Klipp Tal-Vidjo
Lirika
(Kirk on the beat)
– (Kirk fuq il-taħbit)
These niggas must’ve forgot, man
– Dawn in-niggas iridu nsew, raġel
Ayo, y’all nigga must’ve forgot, man (New York City)
– Ayo, in-nigga kollha trid tkun insejt, raġel (Belt ta’new york)
Ha (You are now rockin’)
– Ha (issa int rockin’)
Y’all niggas done fucked up now, man (With Joey Bada$$)
– Inti kollha niggas isir fucked up issa, raġel (Ma Joey bada king)
Know I’m sayin’, are you stupid, are you dumb? (Young legend)
– Kun af jien ngħid, int stupidu, int mutu? (Leġġenda żagħżugħa)
Y’all niggas thought this was, man? (Yeah)
– Intom kollha niggas ħasbu li dan kien, raġel? (Iva)
Nigga, fuck a 20v1, nigga, I take anybody (Ayo)
– Nigga, spalla 20v1, nigga, nieħu lil xi ħadd (Ayo)
Take all y’all niggas, man (Grr)
– Ħu kollha y’all niggas, bniedem (Grr)
What y’all niggas want? (Badmon)
– Dak li trid in-niggas kollha? (Badmon)
Look, your days is numbered like days of summer (Uh-huh)
– Ara, il-ġranet tiegħek huma nnumerati bħal ġranet tas-sajf (uh-huh)
Rain or shine, I’ma bring that thunder
– Xita jew tleqq, jien inġib dik ir-ragħad
You talkin’ like I can’t see light, yeah, okay
– Tkellem bħal ma nistax nara d-dawl, iva, tajjeb
The question is it, me v. you or you v. Ray?
– Il-mistoqsija hi, jien v. int jew Int V. Ray?
Either way these L’s gettin’ passed out
– Jew il-mod dawn l’s gettin’għadda
Lights off, when I black out
– Dwal mitfija, meta nagħmel iswed
Swervin’ in the lane with me, better crash out
– Swervin’fil-korsija miegħi, tiġrifa aħjar
You niggas light weight, I swear I ain’t even maxed out
– Inti niggas piż ħafif, naħlef li lanqas ma nkun maxed out
No matter what stage they put you on, you still assed out (Ha-ha)
– Ma jimpurtax f’liema stadju jpoġġuk, xorta ħriġt (Ha-ha)
Your thirst for attention is sad
– L għatx tiegħek għall attenzjoni huwa imdejjaq
Nothing you could say could take away that sus shit you said on VLAD (Ayo)
– Xejn li tista’tgħid ma jista’jneħħi dik is-sus shit li għidt FUQ VLAD (Ayo)
I would say, I’ma get on your ass, but you might like that (Ayo)
– Jien ngħid, jien nitla’fuq ħmar tiegħek, imma tista’tixtieq hekk (Ayo)
I’m smokin’ all you niggas in the blunt, this the ‘Lyt pack
– Jien smokin’kollha inti niggas fil-ċatt, dan il – ” pakkett Lyt
The irony for months, they told Joey to fight back
– L-ironija għal xhur sħaħ, qalu Lil Joey biex jiġġieled lura
Now, every punch line, they need a crutch and a ice pack
– Issa, kull linja tal-punch, għandhom bżonn krozza u pakkett tas-silġ
I’m silly with the upper cuts, theres video proof (Facts)
– Jien iblah bil-qatgħat ta’fuq, theres prova tal-vidjo (Fatti)
Fuck y’all niggas still tweetin’ for? Get in the booth (Get in the booth, nigga)
– Mara inti kollha niggas għadhom tweetin ” għall? Idħol fil-kabina (idħol fil-kabina, nigga)
