Klipp Tal-Vidjo
Lirika
One, two, 3D
– WIEĦED, tnejn, 3D
I can’t touch you through the phone
– Ma nistax tmissek permezz tat telefon
Or kiss you through the universe
– Jew bewsek fl univers
In another time zone
– F’żona oħra tal-ħin
It’s the only time I can’t reverse
– Hija l unika darba li ma nistax inreġġa’lura
But when there’s two dimensions
– Imma meta jkun hemm żewġ dimensjonijiet
There’s only one I’m missin’
– Hemm wieħed biss jien missin’
And if you feel alone
– U jekk tħossok waħdek
You don’t have to feel that no more
– M’għandekx għalfejn tħoss li mhux aktar
I just wanna see you like that
– Irrid biss narak hekk
See you like that, uh-uh
– Narak hekk, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Mela jekk int lest (mela jekk int lest)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– U jekk tħallini (u jekk tħallini)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
– Irrid naraha miexja, FI 3D (UH-uh)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Mhux se jiddispjaċini (mhux se jiddispjaċini)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Konfetti tax-xampanja (konfetti tax-xampanja)
I wanna see it in motion, in 3D
– Irrid naraha miexja, FI 3D
‘Cause you know how I like it, girl (girl)
– ‘għaliex taf kif jogħġobni, tifla (tifla)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
You know how I like it, girl (girl)
– Taf kif jogħġobni, tifla (tifla)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
Body to body to body to body to body
– Ġisem għal ġisem għal ġisem għal ġisem għal ġisem għal ġisem
You and me, baby, you know that we got it
– Int u jien, tarbija, taf li sirna
So don’t go gettin’ me started
– Mela tmurx ibda
‘Cause you know I get hot-hearted
– ‘għaliex taf li jkolli qalb sħuna
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin’ me crazy
– Tarbija, oh, tarbija, oh, tarbija, int makin’miġnun
Rain, rain, rain, you can’t fake it
– Xita, xita, xita, ma tistax tiffalsifikaha
You give me brand-new emotion
– Inti tagħtini emozzjoni ġdida fjamanta
You got me drinkin’ that potion
– Inti ltqajna lili tixrobf’dik il-potion
I just wanna see you like that
– Irrid biss narak hekk
See you like that, uh-uh
– Narak hekk, uh-uh
So if you’re ready (so if you’re ready)
– Mela jekk int lest (mela jekk int lest)
And if you’ll let me (and if you’ll let me)
– U jekk tħallini (u jekk tħallini)
I wanna see it in motion, in 3D (hey, show me, girl, now)
– Irrid naraha miexja, FI 3D (ħej, urini, tifla, issa)
You won’t regret me (you won’t regret me)
– Mhux se jiddispjaċini (mhux se jiddispjaċini)
Champagne confetti (champagne confetti, hey)
– Konfetti tax-xampanja (konfetti tax-xampanja, ħej)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)
– Irrid naraha miexja, FI 3D (ejja, ejja, ejja)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
– ‘għaliex taf kif jogħġobni, tifla (taf kif jogħġobni)
3D (hey, Woo!)
– 3D (ħej, Woo!)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
– Taf kif inħobbha, tifla (taf kif inħobbha)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
‘Cause you know how I like it, girl (oh, you know how I like it)
– ‘għaliex taf kif jogħġobni, tifla (oh, taf kif jogħġobni)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
You know how I like it, girl (girl)
– Taf kif jogħġobni, tifla (tifla)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
I’m on my Jung Kook, take a chick off one look
– Jien fuq Il-Jung Kook tiegħi, neħħi flieles ħarsa waħda
And when they get took, they don’t ever get untook (woo!)
– U meta jieħdu, qatt ma jinħallu (woo!)
When I seen that body, you would think it was a dead body
– Meta rajt dak il-ġisem, taħseb li kien ġisem mejjet
The way I told my boys, “Come look”
– Il-mod kif għedt lis-subien tiegħi, “Ejja ħares”
I used to take girls up to Stony Brook
– I użati biex jieħdu bniet sa Nixxiegħa Ġeblija
And steal they hearts like some crook, true story
– U jisirqu qlub bħal xi qarrieqa, storja vera
Now when I hold somebody’s hand, it’s a new story
– Issa meta nżomm idejn xi ħadd, hija storja ġdida
All my ABGs get cute for me
– L ABGs kollha tiegħi jsiru ħelu għalija
I had one girl (one girl), too boring
– Kelli tifla waħda (tifla waħda), wisq boring
Two girls (two girls), that was cool for me
– Żewġ tfajliet (żewġ tfajliet), dak kien frisk għalija
Three girls, damn, dude’s horny
– Tliet tfajliet, kkritikat, qarn raġel
Four girls, okay, now you whorin’
– Erba’tfajliet, tajjeb, issa int whorin’
(Hey, hey, hey) I’m loose
– (Ħej, ħej, ħej) jien maħlul
I done put these shrooms to good use
– Jien għamilt dawn is shrooms għal użu tajjeb
I done put my city on my back
– Għamilt poġġi l belt tiegħi fuq dahri
And the world know my name, I’m the truth
– U d-dinja taf ismi, jien il-verità
So if you’re ready
– Mela jekk int lest
And if you’ll let me
– U jekk tħallini
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
– Irrid naraha miexja, FI 3D (ooh)
You won’t regret me (won’t regret me)
– Mhux se jiddispjaċini (mhux se jiddispjaċini)
Champagne confetti (champagne confetti)
– Konfetti tax-xampanja (konfetti tax-xampanja)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now, why?)
– Irrid naraha miexja, FI 3D (uriha lili, tifla, issa, għaliex?)
‘Cause you know how I like it, girl (how do you like it? Right)
– ‘għaliex taf kif inħobbni, tifla (kif tħobbha? Dritt)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
You know how I like it, girl (alright, alright)
– Taf kif jogħġobni, tifla (sew, sew)
3D (woo, woo!)
– 3D (woo, woo!)
‘Cause you know how I like it, girl (you know how I like it; Spy Kids)
– ‘għaliex taf kif jogħġobni, tifla (taf kif jogħġobni; Spija Tfal)
3D (alright)
– 3D (alright)
You know how I like it, girl (girl)
– Taf kif jogħġobni, tifla (tifla)
3D (woo!)
– 3D (woo!)
I got you playin’ with yourself on camera
– Sibt inti tilgħab’miegħek innifsek fuq il-kamera
You my bae, just like Tampa
– Int il-bae tiegħi, bħal Tampa
Speakin’ of bucks, I got those
– Speakin’ta’flus, sibt dawk
And as for fucks, well, not those
– U fir-rigward ta’fucks, ukoll, mhux dawk
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
– U fir-rigward ta’thots, ukoll, int verament trid tkun taf? Ħsibt hekk
I’ll fly you from Korea to Kentucky
– Se ntirek mill Korea Lejn Kentucky
And you ain’t gotta guarantee me nothin’, I just wanna see if I get lucky
– U int ma għandekx tiggarantixxi lili xejn’, irrid biss nara jekk għandix xorti
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
– Irrid biss niltaqa’miegħek fil fiżika u nara jekk tmissx lili
