Klipp Tal-Vidjo
Lirika
She knows
– Hi taf
She knows, ayy
– Hi taf, għ
Bad things happen to the people you love
– Jiġru affarijiet ħżiena lin-nies li tħobb
And you find yourself praying up to heaven above
– U ssib ruħek titlob sas sema hawn fuq
But honestly, I’ve never had much sympathy
– Imma onestament, qatt ma kelli ħafna simpatija
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
– ‘ikkawża dawk l-affarijiet ħżiena, dejjem rajthom ġejjin għalija
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
– Jien se niġri, naħrab (Oh, jien), naħrab naħrab, naħrab (Oh, jien-I-I)
Run away and never come back (Well, alright)
– Aħrab u qatt terga’lura (Tajjeb, tajjeb)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
– Ħarab ħarab, ħarab ħarab (Oh, I), ħarab (Oh, i-I-I)
Show ’em that your color is black (Well, alright)
– Show’em li l-kulur tiegħek huwa iswed (Tajjeb, tajjeb)
Damned if I do, damned if I don’t
– Damned jekk nagħmel, damned jekk ma nagħmilx hekk
You know I got a girl back home
– Taf sibt tifla lura d dar
You got a man, what you want, what you want?
– Għandek raġel, dak li trid, dak li trid?
What these bitches want from a nigga?
– Xi jridu dawn il-klieb nisa minn nigga?
On some DMX shit, huh
– Fuq xi shit dmx, huh
I know them other niggas love tricking
– Nafhom niggas oħra jħobbu jqarrqu
On some BMX shit, but not me
– Fuq xi shit bmx, imma mhux jien
Now I’m sure you done heard about me
– Issa jien ċert li għamilt smajt dwari
A black star, Mos Def, Kweli
– Stilla sewda, Mos Def, Kweli
Good so them bad hoes try me, they try me
– Tajjeb allura minnhom mgħażqiet ħżiena ipprova lili, huma jippruvaw lili
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
– Dan Huwa Martin Luther King fil-klabb, jkollna dubs
With a bad bitch in his ear, sayin’ that she down for whatever
– Bil-kelba ħażina fil-widna tiegħu, jgħidu” li hi isfel għal kwalunkwe
In the back of his mind is Coretta
– Fuq wara ta’moħħu Hemm Koretta
And she knows, she knows
– U taf, taf
And I know she knows, and I know she knows
– U naf li taf, u naf li taf
And deep down, she knows, she knows
– U fil-fond, taf, taf
And I know she knows, and I know she knows
– U naf li taf, u naf li taf
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Ukoll, tajjeb, oh, jien, oh, jien-jien-jien
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ma nistax inkun dak li trid minni, tajjeb, tajjeb
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, jien, oh, jien-jien-jien
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ma nistax inkun dak li trid minni, tajjeb, tajjeb
Damned if I do, shit, damned if I don’t
– Damned jekk nagħmel, shit, damned jekk ma nagħmilx hekk
I’m passing up on bad hoes
– Qed ngħaddi mgħażqiet ħżiena
Trying to be the man that she want, what she want?
– Tipprova tkun ir-raġel li trid, dak li trid?
What she—What she want from a nigga?
– Dak li hi-dak li trid minn nigga?
To put a ring on it
– Biex tpoġġi ċirku fuqha
Got a bitch on my dick right now
– Ltqajna kelba fuq vit tiegħi dritt issa
And she just want to sing on it
– U hi biss trid tkanta fuqha
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Qomtni daqshekk għoli, ipprova’ikseb biċċa minn dik it-torta tat-tuffieħ
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Inkun daqshekk għoli, ipprova’ikseb biċċa minn dik it-torta tat-tuffieħ
Dancehall vibe with my pants on fire
– Vibe Dancehall bil-qliezet tiegħi fuq in-nar
‘Cause I told her I was sleep
– ‘kawża li għedtilha li kont irqad
‘Cause I creep with this pretty young thing that I chose
– ‘kawża li nitkaxkar b’din il-ħaġa pjuttost żgħira li għażilt
She could be doing the same thing, I suppose
– Hija tista’tkun qed tagħmel l-istess ħaġa, nissoponi
And she knows, she knows
– U taf, taf
And I know she knows, and I know she knows
– U naf li taf, u naf li taf
And deep down, she knows, she knows
– U fil-fond, taf, taf
And I know she knows, and I know she knows
– U naf li taf, u naf li taf
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Ukoll, tajjeb, oh, jien, oh, jien-jien-jien
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ma nistax inkun dak li trid minni, tajjeb, tajjeb
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, jien, oh, jien-jien-jien
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ma nistax inkun dak li trid minni, tajjeb, tajjeb
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Niggas jgħidu, “Dawwar up,” hoes jgħidu, ” Dawwar up”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– Ħaġa ħażina biss ‘ bout stilla huma jinħarqu
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Niggas jgħidu, “Dawwar up,” hoes jgħidu, ” Dawwar up”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– Ħaġa ħażina biss ‘ bout stilla huma jinħarqu
Rest in peace to Aaliyah
– Mistrieħ fil-paċi Lil Aaliyah
Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
– Mistrieħ fil-paċi Għall-Għajn Tax-Xellug (Għajn Tax-Xellug)
Michael Jackson, I’ll see ya
– Michael Jackson, nara ya
Just as soon as I die (I die)
– Hekk kif immut (immut)
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Qomtni daqshekk għoli, ipprovain’ikseb biċċa minn dik it-torta tat-tuffieħ, uh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Inkun daqshekk għoli, ipprova’ikseb biċċa minn dik it-torta tat-tuffieħ
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Qomtni daqshekk għoli, ipprovain’ikseb biċċa minn dik it-torta tat-tuffieħ, uh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Inkun daqshekk għoli, ipprova’ikseb biċċa minn dik it-torta tat-tuffieħ
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Ukoll, tajjeb, oh, jien, oh, jien-jien-jien
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ma nistax inkun dak li trid minni, tajjeb, tajjeb
Oh, I, oh, I-I-I
– Oh, jien, oh, jien-jien-jien
I can’t be what you want from me, well, alright
– Ma nistax inkun dak li trid minni, tajjeb, tajjeb
Run away, run away— Back
– Ħarab, ħarab-Lura
Run away, run away— Back
– Ħarab, ħarab-Lura
Run away, run away— Back
– Ħarab, ħarab-Lura
Run away, run away— Back
– Ħarab, ħarab-Lura
