Klipp Tal-Vidjo
Lirika
You hold me like flowers to your chest
– Int iżżommni bħal fjuri ma’sidrek
Suffocate, yet still, I rest
– Soffoka, iżda xorta, nistrieħ
You hurt me with malice again
– Erġajt weġġgħatni b’malizzja
Must have learned that trait from one of your friends
– Żgur li tgħallimt dik il karatteristika minn wieħed mill ħbieb tiegħek
It’s like you’re bad for me
– Qisu int ħażin għalija
And I might just be the same
– U nista’nkun l istess
I don’t know another way, so I let you
– Ma nafx mod ieħor, allura nħallik
I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– Nagħtikom ir-riedni (Oh-oh-oh)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– Huwa daqshekk faċli b’wiċċ sabiħ (Oh-oh-oh)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– Imma naf f’qalbi dak li int huwa mostru (Oh-ah-oh)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– U ma nistgħux inkunu flimkien, mistħija (Oh-oh-oh)
So what you gonna do?
– Allura x’se tagħmel?
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– Tista’taqtagħni bi kliemek, tista’żżomm il-flokk imfaddal tiegħi
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– Tista’żżomm lill ħbieb tagħna kollha peress li għallinqas naf il valur tiegħi
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– Anke jekk kont id-dinja tiegħi, jien biss inħawwad lili nnifsi bix-xogħol
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– U jekk dan huwa dak kollu li għandi, allura naf li se nkun tajjeb
Rather die and be alone than to love and be in pain
– Pjuttost imutu u jkun waħdu milli imħabba u jkun fl uġigħ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh – oh, oh-oh-oh (Anzi tmut u tkun waħdek milli tħobb u tbati)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah – oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Oh-oh – oh, oh-oh-oh (Anzi tmut u tkun waħdek milli tħobb u tbati)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah – oh, oh-oh-oh
One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– Ġurnata waħda, inħares’l isfel, u niżfen fuq il-qabar tiegħek għall-aħħar darba
And I’ll whisper that I slept with your sister
– U jien ser whisper li i slept maoħt tiegħek
(Hahaha)
– (Hahaha)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh – oh, oh-oh-oh
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah – oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh – oh, oh-oh-oh
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Oh-ah – oh, oh-oh-oh