I’m really the truth, got better off callin’ a truce
– Jien tassew il-verità, marret aħjar minn callin’tregwa
Better yet, get the general, I’m killing his troops (Grrt)
– Aħjar minn hekk, ġib il-ġeneral, qed noqtol it-truppi tiegħu (Grrt)
I put the last nigga in a body bag
– Qiegħed l aħħar nigga f’borża tal ġisem
Now I just spun back to get his dog tag (Grrt)
– Issa jien biss mibrum lura biex nikseb it-tikketta tal-kelb tiegħu (Grrt)
Thought I told y’all, niggas ain’t fuckin’ with me, rhyme for rhyme
– Ħsibt li għedt lil y’all, niggas mhux fuckin’miegħi, rima għar-rima
They ain’t war ready, they more ready for Comic-Con (Haha)
– Mhumiex lesti għall-gwerra, huma aktar lesti Għall-Komiks (Haha)
Who want it with the rap phenomenon? Take a number, fall in line
– Min iridha bil-fenomenu tar-rap? Ħu numru, jaqgħu fil-linja
I’ma get through the day fast like Ramadan
– Jien ngħaddi l-ġurnata malajr bħar-Ramadan
I’m the real bogeyman, y’all niggas should be afraid
– Jien il-veru bogeyman, in – niggas kollha għandhom jibżgħu
Fuck takin’ y’all so long? You niggas seven days
– Mara takin’y’all sakemm? Inti niggas sebat ijiem
All ’em shots y’all took and I ain’t even get grazed
– Kollha ” em shots inti kollha ħa u jien lanqas biss jiksbu jirgħu
Sonnin’ y’all, Kanan ain’t the only thing gettin’ raised
– Sonnin’y’all, Kanan mhix l-unika ħaġa li gettin’qajmet
Triple entendre, don’t even ask me how I packed him out
– Triple enendre, lanqas staqsini kif ippakkjajtu
Punch lines pack a Pacquiao (Boom-bow)
– Linji tal-Punch ippakkja Pacquiao (Boom-pruwa)
Tell ’em real bars is back in style (Bang)
– Għidilhom li l-vireg reali reġgħu lura fl-istil (Bang)
And y’all niggas gettin’ smoked like Black & Milds, chill
– U int niggas gettin’affumikat bħal Iswed u Ħafif, kessaħ
I heard the streets call you “Quill”
– Smajt it-toroq sejħa inti ” Quill”
No wonder why your feathers ruffle
– Mhux ta’b’xejn għaliex ir-rix tiegħek jitfarrak
Bird nigga teach a man to scuffle (Teach ’em)
– Għasafar nigga jgħallmu raġel biex jitħabtu (Jgħallmuhom)
I’m a gladiator, word to Russel
– Jien gladjatur, kelma lil Russel
Flexing on you niggas and I ain’t even had to move had to move a single—
– Tidwir fuqek niggas u lanqas biss kelli nimxi kelli nimxi wieħed—
The kid from West Brook’ got the whole West cooked (Uh-huh)
– It-tifel Minn West Brook ‘ ħa l-Punent kollu msajjar (uh-huh)
They jabs weak now, heard they workin’ on they best hook (Uh-huh)
– Huma jabs dgħajfa issa, jinstemgħu jaħdmu fuq l-aħjar ganċ (uh-huh)
Look, Ray Vaughn was so last week
– Ħares, Ray Vaughn kien hekk il-ġimgħa l-oħra
Now, I’m hearing shit about some nigga named “Ass Cheek”
– Issa, jien smigħ shit dwar xi nigga jismu ” Ħmar ħaddejn”
Who wanna be the next victim?
– Min trid tkun il-vittma li jmiss?
How many Top Dawgs will it take to sick ’em? (I’m sick)
– Kemm Se tieħu L-Aqwa Dawgs biex timradhom? (Jien marid)
Tryna take a bite out the apple, it’s just forbidden (Ha)
– Ipprova ħu gidma t-tuffieħ, huwa biss projbit (Ha)
I’ma break them down ’til the atom, this split ’em, when I hit ’em
– Jien inkisserhom’sakemm l-atomu, din il-qasma’minnhom, meta nolqothom
With the finisher, eyes on the prize, hand on my fire, don’t make me pull it sir
– Bil-finisher, għajnejn fuq il-premju, id fuq in-nar tiegħi, tagħmilnix niġbedha sinjur
Better be wise
– Aħjar tkun għaqli
‘Cause if it would occur, I’m dottin’ T’s and cross your I’s like Whitaker
– ‘kawża jekk iseħħ, jien dottin’t u naqsam l-I tiegħek bħal Whitaker
The plot is now thicker than Vivica Fox is (Uh-huh)
– Il-plott issa huwa eħxen minn vivica Fox huwa (uh-huh)
I’m killin’ ya, really the villain, I’m back and restoring the feeling
– Jien killin’ya, tassew il-villain, jien lura u nirrestawra s-sentiment
Y’all niggas is really the fillings
– Y’all niggas huwa verament il-mili
Nothin’ but my childrens, these flows could break ceilings, knock buildings down
– Nothin’imma wliedi, dawn il-flussi jistgħu jkissru s-soqfa, iwaqqgħu l-bini
Told y’all niggas “I’m back,” I know you feel it now
– Qal lil y’all niggas “jien lura,” naf li tħossha issa
And that was cute making it seem like you predicted my bars
– U dan kien ħelu li jagħmilha tidher qisha bassar il vireg tiegħi
When in reality you heard my freestyle since March
– Meta fir realtà smajt l istil liberu tiegħi minn Marzu
I’m calling your bluff, you wanna see me ’cause you runnin’ from Lux
– Qed insejjaħ il-bluff tiegħek, trid tarani’kawża li tiġri’minn Lux
When niggas who say they want power, ghost the script (That’s right)
– Meta niggas li jgħidu li jridu l-poter, ghost l-iskrittura (dak id-dritt)
Post the the battle, you don’t commit
– Post il-battalja, inti ma jimpenjaw ruħhom
But what I can do is put it on wax, you know it’s lit, hold up, nigga
– Imma dak li nista’nagħmel hu li npoġġiha fuq ix-xama’, taf li hija mixgħula, żomm, nigga
This bitch skateboardin’ and doing tricks (Uh-huh)
– Din il-kelba skateboardin’u tagħmel tricks (uh-huh)
Oh, I’m a shoo-in, I was just at Jordan with the kickflips (Nigga)
– Oh, jien shoo-in, kont biss fil-Ġordan bil-kickflips (Nigga)
What we doing? East to the West, that’s crossroads for you and never we intersect (Woo)
– X’nagħmlu? Lvant Lejn Il-Punent, dak huwa salib it-toroq għalik u qatt ma naqsmu (Woo)
Line for line and hashtag it (Uh-huh)
– Linja għal-linja u hashtag (Uh-huh)
This ain’t ’bout good kids or badasses (Damn)
– Dan mhux ” bout gidjien tajba jew badasses (Kkritikat)
It’s when punks who talk like they want it, don’t have at its
– Huwa meta l-punks li jitkellmu qishom iriduha, m’għandhomx
It’s for the palace, pour the chalice, I’m a king, you a challenger
– Huwa għall-palazz, ferra l-kalċi, jien sultan, int sfidant
This light work and my aura on Aurora Borealis
– Dan ix xogħol ħafif u l aura tiegħi fuq Aurora Borealis
Ignore the challenge, hype me up, nigga, I want all the value
– Injora l-isfida, qajjimni, nigga, irrid il-valur kollu
Cut it out, ’cause for the record we ain’t talking songs and albums or performing ballads just Or rhetorical talent, get swiped, at me, ain’t valid
– Aqta’, ‘kawża għar-rekord aħna mhux qed nitkellmu kanzunetti u albums jew nwettqu ballads biss jew talent retoriku, nikseb swiped, lejja, mhux validu
Can’t chase ’em, so bank on ’em to come and get that check
– Ma tistax tiġrihom, allura bank on’em biex jiġu u jiksbu dak il-kontroll
Then he puts it all in the balance to fall over flat
– Imbagħad ipoġġi kollox fil bilanċ biex jaqa’fuq ċatt
Tried to climb the mountain and he broke his back
– Ipprova jitla’fuq il muntanja u kiser dahru
LA strips, players and six-fours with [lift?] chambers, how you switch up?
– La strixxi, plejers u sitt erba’b’ [lift?] kmamar, kif taqleb?
