Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Rather be a fool
– Pjuttost kun iblah
Than to start with somethin’ new (Start with somethin’ new)
– Milli tibda b’xi ħaġa ġdida (Ibda b’xi ħaġa ġdida)
Cryin’ hardly does it anymore
– Cryin’bilkemm ma jibqax
Can’t drink with your pain anymore, oh
– Ma tistax tixrob bl-uġigħ tiegħek aktar, oh
Oh, I’d rather
– Oh, nippreferi
I’d rather be a fool than believe in someone new
– Nippreferi nkun iblah milli nemmen f’xi ħadd ġdid
I’d rather be with you
– Nippreferi nkun miegħek
Than the other half of someone who’s not even half of you
– Min-nofs l – ieħor ta’xi ħadd li lanqas biss nofsek
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah
– Iva
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Now I’m in this room
– Issa jien f’din il kamra
Wishin’ you settled down or come around
– Wishin’int issetiljajt jew iddur
I’ve been dancin’ to all the songs that you love all along
– Jien kont żfin għall-kanzunetti kollha li tħobb il-ħin kollu
Lost in the dark
– Mitluf fid-dlam
‘Cause you stole the sun, oh-oh
– ‘kawża li seraq ix-xemx, oh-oh
Oh, tears are fallin’
– Oh, id-dmugħ huwa fallin’
When I see your face in our phone, I can’t erase the memory
– Meta nara wiċċek fit-telefon tagħna, ma nistax inħassar il-memorja
Countin’ all the ways she ain’t right for me
– Għadd ‘ il-modi kollha hi mhix tajba għalija
I’ll take your mistakes over missin’ you, always (Ooh)
– Jien nieħu l-iżbalji tiegħek fuq missin’int, dejjem (Ooh)
Am I out of place? Out here when I’m supposed to leave
– Jien barra minn postu? Hawn barra meta suppost nitlaq
Oh, I’m tellin’ you
– Oh, jien ngħidlek
Rather be a fool than believe in someone new
– Pjuttost kun iblah milli temmen f’xi ħadd ġdid
I’d rather be with you
– Nippreferi nkun miegħek
Than the other half of someone who’s not even half of you
– Min-nofs l – ieħor ta’xi ħadd li lanqas biss nofsek
Oh-oh
– Oh-oh
Yeah
– Iva
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
