor al odio hay un paso
– Mill imħabba għall mibegħda hemm pass
Por acá no vuelva’, hazme caso
– Terġax lura hawn’, ismagħni
Cero rencor, bebé, yo te deseo que
– Żero grudge, tarbija, nixtieqilkom li
Te vaya bien con mi supuesto reemplazo
– Agħmel tajjeb bis-sostituzzjoni suppost tiegħi

No sé ni qué es lo que te pasó
– Lanqas naf x’ġara minnek
Tas tan raro que ni te distingo
– Int tant stramb li lanqas biss nista’ngħidlek
Yo valgo por dos de 22
– Jien jiswa tnejn minn 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
– Innegozjajt F’ferrari Għal Twingo

Cambiaste un Rolex por un Casio
– Innegozjajt F’rolex Għal Każjo
Vas acelerao, dale despacio
– Int qed tħaffef, tnaqqas ir-ritmu
Ah, mucho gimnasio
– Ah, ħafna ġinnasju
Pero trabaja el cerebro un poquito también
– Iżda taħdem il moħħ ftit ukoll

Fotos por donde me ven, aquí me siento un rehén
– Ritratti fejn jarawni, hawn inħossni ostaġġ
Por mí, todo bien, yo te desocupo mañana
– Kollox tajjeb miegħi, għada nieħu ħsiebek
Y, si quieres traértela a ella, que venga también
– U, jekk trid iġġibha lilha, ħalliha tiġi wkoll

Tiene nombre de persona buena
– Huwa għandu l isem tapersuna tajba
Clara-mente, no es como suena
– Ovvjament, mhuwiex dak li ħsejjes bħal
Tiene nombre de persona buena
– Huwa għandu l isem tapersuna tajba
Y una loba como yo no está
– U lupu bħali mhux

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Għal irġiel bħalek-u-u-u-u-u
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– Għal irġiel bħalek-u-u-u-u-u
A ti te quedé grande y por eso estás
– Jien kont kbir wisq għalik u hu għalhekk li int
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– Bi tifla żgħira bħalek-u-u-u-u
Oh-oh, oh-oh
– Oh – oh, oh-oh

Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú (ú-ú-ú-ú, pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú)
– Pa guys, pa, pa, pa guys bħalek (u-u-u-u, pa guys bħalek-u-u-u-u)
Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú
– Pa guys, pa, pa, pa guys bħalek

A ti te quedé grande y por eso estás (ú-ú-ú-ú)
– Jien kont kbir wisq għalik u hu għalhekk li int (u-u-u-u)
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú (Bizarrap)
– Bi tifla żgħira bħalek-u-u-u-u (Bizarrap)
Oh-oh, oh-oh
– Oh – oh, oh-oh
Ya está, chau
– Dak hu, addiju


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: