Joey Bada$$ – THE REV3NGE Ingliż Lirika & Malti Traduzzjonijiet

Klipp Tal-Vidjo

Lirika

Bitch, I’m really really out for blood this time, look (no, really)
– Kelba, jien verament verament barra għad-demm din id-darba, ara (le, tassew)
Woo (man, what?)
– Woo (raġel, xiex?)

I just came back for the win
– Għadni kemm ġejt lura għar rebħa
Lot of new money in my hand
– Ħafna flus ġodda f’idejja
Go and tell a friend to tell a friend
– Mur u għid lil ħabib biex jgħid lil ħabib
They say success is the best revenge
– Huma jgħidu li s suċċess huwa l aħjar vendetta

Heard they was sleeping again, say it no more
– Jinstemgħu li kien irqad mill-ġdid, jgħidu li mhux aktar
This is a rude awakening, kick in the door
– Dan huwa qawmien rude, daqqa fil-bieb
Back and I’m badder than ever before
– Lura u jien iktar ħażin minn qatt qabel
Don’t get it mistaken, I’m ready for war
– Tiżbaljax, jien lest għall-gwerra

I see the opps and I’m upping the score
– Nara l-opps u qed inżid il-punteġġ
I catch a body then jump in the Porsche
– Naqbad ġisem imbagħad naqbeż fil Porsche
Follow the coroner back to the morgue
– Segwi l-inkurun lura lejn il-morgue
Take the sheet off and I kill ’em some more
– Neħħi l-folja u noqtolhom ftit aktar

When I am done at the scene, I won’t leave anything
– Meta nispiċċa fuq il-post, ma nħalli xejn
You won’t even know who was involved
– Lanqas biss tkun taf min kien involut
Don’t let me do it, ’cause I over do it
– Tħallinix nagħmilha, ‘ikkawża li nagħmilha
And do it ’til I cannot do it no more
– U għamilha sakemm ma nistax nagħmilha aktar

All of the doubters, I’m proving them wrong
– Dawk kollha li jiddubitaw, qed nipprovahom ħażin
Back with a classic, I know it’s been long
– Lura bi klassika, naf li ilu twil
Heard they was missing me while I was gone
– Smajt li kienu nieqsa lili waqt li kont marret
I smell a victory, back up on top and it’s where I belong
– I riħa rebħa, lura fuq nett u huwa fejn i jappartjenu

Like it ain’t shit to me, we making history
– Bhalu mhux shit għalija, aħna nagħmlu l-istorja
Fought through the misery, weathered the storm
– Ġġieldu permezz tal-miżerja, weathered-maltempata
Can’t let them get to me, no weapon formed
– Ma tistax tħallihom jaslu għandi, l-ebda arma ffurmata

Shall prosper, R&B bitches all over my roster
– Għandhom jirnexxu, r&b klieb nisa kollha fuq roster tiegħi
Bitch, I got options, I keep a chopper (woo)
– Kelba, sibt għażliet, inżomm chopper (woo)
Right on the dresser next to the Oscar
– Dritt fuq il-dresser ħdejn l-Oscar
Applying pressure, somebody stop us (woo)
– L-applikazzjoni tal-pressjoni, xi ħadd iwaqqafna (woo)

Applying pressure, somebody stop us
– L-applikazzjoni tal-pressjoni, xi ħadd iwaqqafna
Run in my casa, gon’ need a doctor
– Mexxi fil-casa tiegħi, gon’bżonn tabib
Gon’ need a doctor, gon’ need a (what?)
– Gon “bżonn tabib, gon” bżonn ta ‘ (xiex?)

I just came back for the win (man, what?)
– Għadni kemm ġejt lura għar-rebħa (raġel, xiex?)
Lot of new money in my hand
– Ħafna flus ġodda f’idejja
Go and tell a friend to tell a friend
– Mur u għid lil ħabib biex jgħid lil ħabib
They say success is the best revenge
– Huma jgħidu li s suċċess huwa l aħjar vendetta

I just came back for the win (yeah)
– Għadni kif ġejt lura għar-rebħa (iva)
Lot of new money in my hand
– Ħafna flus ġodda f’idejja
Go and tell a friend to tell a friend
– Mur u għid lil ħabib biex jgħid lil ħabib
They say success is the best revenge (woo)
– Huma jgħidu li s-suċċess huwa l-aħjar vendetta (woo)

So now they on my body
– Allura issa huma fuq il ġisem tiegħi
Made it to the top, ain’t no way that they could stop me now, now
– Għamilha fil-quċċata, mhux bl-ebda mod li jistgħu jwaqqfuni issa, issa
They gon’ say I joined the Illuminati
– Huma marru’għid ingħaqadt mal-Illuminati
I got demons all around me, tell me what they know about me, ha (what?)
– Sibt demonji madwari, għidli dak li jafu dwari, ha (xiex?)

I just came back for the win
– Għadni kemm ġejt lura għar rebħa
Lot of new money in my hand
– Ħafna flus ġodda f’idejja
Go and tell a friend to tell a friend
– Mur u għid lil ħabib biex jgħid lil ħabib
They say success is the best revenge (hands up)
– Huma jgħidu li s-suċċess huwa l-aħjar vendetta (idejn’il fuq)

I just came back for the win
– Għadni kemm ġejt lura għar rebħa
Lotta new money in my hand
– Lotta flus ġodda f’idejja
Go and tell a friend to tell a friend
– Mur u għid lil ħabib biex jgħid lil ħabib
They say success is the best revenge
– Huma jgħidu li s suċċess huwa l aħjar vendetta


Joey Bada$$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: