Curtis Mayfield – Move On Up Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Hush now child and don’t you cry
– Hush issa tifel u ma tibkix
Your folks might understand you by and by
– In nies tiegħek jistgħu jifhmuk minn u minn

Just move on up towards your destination
– Imxi’l fuq lejn id destinazzjoni tiegħek
Though you may find from time to time complications
– Għalkemm tista’ssib kumplikazzjonijiet minn żmien għal żmien

Bite your lip and take a trip
– Gidma xofftejk u ħu vjaġġ
Though there may be wet road ahead
– Għalkemm jista’jkun hemm triq imxarrba quddiem
And you cannot slip
– U ma tistax tiżloq

Just move on up for peace you will find
– Imxi’l fuq għall-paċi li ssib
Into the steeple of beautiful people where there’s only one kind
– Fil kampnar ta’nies sbieħ fejn hemm tip wieħed biss

So hush now child and don’t you cry
– Allura hush issa tifel u ma tibkix
Your folks might understand you by and by
– In nies tiegħek jistgħu jifhmuk minn u minn

Move on up and keep on wishing
– Imxi’l fuq u kompli xtaq
Remember your dream is your only scheme so keep on pushing
– Ftakar il ħolma tiegħek hija l unika skema tiegħek għalhekk kompli imbotta

Take nothing less than the supreme best
– Ħu xejn inqas mill aħjar suprem
Do not obey rumors people say ’cause you can past the test
– Tobdix xnigħat in-nies jgħidu’għaliex tista’tgħaddi mit-test

Just move on up to a greater day
– Imxi biss sa ġurnata akbar
With just a little faith
– Bi ftit fidi biss
If you put your mind to it, you can surely do it
– Jekk tpoġġi moħħok għaliha, żgur tista’tagħmel dan


Curtis Mayfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: