Klipp Tal-Vidjo
Lirika
(Ugh, you’re a monster)
– (Ugh, int mostru)
I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla
– Kapaċi nibla’flixkun alkoħol u nħossni Bħal Godzilla
Better hit the deck like the card dealer
– Aħjar tolqot il gverta bħan negozjant tal karti
My whole squad’s in here, walkin’ around the party
– L-iskwadra kollha tiegħi hawn, walkin’madwar il-festa
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby, “The
– Taħlita bejn apokalissi taż-żombi U B-Bobby, ” Il
Brain” Heenan which is probably the same reason I wrestle with mania
– Moħħ” heenan li probabbilment hija l-istess raġuni li niġġieled mal-manija
Shady’s in this bitch, I’m posse’d up
– Dellija f’din il-kelba, jien posse’d up
Consider it to cross me a costly mistake
– Ikkunsidraha li taqsamni żball għali
If they sleepin’ on me, the hoes better get insomnia, ADHD, Hydroxycut
– Jekk jorqdu fuqi, il-mgħażqiet aħjar jiksbu nuqqas ta’rqad, ADHD, Idrossikut
Pass the Courvoisi’ (hey, hey)
– Għaddi L-Courvoisi’ (ħej, ħej)
In AA, with an AK, melee, finna set it like a playdate
– F’AA, b’ak, melee, il-finna poġġieha bħal playdate
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (ayy)
– Aħjar tbattal, tirtira bħal vaganza, mejju (ayy)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
– Dan it-taħbit huwa cray-cray, Ray J, H – A-H-H-A-A
Laughin’ all the way to the bank, I spray flames
– Tidħaq’it-triq kollha lejn il-bank, nisprejja l-fjammi
They cannot tame or placate the (ayy)
– Ma jistgħux jittamaw jew iħammġu l – (ayy)
Monster
– Monster
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– Int tfixkel? Jien nitmagħkom lill – mostru (iva)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– Jien normali matul il-ġurnata, imma bil-lejl idur għal mostru (iva)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– Meta l-qamar jiddi bħal Trakkijiet Tat-Toroq Tas-Silġ
I look like a villain outta those blockbusters
– Qisni villain outta dawk il blockbusters
Godzilla, fire spitter, monster
– Godzilla, spitter tan-nar, mostru
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Demm fuq l-art taż-żfin, u fuq it-tapit Louis V
Fire, Godzilla, fire, monster
– Nar, Godzilla, nar, mostru
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Demm fuq l-art taż-żfin, u fuq it-tapit Louis V
I’m just a product of Slick Rick, at Onyx, told ’em lick the balls
– Jien biss prodott Ta’rick Rick, F’onyx, qal “em lagħaq il-blalen
Had ’em just appalled at so many things that pissed ’em off
– Kieku’em sempliċement imwerwer b’tant affarijiet li ħasduhom’
It’s impossible to list ’em all
– Huwa impossibbli li telenkahom kollha
And in the midst of all this
– U f’nofs dan kollu
I’m in a mental hospital with a crystal ball
– Jien fi sptar mentali b’ballun tal kristall
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
– Ipprova ara, xorta se nkun hekk għada?
Risperdal, voices whisper
– Risperdal, vuċijiet whisper
My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
– Il-ponn tiegħi huwa balled lura mal-ħajt, lapes miġbud
This is just the song to go ballistic on
– Din hija biss il kanzunetta biex tkompli ballistika
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
– Inti biss ġibt pistola fuq il bniedem bil lanċjar tal missili
I’m just a Loch Ness, the mythological
– Jien Biss Loch Ness, il-mitoloġiku
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
– Malajr tgħid kelba kamin bħal ħamsa tal Vodka
When you twist the top of the bottle, I’m a
– Meta ddawwar il-parti ta’fuq tal-flixkun, jien
Monster
– Monster
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– Int tfixkel? Jien nitmagħkom lill – mostru (iva)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– Jien normali matul il-ġurnata, imma bil-lejl idur għal mostru (iva)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– Meta l-qamar jiddi bħal Trakkijiet Tat-Toroq Tas-Silġ
I look like a villain outta those blockbusters
– Qisni villain outta dawk il blockbusters
Godzilla, fire spitter, monster
– Godzilla, spitter tan-nar, mostru
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Demm fuq l-art taż-żfin, u fuq it-tapit Louis V
Fire, Godzilla, fire, monster
– Nar, Godzilla, nar, mostru
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– Demm fuq l-art taż-żfin, u fuq it-tapit Louis V
If you never gave a damn, raise your hand
– Jekk qatt ma tajt daqqa t’id, għolli idejk
‘Cause I’m about to set trip, vacation plans
– ‘għax wasalt biex nistabbilixxi pjanijiet ta’vjaġġ, vaganza
I’m on point, like my index is, so all you will ever get is
– Jien fuq il-punt, bħal indiċi tiegħi huwa, hekk kollha inti qatt se tikseb huwa
The motherfuckin’ finger (finger), prostate exam (‘xam)
– Il-motherfuckin’saba’ (saba), eżami tal-prostata (‘xam)
How can I have all these fans and perspire?
– Kif nista’jkolli dawn il-partitarji u l-għaraq kollha?
Like a liar’s pants, I’m on fire
– Bħal qliezet ta’giddieb, jien fuq in-nar
And I got no plans to retire and I’m still the man you admire
– U ma sibt l ebda pjan biex nirtira u għadni r raġel li tammira
These chicks are spazzin’ out, I only get more handsome and flier
– Dawn il-flieles huma spazzin’out, niġi biss aktar gustuż u flier
I got ’em passin’ out like what you do, when you hand someone flyers
– Sibt’em passin’bħal dak li tagħmel, meta tgħaddi lil xi ħadd itir
What goes around, comes around just like the blades on a chainsaw
– Dak li jmur madwar, jiġi madwar bħad-xfafar fuq lupa
‘Cause I caught the flaps of my dollar stack
– ‘kawża li qbadt il-flaps tal-munzell tad-dollaru tiegħi
Right off the bat like a baseball, like Kid Ink
– Dritt off-bat bħal baseball, bħal Linka Kid
Bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
– Kelba, sibthom xtillieri b’tant faċilità li jsejħuli Diddy
‘Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (cheesecake!)
– ‘kawża li nagħmel faxex u nsejjaħ li nġib il-ġobon kejk (kejk tal-ġobon!)
Bitch, I’m a player, I’m too motherfuckin’ stingy for Cher
– Kelba, jien plejer, jien wisq motherfuckin’stingy għal Cher
Won’t even lend you an ear, ain’t even pretendin’ to care
– Lanqas biss isellfek widna, lanqas biss tippretendi li tieħu ħsieb
But I tell a bitch I’ll marry her, if she’ll bury her
– Imma ngħid kelba li se niżżewwiġha, jekk tidfenha
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
– Wiċċ fuq iż-żona ġenitali tiegħi, l-oriġinal Richard Ramirez
Christian Rivera
– Rivera Nisranija
‘Cause my lyrics never sit well, so they wanna give me the chair
– ‘ikkawża li l-lirika tiegħi qatt ma toqgħod tajjeb, allura jridu jagħtuni s-siġġu
Like a paraplegic, and it’s scary, call it Harry Carry
– Bħal parapleġiku, u huwa tal-biża’, sejjaħlu Harry Wettaq
‘Cause every Tom and Dick and Harry
– “Jikkawżaw Kull Tom u Vit U Harry
Carry a Merriam motherfuckin’ dictionary
– Ġorr Merriam motherfuckin’dizzjunarju
Got ’em swearin’ up and down, they can’t spit, this shit’s hilarious
– Ghandek’em swearin”il fuq u’l isfel, ma jistgħux jobżqu, din il-ħmieġ hija divertenti
It’s time to put these bitches in the obituary column
– Wasal iż-żmien li tpoġġi dawn il-klieb fil-kolonna tal-obituarju
We wouldn’t see eye to eye with a staring problem
– Ma narawx għajn magħajn bi problema ta’tluq
Get the shaft like a steering column (monster)
– Ikseb ix-xaft bħal kolonna ta’l-istering (monster)
Trigger happy, pack heat, but it’s black ink
– Grillu kuntenti, ippakkja s-sħana, imma hija linka sewda
Evil half of the Bad Meets Evil
– Nofs ħażin tal-Ħażin Jiltaqa’mal-Ħażen
That means take a back seat
– Dan ifisser ħu sedil ta’wara
Take it back to Fat Beats with a maxi single
– Ħudha lura Għal Taħbita Tax Xaħam b’maxi single
Look at my rap sheets, what attracts these people
– Ħares lejn il-folji tar-rap tiegħi, dak li jattira dawn in-nies
Is my gangster, bitch, like Apache with a catchy jingle
– Huwa gangster tiegħi, kelba, bħal Apache ma jingle catchy
I stack these chips, you barely got a half-eaten Cheeto
– I munzell dawn iċ-ċipep, inti bilkemm ltqajna Cheeto nofs jittiekel
Fill ’em with the venom, and eliminate ’em
– Imlahom bil – velenu, u eliminahom
Other words, I Minute Maid ’em
– Kliem ieħor, I Minuta Maid’em
I don’t wanna hurt ’em, but I did, I’m in a fit of rage
– Ma rridx inweġġagħhom, imma għamilt, jien f’rabja ta’rabja
I’m murderin’ again, nobody will evade
– Jien qtil’għal darb’oħra, ħadd ma jevadi
I’m finna kill ’em, I’m dumpin’ their fuckin’ bodies in the lake
– Jien finna joqtlu “em, jien dumpin” fuckin tagħhom ” korpi fil-lag
Obliteratin’ everything, incinerate a renegade
– Obliteratin ‘ kollox, inċinera renegade
I’m here to make anybody who want it with the pen afraid
– Jien hawn biex nagħmel lil kull min iridha bil pinna jibża
But don’t nobody want it but they’re gonna get it anyway
– Imma ħadd ma jridha imma xorta waħda se jiksbuha
‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
– ‘kawża li nibda’nħoss li jien marid mentalment
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer bee, the vanilla gorilla
– Jien Atilla, noqtol jew inqatel, jien naħla qattiela, il-gorilla tal-vanilla
You’re bringin’ the killer within me, out of me
– Int iġġib il-qattiel ġewwa fija, barra minni
You don’t want to be the enemy of the demon
– Ma tridx tkun l għadu tad dimostrazzjoni
Who went in me, and be on the receiving of me, what stupidity it’d be
– Min mar fija, u jkun fuq ir-riċeviment ta’lili, liema stupidità tkun
Every bit of me is the epitome of a spitter
– Kull ftit minni huwa l epitome ta’spitter
When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
– Meta nkun fil-viċinanza, motherfucker, aħjar papra
Or you finna be dead the minute you run into me
– Jew int finna tkun mejjet il minuta li tiltaqa’miegħi
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
– Mija fil mija minnkom huwa ħamsa ta’fil mija minni
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
– Jien’bout to fuckin’temm inti kelba, jien sfumabbli
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
– Inti tixtieq battalja, jien disponibbli, jien blowin ” up bħal jintefħu
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
– Jien undebatable, jien inevitabbli, jien inevitabbli
I’m on the toilet bowl
– Jien fuq l iskutella tat twaletta
I got a trailer full of money and I’m paid in full
– Sibt karru mimli flus u jien imħallas kollu
I’m not afraid to pull a-, man, stop
– Ma nibżax niġbed -, raġel, waqqaf
Look what I’m plannin’ (haha)
– Ħares dak li jien plannin’ (haha)
