Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Slow down with the greatness, gotta take time
– Bil-mod bil-kobor, għandek tieħu ż-żmien
Poles out on a bait ting on a date night
– Arbli fuq lixka ting f’data bil lejl
They try imitate mine, that’s a hate crime
– Huma jippruvaw jimitaw tiegħi, dak huwa reat ta’mibegħda
Bro’s in the can throwin’ hands, that’s a cage fight
– Bro’s fil-bott tarmi’idejn, dik hija ġlieda fil-gaġġa
Big crib and the gate’s high, got the K9
– Presepju kbir u l-għoli tal – bieb, ltqajna L-K9
ZK, knife sit right at the waistline
– ZK, sikkina ipoġġu dritt fil-qadd
Heard through the grape vine, it don’t make wine
– Smajt permezz tad-dielja tal-għeneb, ma tagħmilx inbid
They hope and they pray I don’t stay high
– Huma jittamaw u jitolbu ma nibqax għoli
I changed when I got famous, I’ll explain it
– Biddilt meta sirt famuż, nispjegaha
My fam hatin’, they say that I got favourites
– Il-hatin tal-fam tiegħi, jgħidu li sibt favoriti
Paid, but I got payments upon payments
– Imħallas, imma sibt ħlasijiet fuq ħlasijiet
I’m in pain, but I’m not blamin’, I’m just sayin’
– Jien fl-uġigħ, imma jien mhux blamin’, jien biss ngħid’
And my bro’s bloodthirsty, he’s got cravings
– U l-għatx tad-demm ta’ħu, għandu x-xenqa
If he lean out the window, he’s not aimin’
– Jekk jegħleb mit-tieqa, mhuwiex aimin’
‘Member hearin’ a door knock and it’s bailiffs
– ‘membru hearin’bieb iħabbat u huwa marixxalli
Now it’s acres, I ain’t even got neighbours (Yeah)
– Issa huwa acres, lanqas biss għandi ġirien (Iva)
Forty thousand square feet off of this pain
– Erbgħin elf pied kwadru’l barra minn dan l-uġigħ
Look at me, I got heart acres
– Ħares lejja, sibt acari tal-qalb
He don’t know what heartache is
– Ma jafx x’inhu uġigħ ta’qalb
I can’t ask no one for a teaspoon of sugar, it’s tough, got no neighbours
– Ma nistax nitlob lil ħadd għal kuċċarina zokkor, hija iebsa, ma sibt l-ebda ġirien
My uncles had no papers
– Iz zijiet tiegħi ma kellhomx karti
We sold sweets in school, made sense that the mandem grew up and sold flavours
– Aħna biegħu ħelu fl-iskola, għamilna sens li l-mandem kiber u biegħ togħmiet
Wanted a million so much, went to the perfume store, bought Paco Rabanne
– Riedu miljun tant, marru għall-maħżen tal-fwieħa, xtraw Paco Rabanne
TSG had me in the back of the van and prang
– TSG kellu lili fuq wara tal vann u prang
Wanna book a flight, Japan
– Trid tibbukkja titjira, Il-Ġappun
I’m on the private jet and the pilot’s tellin’ me jokes, sellin’ me land
– Jien fuq il-ġett privat u t-tellin tal – bdot’jiċċajta, sellin’me land
I’m drivin’ on a ban, true say, I got disqualifications
– Jien drivin fuq projbizzjoni, veru ngħidu aħna, sibt skwalifiki
Askin’ God, why bless me? I’m a sinner, why bless me when I’ve sinned?
– Askin’alla, għaliex ibierek? Jien midneb, għaliex ibierek meta dnibt?
I don’t care if the next man lose, I just wanna see us man win
– Ma jimpurtanix jekk ir-raġel li jmiss jitlifx, irrid biss narana raġel jirbaħ
Business class is free, so my mum takes every snack and every drink
– Il-klassi tan-negozju hija b’xejn, għalhekk ommi tieħu kull ikla ħafifa u kull xarba
For the times that we struggled and we never had
– Għaż żminijiet li tħabtu u qatt ma kellna
I get on my—, I’m tellin’ ’em
– Niġi fuq tiegħi -, jien tellin’em
Slow down with the greatness, gotta take time
– Bil-mod bil-kobor, għandek tieħu ż-żmien
Poles out on a bait ting on a date night
– Arbli fuq lixka ting f’data bil lejl
They try imitate mine, that’s a hate crime
– Huma jippruvaw jimitaw tiegħi, dak huwa reat ta’mibegħda
Bro’s in the can throwin’ hands, that’s a cage fight
– Bro’s fil-bott tarmi’idejn, dik hija ġlieda fil-gaġġa
Big crib and the gate’s high, got the K9
– Presepju kbir u l-għoli tal – bieb, ltqajna L-K9
ZK, knife sit right at the waistline
– ZK, sikkina ipoġġu dritt fil-qadd
Heard through the grape vine, it don’t make wine
– Smajt permezz tad-dielja tal-għeneb, ma tagħmilx inbid
They hope and they pray I don’t stay high
– Huma jittamaw u jitolbu ma nibqax għoli
I changed when I got famous, I’ll explain it
– Biddilt meta sirt famuż, nispjegaha
My fam hatin’, they say that I got favourites
– Il-hatin tal-fam tiegħi, jgħidu li sibt favoriti
Paid, but I got payments upon payments
– Imħallas, imma sibt ħlasijiet fuq ħlasijiet
I’m in pain, but I’m not blamin’, I’m just sayin’
– Jien fl-uġigħ, imma jien mhux blamin’, jien biss ngħid’
And my bro’s bloodthirsty, he’s got cravings
– U l-għatx tad-demm ta’ħu, għandu x-xenqa
If he lean out the window, he’s not aimin’
– Jekk jegħleb mit-tieqa, mhuwiex aimin’
‘Member hearin’ a door knock and it’s bailiffs
– ‘membru hearin’bieb iħabbat u huwa marixxalli
Now it’s acres, I ain’t even got neighbours
– Issa huwa acres, lanqas biss għandi ġirien
You know that you’re rich when you get a new crib
– Int taf li int sinjur meta jkollok presepju ġdid
But it don’t have a number, shit’s got a name
– Imma m’għandux numru, shit’s ltqajna isem
My white ting said she only listen to house
– It ting abjad tiegħi qalet li tisma’biss id dar
But she listen to rap if it’s Cench or Dave
– Imma hi tisma’r-rap jekk Huwa Ċenteżmu jew Dave
Twenty-five and I’m sittin’ on twenty-five M
– Ħamsa u għoxrin u jien sedin’fuq ħamsa U għoxrin M
Mummy ain’t gotta stress, now the rent get paid
– Mummy mhix gotta stress, issa l-kera titħallas
And they wonder why they ain’t gettin’ blessed same way
– U jistaqsu għaliex ma jsibux’bierek bl-istess mod
‘Cause they ain’t on takin’ the risk that we—
– ‘kawża li ma jkunux fuq takin’ir-riskju li aħna—
Practice makes perfect, and I’m scratchin’ the surface, expandin’
– Il-prattika tagħmel perfetta, u jien scratchin’il-wiċċ, expandin’
I was sofa surfin’, no mattress
– Jien kont sufan surfin’, l-ebda saqqu
And I slept in the trap, smelled like cat piss
– U rqadt fin-nassa, xammejt bħal piss tal-qtates
Now I’m with a Scarlett Johansson
– Issa jien Ma’scarlett Johansson
A-list actress said I’m so handsome
– Attriċi tal-lista a qalet li jien daqshekk gustuż
When I wanted a ‘fit, I would go Camden
– Meta ridt’tajbin, immur Camden
Now it’s Rodeo Drive, let’s go Lanvin
– Issa Huwa Rodeo Drive, ejja mmorru Lanvin
Nobody else from London’s gone Hollywood, just Cee or the boy Damson
– Ħadd ieħor minn Londra marret Hollywood, Biss Cee jew It-tifel Damson
Twenty bags for the sofa and one lamp
– Għoxrin borża għas-sufan u lampa waħda
And I got marble floors, I ain’t got damp any more
– U sibt art tal-irħam, m’għadniex niedja
Tom Ford fragrance well pampered
– Fwieħa Tom Ford pampered sew
And my passport full, so they can’t stamp it
– U l-passaport tiegħi mimli, allura ma jistgħux jittimbrawh
In Dubai and I’m stayin’ in Atlantis
– F’dubai u jien nibqa’f’atlantis
I ain’t snapped it once ’cause I’m not gassed
– Ma naqbadhiex darba’għaliex ma nkunx bil-gass
I’m front row at the fashion show, tryna see which model that I wanna fuck next
– Jien ringiela ta’quddiem fl-ispettaklu tal-moda, ipprova ara liema mudell li rrid inħabbat wara
She watchin’ her weight ’cause she doin’ campaigns
– Hija tarafil-‘piż tagħha’jikkawża li tagħmel’kampanji
Tell her, “Ride this dick”, she ain’t done enough steps
– Għid tagħha, ” Ride dan vit”, hi ma jsirx passi biżżejjed
I see those guys from other side
– Nara lil dawk in-nies minn naħa oħra
On a keto diet, ’cause they don’t get bread
– Fuq dieta keto, ‘kawża li ma jieħdux ħobż
Money don’t buy happiness ’cause I’m upset
– Il-flus ma jixtrux il-kuntentizza ‘kawża jien imdejjaq
The more money that you get, make you give a fuck less
– L-aktar flus li ikollok, tagħmel inti tagħti spalla inqas
Slow down with the greatness
– Bil-mod bil-kobor
Gotta take time
– Gotta tieħu ż-żmien
Poles out on a bait ting on a date night
– Arbli fuq lixka ting f’data bil lejl
They try imitate mine, that’s a hate crime
– Huma jippruvaw jimitaw tiegħi, dak huwa reat ta’mibegħda
Bro’s in the can throwin’ hands, that’s a cage fight
– Bro’s fil-bott tarmi’idejn, dik hija ġlieda fil-gaġġa
Big crib and the gate’s high, got the K9
– Presepju kbir u l-għoli tal – bieb, ltqajna L-K9
ZK, knife sit right at the waistline
– ZK, sikkina ipoġġu dritt fil-qadd
Heard through the grape vine, it don’t make wine
– Smajt permezz tad-dielja tal-għeneb, ma tagħmilx inbid