You ain’t hit us like mama, the whips raised in
– M’intix tolqotna bħal mama, il-frosti mqajma
My slip hangin’ a [?], [Raymon?] the kitchen, don’t miss
– Slip tiegħi hangin’a [?], [Raymon?] il-kċina, titlifx
Thing in position, her kid came in here sniffing, I’m cookin though
– Ħaġa fil-pożizzjoni, it-tifel tagħha daħal hawn xamm, jien kokin għalkemm
This troll nigga fakin, making window shop payments
– Dan troll nigga fakin, jagħmlu ħlasijiet ħanut tieqa
I’m serious, I’m a mannequin show ’em, displaying
– Jien serju, jien wirja ta’mannequin’em, li turi
And he gon catch a fit he can’t hang with
– U hu gon qabda tajbin hu ma jistax hang ma
Tee Grizzley, I’m big gaming, the Knicks head coach, I’m putting pain in
– Tee Grizzley, jien logħob kbir, il-kowċ tar-ras Knicks, qed inpoġġi l-uġigħ
You been on the ropes (Woo)
– Int kont fuq il-ħbula (Woo)
That’s why you wear that ski mask, careers on a slope (Huh)
– Huwa għalhekk li tilbes dik il-maskra tal-iskijjar, karrieri fuq inklinazzjoni (Huh)
Your shit playin’ freeze tag, you been going for broke
– It-tikketta tal-iffriżar tal-logħob tal-ħmieġ tiegħek, kont sejjer għal kissru
End game, Joey out here lightin’ you up
– Tmiem logħba, Joey out hawn lightin ” inti up
Niggas playin’ with your name
– Niggas jilgħab’b’ismek
I’m just sayin’
– Jien biss ngħid’
Shit, they thought it was a game, man
– Shit, ħasbu li kienet logħba, raġel
Shit, catch me court side, Knicks game, man
– Shit, qabda lili naħa tal-qorti, Knicks logħba, raġel
Huh, I ain’t playin’, man (Ha)
– Huh, jien ma nilgħabx, raġel (Ha)
Yeah, that’s right, look (That’s right)
– Iva, hekk hu, ara (hekk hu)
This the home of the 9/11, the place of a lost choppers (Yeah)
– Din id-dar tad-9/11, il-post ta’mann mitluf (Iva)
We still bangin’, nigga, we ain’t never lost power
– Għadna bangin’, nigga, qatt ma nitilfu l-poter
You now fuckin’ with the BK Batman, Harlem assasain
– Inti issa fuckin’mal-Bk Batman, harlem assasain
Line ’em up, we toe-tagging, nigga
– Linja’em up, aħna toe-tagging, nigga
Uh, welcome to New York City (Yeah)
– Uh, merħba Fil-Belt Ta’new York (Iva)
Yeah, welcome to New York City (Yeah)
– Iva, merħba Fi New York City (Iva)
Uh, I’m from New York City
– Uh, jien Mill-Belt Ta’new York
That’s right, I’m from New York City, nigga
– Hekk hu, jien Minn New York City, nigga
Uh (This what New York City sound like)
– Uh (Hekk tinstema’l-Belt ta’New York)
Respect that ho
– Irrispetta dak ho
Yeah, really like that
– Iva, tassew hekk
I’m really like that (Facts)
– Jien tassew hekk (Fatti)
Fuck you niggas thought, man?
– Mara inti niggas ħsibt, raġel?
(Man, the Harlem assassin)
– (Bniedem, l-assassin Ta’Harlem)
What happenin’?
– X’jiġri’?
From the birthplace of Michael Jordan
– Mill-post fejn twieled Mikiel Ġordan
The home of Biggie Smalls, nigga
– Id-dar Ta’biggie Smalls, nigga
The home of H-O-V, nigga
– Id-dar Ta’h-O-V, nigga
Stay in your lane
– Ibqa’fil-karreġġjata tiegħek
Find somethin’ safe to play with, this ain’t a game
– Sib xi ħaġa sigura biex tilgħab magħha, din mhix logħba
(Kirk on the beat)
– (Kirk fuq il-taħbit)
