Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah
– Oh, woah
Oh, woah
– Oh, woah
You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
– Taf li tħobbni (Yo), naf li jimpurtak (uh-huh)
Just shout whenever (Yo), and I’ll be there (Uh-huh)
– Għajjat biss kull meta( Yo), u jien inkun hemm (uh-huh)
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
– Int l-imħabba tiegħi (Yo), int qalbi (uh-huh)
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
– U aħna qatt, qatt, qatt ma nkunu separati (Yo, uh-huh)
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin’ (Uh-huh)
– Aħna oġġett? (Yo) Tifla, nieqaf playin’ (uh-huh)
We’re just friends (Yo), what are you sayin’? (Uh-huh)
– Aħna biss ħbieb (Yo), x’qed tgħid? (Uh-huh)
Said, “There’s another” (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
– Qal, “hemm ieħor” (Yo), u ħares dritt fl-għajnejn tiegħi (uh-huh)
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)
– L-ewwel imħabba tiegħi kissritli qalbi għall-ewwel darba, u kont qisni (Int, uh-huh)
Baby, baby, baby, oh
– Tarbija, tarbija, tarbija, oh
Like baby, baby, baby, no
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, le
Like baby, baby, baby, oh
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Ħsibt li dejjem tkun tiegħi, tiegħi
Baby, baby, baby, oh
– Tarbija, tarbija, tarbija, oh
Like baby, baby, baby, no
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, le
Like baby, baby, baby, oh
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Ħsibt li dejjem tkun tiegħi, tiegħi
Oh, for you, I would’ve done whatever (Uh-huh)
– Oh, għalik, kont nagħmel dak kollu (uh-huh)
And I just can’t believe we ain’t together (Yo, uh-huh)
– U ma nistax nemmen li m’aħniex flimkien (Yo, uh-huh)
And I wanna play it cool (Yo), but I’m losin’ you (Uh-huh)
– U nixtieq nilgħabha friska (Yo), imma jien losin’int (uh-huh)
I’ll buy you anything (Yo), I’ll buy you any ring (Uh-huh)
– Nixtrilek xi ħaġa (Yo), nixtrilek kwalunkwe ċirku (uh-huh)
And I’m in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
– U jien f’biċċiet (Yo), tarbija, waħħalni (uh-huh)
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
– U ħawwadni sakemm tqumni minn din il-ħolma ħażina (Yo, uh-huh)
I’m goin’ down (Yo), down, down, down (Uh-huh)
– Jien imur’l isfel (Yo), ‘l isfel, ‘l isfel,’ l isfel (uh-huh)
And I just can’t believe my first love won’t be around, and I’m like
– U ma nistax nemmen li l-ewwel imħabba tiegħi mhux se tkun madwar, u jien bħal
Baby, baby, baby, oh
– Tarbija, tarbija, tarbija, oh
Like baby, baby, baby, no
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, le
Like baby, baby, baby, oh
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Ħsibt li dejjem tkun tiegħi, tiegħi
Baby, baby, baby, oh
– Tarbija, tarbija, tarbija, oh
Like baby, baby, baby, no
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, le
Like baby, baby, baby, oh
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, oh
I thought you’d always be mine, mine (Luda!)
– Ħsibt li dejjem tkun tiegħi, tiegħi (Luda!)
When I was thirteen, I had my first love
– Meta kelli tlettax-il sena, kelli l-ewwel imħabba tiegħi
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
– Ma kien hemm ħadd li meta mqabbel mat-tarbija tiegħi, u ħadd ma ġie bejnietna u lanqas qatt ma seta’jiġi hawn fuq
She had me goin’ crazy, oh, I was starstruck
– Hija kellha me goin’miġnun, oh, i kien starstrick
She woke me up daily, don’t need no Starbucks (Woo)
– Qajmitni kuljum, m’għandekx bżonn L-Ebda Starbucks (Woo)
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
– Hija għamlet qalbi lira, u aqbeż taħbit meta naraha fit-triq u
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
– Fl-iskola fuq il-bitħa, imma jien verament irrid naraha fil-weekend
She knows she got me dazing ’cause she was so amazing
– Hi jaf hi ltqajna me dazing ” kawża hija kienet tant aqwa
And now my heart is breakin’, but I just keep on sayin’
– U issa qalbi hija breakin’ , imma jien biss nibqa’ngħid’
Baby, baby, baby, oh
– Tarbija, tarbija, tarbija, oh
Like baby, baby, baby, no
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, le
Like baby, baby, baby, oh
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Ħsibt li dejjem tkun tiegħi, tiegħi
Baby, baby, baby, oh
– Tarbija, tarbija, tarbija, oh
Like baby, baby, baby, no
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, le
Like baby, baby, baby, oh
– Bħal tarbija, tarbija, tarbija, oh
I thought you’d always be mine, mine
– Ħsibt li dejjem tkun tiegħi, tiegħi
I’m gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Jien mort (Iva-iva-iva, iva-iva-iva)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Issa jien kollha marret (Iva-iva-iva, iva-iva-iva)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– Issa jien kollha marret (Iva-iva-iva, iva-iva-iva)
Now I’m all gone (Gone, gone, gone, gone), I’m gone
– Issa jien kollha marret (Marret, marret, marret, marret), jien marret
