Deftones – cut hands Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

I can tell you it’s an answer
– Nista’ngħidlek li hija tweġiba
It’s what you’re after from me
– Huwa dak li int wara minni

I keep you floating out in dead space
– Inżommok f’wiċċ l-ilma fl-ispazju mejjet
You’re coming unchained from it
– Int ġej mhux marbut minnha
Let me fill you with an update
– Ħallini nimlik b’aġġornament
Fuck you, I’m okay, now what?
– Spalla int, jien tajjeb, issa xiex?
You imploding is the outcome, your running systems failed
– Int imploding huwa r-riżultat, is-sistemi ta’tħaddim tiegħek fallew

Your eyelids getting heavy
– Tebqet il-għajn tiegħek tqil
Not pulling me out of my grace
– Mhux tiġbidni mill-grazzja tiegħi
You feel no longer steady
– Tħossok m’għadux stabbli
But not wanting to give up
– Imma ma tridx taqta’qalbek
You’re running out of pennies
– Int qed tispiċċa mingħajr pennies
No pulling me off my plain
– L-ebda ġbidni mill-pjanura tiegħi

I can tell you the attention of which you fish isn’t coming
– Nista’ngħidlek li l attenzjoni tagħha tistad mhix ġejja
I see you clammer at a dead vine, there’s no one online, sorry
– Nara inti clammer fi dwieli mejta, m’hemm l-ebda wieħed online, skużani
You might need another update
– Jista’jkollok bżonn aġġornament ieħor
Fuck you, still okay, now what?
– Spalla int, xorta tajjeb, issa xiex?
It appears you hit a crossroad, as your whole outcome fails
– Jidher li tolqot salib it-toroq, hekk kif ir-riżultat kollu tiegħek ifalli

Eyelids getting heavy
– Tebqet il-għajn tqal
No pulling me out of my grace
– L-ebda ġbidni mill-grazzja tiegħi
You feel no longer steady
– Tħossok m’għadux stabbli
But not wanting to give up
– Imma ma tridx taqta’qalbek
You’re running out of pennies
– Int qed tispiċċa mingħajr pennies
No pulling me off my plain
– L-ebda ġbidni mill-pjanura tiegħi

Won’t get me out of my grace
– Mhux se joħroġni mill grazzja tiegħi
(Won’t get me out of my grace)
– (Mhux se joħroġni mill-grazzja tiegħi)
Hack me up, hack me up, cut me up
– Aqbadni, aqbadni, aqtagħni
Hack me up, hack me up, cut me up
– Aqbadni, aqbadni, aqtagħni
Hack me up, hack me up, cut me up
– Aqbadni, aqbadni, aqtagħni
Hack me up, hack me up
– Aqbadni, aqbadni

Eyelids getting heavy
– Tebqet il-għajn tqal
No pulling me out of my grace
– L-ebda ġbidni mill-grazzja tiegħi
You feel no longer steady
– Tħossok m’għadux stabbli
But not wanting to give up
– Imma ma tridx taqta’qalbek
You’re running out of pennies
– Int qed tispiċċa mingħajr pennies
No pulling me off my plain
– L-ebda ġbidni mill-pjanura tiegħi


Deftones

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: